Une affaire d'honneur - Couverture souple

Perez-Reverte, Arturo

Couverture souple

ISBN 10 : 2266261541 ISBN 13 : 9782266261548

Editeur : Pocket, 2016

Afficher les exemplaires de cette �dition ISBN

Un asunto de honor Une affaire d'honneur Dans l'atmosph�re lourde, pauvre et aust�re de l'Estr�madoure, un routier, ancien taulard, rencontre une jeune vierge de 17 ans vendue par sa maquerelle � un entrepreneur corrompu. Le camionneur devient alors d�fenseur de la morale et de l'honneur. Une idylle romantique pourra-t-elle fleurir dans un environnement si sordide ? Ojos azules Yeux bleus 30 Juin 1520, les troupes de Hern�n Cort�s quittent la ville de Tenochtitl�n (Mexico) poursuivis par les Azt�ques. Parmi les soldats espagnols, un homme aux yeux bleus. Un sac d'or sur l'�paule, il s'appr�te � fuir la capitale assi�g�e : il sait que cette nuit, sous une pluie battante, chacun tentera de rejoindre Tacuba, puis Veracruz. Nous sommes au cœur de la � Nuit triste �.

Les informations fournies dans la section � Synopsis � peuvent faire r�f�rence � une autre �dition de ce titre.

Pr�sentation de l'�diteur :

ARTURO P�REZ-REVERTE (1951)

Une affaire d'honneur – Un asunto de honor
Les Yeux bleus – Ojos azules

Nouvelles traduites et pr�sent�es par Jos� Maria Marr�n et Christian R�gnier

Une affaire d'honneur – Un asunto de honor

Dans l'atmosph�re lourde, pauvre et aust�re de l'Estr�madure, un routier, ancien taulard, rencontre une jeune vierge de 17 ans vendue par sa maquerelle � un entrepreneur corrompu. Le camionneur devient alors d�fenseur de la morale et de l'honneur.
Une idylle romantique pourra-t-elle fleurir dans un environnement si sordide ?

Les Yeux bleus – Ojos azules

30 juin 1520, les troupes de Hern�n Cort�s quittent la ville de Tenochtitl�n (Mexico) poursuivies par les Azt�ques. Parmi les soldats espagnols, un homme aux yeux bleus. Un sac d'or sur l'�paule, il s'appr�te � fuir la capitale assi�g�e : il sait que cette nuit, sous une pluie battante, chacun tentera de rejoindre Tacuba, puis Veracruz. Nous sommes au cœur de la " Nuit triste ".

La s�rie BILINGUE propose :
� une traduction fid�le et int�grale, accompagn�e de nombreuses notes ;
� une m�thode originale de perfectionnement par un contact direct avec les œuvres d'auteurs �trangers.

Biographie de l'auteur :

N� en Espagne en 1951, Arturo P�rez-Reverte partage sa vie entre l'�criture et sa passion pour la mer et la navigation. Il a publi�, en autres, en France : La Reine du Sud, Le Hussard, Le Cimeti�re des bateaux sans nom, Le Peintre de batailles et Les Aventures du capitaine Alatriste... Il a �t� �lu � la Real Academia Espa�ola de las Letras en 2003.

Les informations fournies dans la section � A propos du livre � peuvent faire r�f�rence � une autre �dition de ce titre.