Ukrainian translations of poems by Stépane Mallarmé. This beautiful bilingual volume is formatted with a French-Ukrainian parallel text and includes 18 sketches by Henri Matisse.
Published in cooperation with the Ukrainian Studies and Research Endowment Fund at the University of Ottawa in the Series in Contemporary Ukrainian Literature.
Oleh Zujewskyj (1920-1996) was a poet, translator, and professor at the University of Alberta. Born in Khomutets, Ukraine, he studied journalism in Kharkiv and then completed his studies at the University of Pennsylvania, USA. In addition to his original collections of poetry, Zoloti vorota, Pid znakom Feniksa, Kassoipeia, Parafrazy, and Holub sered atel'ie, he published many translations are of European and American poetry.Review :
"... [this translation] will serve... as an unsurpassed model for future attempts to "ukrainianize" Mallarmes's poetry." Edward Mozejko -- Canadian Review of Comparative Literature, Vol. XXII, No. 1 (March 1995)
Description du livre État : New. Depending on your location, this item may ship from the US or UK. N° de réf. du libraire 97822530175300000000
Description du livre Librairie generale francaise, 1978. Mass Market Paperback. État : New. book. N° de réf. du libraire 2253017531