Last exit to brooklyn - Couverture souple

Hubert Selby Jr.

3,92

27�232 �valuations de Goodreads

Couverture souple

ISBN 10 : 2264018941 ISBN 13 : 9782264018946

Editeur : 10/18, 2004

Afficher les exemplaires de cette �dition ISBN

Traduit de l'am�ricain par J. ColzaLast exit to BrooklynNum�ro 2393 dans la collection Domaine �tranger.

Les informations fournies dans la section � Synopsis � peuvent faire r�f�rence � une autre �dition de ce titre.

Amazon.fr :

Le d�soeuvrement � Brooklyn. Le sexe et la violence comme passe-temps, parenth�ses dans le d�roulement d'une vie sans cours que l'on referme aux pissoti�res de Chez le Grec, un caf� sans int�r�t si ce n'est qu'il est peupl� d'�tres semblables, humains m�me si l'on a du mal � le croire.

Last Exit to Brooklyn est le premier livre de Selby, qui vient tard � la litt�rature. D'o� peut-�tre une lucidit� accablante, une compr�hension psychologique que l'on voudrait moins aigu� (la parution en 1964 eut pour r�sultat, outre un succ�s de deux millions d'exemplaires, un proc�s pour obsc�nit�). Recueil de rhapsodies, Last Exit to Brooklyn p�n�tre tour � tour l'esprit d'une bande de gros durs qui aiment casser du marin et du p�d�, d'un travesti amoureux et de ses amis homosexuels ; celui d'une prostitu�e aux seins hors du commun, d'un mordu de moto et d'un responsable syndical z�l�, pour s'achever sur un lacis de flashs de conscience projet�s par les habitants d'une r�sidence insalubre. Tous se donnent l'illusion qu'ils sont importants et les heures passent - pas pour tous - au rythme d'une r�p�tition lancinante, la m�me que Selby exprimera, sur le mode de l'urgence cette fois, dans Le D�mon.

Outre le sujet, le style aussi est cru : peu de virgules, un jeu sur la typographie, tr�s peu de mots, mais infus�s comme en intraveineuse. --Sana Tang-L�opold Wauters

Pr�sentation de l'�diteur :

Une nouvelle traduction d un texte culte

Peu de livres ont provoqu� autant de controverses que le chef-d uvre coup de poing de Hubert Selby Jr. L auteur y dresse le portrait fulgurant et hallucin� de marginaux new-yorkais, des victimes et des d�poss�d�s qui �voluent dans un monde fait de violence, de drogue et de sexe. L auteur leur rend hommage en plongeant au c ur de leur d�tresse avec une puissance d �vocation incroyable. Il retranscrit au plus pr�s la fa�on dont leur vie se d�roule, mais aussi leur style oral, presque � la fa�on d une partition musicale.
On p�n�tre ainsi tour � tour l'esprit d'une bande de gros durs qui aiment casser du marin et du p�d�, d'un travesti amoureux, Georgie, ou celui d'une prostitu�e aux seins hors du commun.

Last Exit to Brooklyn est un chef-d uvre litt�raire qui a su s �manciper des conventions et cr�er son propre style. Ecrit et retravaill� par Selby Jr. pendant 6 ans, une nouvelle traduction de ce texte s imposait.

Les informations fournies dans la section � A propos du livre � peuvent faire r�f�rence � une autre �dition de ce titre.