Mother India - Couverture souple

Suri, Manil

Couverture souple

ISBN 10 : 2253160202 ISBN 13 : 9782253160205

Editeur : Le Livre de Poche, 2011

Synopsis

Rare Book

A propos du livre

Revue de presse :

Dans ce roman riche et foisonnant, on rencontre de très beaux personnages : tels l'inquiétant Arya, militant de la cause hindoue, ou la très touchante Sandhya, marquée par la triple malédiction d'être femme de basse classe et stérile de surcroît. Tous incarnent, chacun dans sa complexité, les différents aspects de cette Inde paradoxale qui échappe à tous nos critères. Ici, l'on voit poindre, à travers l'incompréhension entre les castes, le choc de la modernité et des traditions et les premiers heurts entre hindouistes et musulmans, toutes les contradictions et les menaces qui pèsent sur l'Inde d'aujourd'hui. Pour Manil Suri, c'est l'ère de Shiva : ce dieu de la destruction n'a pas fini de danser sur les décombres. Mais il faut se souvenir que c'est lui qui préfigure, aussi, l'instauration d'un nouvel ordre du monde...
En cours de traduction dans une vingtaine de pays, le livre de Manil Suri qui entrelace le romanesque, les mythes et l'histoire, impose un regard et un style. (Marjorie Alessandrini - Le Nouvel Observateur du 19 février 2009 )

De l'indépendance et de la partition jusqu'au règne d'Indira Gandhi via Nehru, voilà une décoiffante saga indienne qui brasse de dérangeantes histoires d'hommes et de femmes, de père et de fille, de mère et de fils sur fond de conflits entre musulmans et hindous, traditions ancestrales et tentation d'Occident. Désormais naturalisé américain, Manil Suri - un professeur de mathématiques reconverti dans un très épique romanesque - sait tisser petits et grands récits à coups de dialogues incessants et de situations crues. (Fabienne Pascaud - Télérama du 15 avril 2009 )

Cette histoire aurait été une histoire banale, celle d'une jeune fille écervelée prise dans le piège de la vie, si l'auteur n'avait pas astucieusement inséré dans les interstices de ce «bildungsroman» au féminin, un autre récit de «coming of age», l'arrivée à la maturité de tout un pays. Il faudrait lire ce roman comme une fable, fable de la modernisation de l'Inde contemporaine depuis son indépendance jusqu'à nos jours. L'Inde comme Mira entre dans la maturité en se rebellant contre ceux qui tirent les ficelles de sa vie. Professeur de mathématiques aux États-Unis où il vit depuis presque trente ans, l'auteur, Manil Suri, reste encore profondément marqué par son enfance et son adolescence à Bombay. Aussi, alliant les mythologies de son pays lointain et les vécus souvent dramatiques de ses hommes et femmes, il tente de reconstruire sa patrie imaginaire, à la fois désespérante et grouillante de ses possibilités infinies. «Quand on est un romancier indien, aime-t-il le rappeler, on a beaucoup de chance, car il y a une profusion de matières à notre portée. Ce pays est tellement divers, tellement riche en événements et drames humains, que mille écrivains ne suffiront pas pour épuiser cet océan d'histoires et de contes.» (Tirthankar Chanda - L'Humanité du 12 juin 2009 )

Extrait :

Quand je te touche, quand je t'embrasse, quand je t'offre mon corps. Chaque fois, Ashvin. Sais-tu avec quelle force tu fermes les yeux lorsque tu explores ma peau de tes lèvres ? Sais-tu quelle énergie tu mets à jeter les pieds vers moi, à tendre les bras, à presser les côtés de ton torse contre mes paumes ? As-tu conscience de la façon dont tes doigts frôlent mon sein, dont leurs extrémités cherchent prise, mais glissent, sur la douceur de ma chair ?
Ashvin, vois-tu le liquide qui coule de mes seins et descend le long des courbes de ma poitrine ? Est-ce ta langue que je sens, est-elle capable d'en saisir fugitivement le goût ?
Ashvin. Tes yeux encore fermés, ton nez moucheté de gouttes humides. Sais-tu combien tu as l'air sans défense, innocent, tandis que je guide le mamelon vers ta bouche ? Un court instant, il me prend l'envie de te taquiner. De promener le bout de mon sein sur tes lèvres - mais juste pour un contact - puis de te l'enlever. De voir ta langue jaillir, confuse, tes doigts s'ouvrir, se fermer et se replier encore, ton visage se chiffonner de contrariété. Et cette sensation d'impuissance, cette adorable absence de défenses qui se lit sur tes traits, ce besoin de mon corps, de ce mamelon qui t'appartient, du sein que je t'ai cruellement retiré. C'est que l'amour a ses caprices, n'est-ce pas, mon trésor ?
Mais bien sûr je renonce avant même de commencer : sous ton regard, un sentiment de culpabilité m'envahit. Je laisse ta bouche se refermer sur mon sein, je sens la pression de tes gencives, de tes lèvres. La puissance de tes mâchoires me surprend - à peine un peu plus de force, et j'aurai mal, je le découvre.

À propos de cette édition

• Éditeur: Le Livre de Poche
• Date d'édition: 2011
• ISBN 10: 2253160202
• ISBN 13: 9782253160205
• Reliure: Poche
• Nombre de pages: 640