L'adaptation cinematographique - Couverture souple

Clerc, Jeanne-Marie; Carcaud-Macaire, Monique

9782252034538: L'adaptation cinematographique

Couverture souple

ISBN 10 : 225203453X ISBN 13 : 9782252034538

Editeur : Klincksieck, 2004

Afficher les exemplaires de cette �dition ISBN

Rare Book

Les informations fournies dans la section � Synopsis � peuvent faire r�f�rence � une autre �dition de ce titre.

Pr�sentation de l'�diteur :

Consid�rant que l'adaptation cin�matographique n'est pas le sous-produit d'un roman mais une nouvelle œuvre � part enti�re, ce livre souhaite envisager trois probl�matiques compl�mentaires : Analysant le parcours historique de l'adaptation en France, on constate que de grands �crivains n'ont pas d�daign� la mise en forme sc�naristique et parfois le tournage de leurs propres œuvres, ce qui les a conduits � prendre conscience de la v�ritable op�ration de r��criture que leur imposait la mise en images. On envisage ensuite le parcours inverse : la r��criture litt�raire des films. Le roman-cin�ma des ann�es 1920, le cin�-roman de Robbe-Grillet et les " nov�lisations " actuelles, en voulant restituer par les mots l'effet de pr�sence de l'image, posent la question de la r�alit� et de l'illusion. Enfin, � travers l'analyse des relations entre Alain Resnais et ses sc�naristes-�crivains, on montre comment
cette collaboration tend � l'indiff�renciation des deux genres, litt�raire et cin�matographique. Indiff�renciation
qui aboutit aujourd'hui, dans la litt�rature, � des �critures qu'on peut qualifier de " transmodales ".

Biographie de l'auteur :

Ma�tre de conf�rences de cin�ma � l'universit� Paul-Val�ry (Montpellier III)..

Les informations fournies dans la section � A propos du livre � peuvent faire r�f�rence � une autre �dition de ce titre.