245pages. in8. Broché.
Les informations fournies dans la section « Synopsis » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.
Joan Marés est un homme vaincu. Il vit dans le souvenir de Norma, sa femme, qui l'a quitté. Il hante les rues de Barcelone avec pour seule compagnie son accordéon et une bande de clochards grotesques. Il ne sait plus qui il est. Norma le méprise, puis l'oublie. Jusqu'au jour où Marés reparaît, méconnaissable. Il a altéré jusqu'à sa voix, bien décidé à poursuivre son amour sous les traits d'un autre.
Juan Marsé est né à Barcelone en 1933. Écrivain, traducteur, scénariste, il a reçu le prix Planeta en 1978 pour La Fille à la culotte d'or et, en 2008, le prix Cervantes pour l'ensemble de son œuvre.
" Juan Marsé étonne et captive par sa façon de mêler pantalonnade grinçante et tendresse profonde. "
L'Express
Traduit de l'espagnol par Jean-Marie Saint-Lu
Dans la Catalogne postfranquiste, Joan Marés part à la reconquête de l'épouse qui l'a abandonné dix ans plus tôt : la bellissime Norma Valenti. Pour cela, ce " charnego " qui a toujours parlé castillan se fait passer pour un ami d'enfance... qui parle catalan ! Histoire d'un amour fou, trompé, et poursuite aussi loufoque que dérisoire, L'Amant bilingue est un instantané sous forme de comédie douce-amère de la Barcelone où a grandi l'auteur.
Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.
Frais de port :
EUR 8
De France vers Etats-Unis
Vendeur : Ammareal, Morangis, France
Softcover. Etat : Très bon. Ancien livre de bibliothèque. Salissures sur la tranche. Ammareal reverse jusqu'à 15% du prix net de cet article à des organisations caritatives. ENGLISH DESCRIPTION Book Condition: Used, Very good. Former library book. Stains on the edge. Ammareal gives back up to 15% of this item's net price to charity organizations. N° de réf. du vendeur E-627-649
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Vendeur : medimops, Berlin, Allemagne
Etat : acceptable. Ausreichend/Acceptable: Exemplar mit vollständigem Text und sämtlichen Abbildungen oder Karten. Schmutztitel oder Vorsatz können fehlen. Einband bzw. Schutzumschlag weisen unter Umständen starke Gebrauchsspuren auf. / Describes a book or dust jacket that has the complete text pages (including those with maps or plates) but may lack endpapers, half-title, etc. (which must be noted). Binding, dust jacket (if any), etc may also be worn. N° de réf. du vendeur M02267013576-B
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Vendeur : ChouetteCoop, Kervignac, France
Etat : Used: Acceptable. Occasion - Etat Correct - L'amant bilingue (1996) - Grand Format. N° de réf. du vendeur 3067297
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Vendeur : Chapitre.com : livres et presse ancienne, LAMNAY, France
Paperback. Etat : OKAZ. L'amant bilingue - Nombre de page(s) : 245 p. - Poids : 0g - Langue : fre - Genre : Littérature Anglo-Saxonne. N° de réf. du vendeur O1362969-666
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Vendeur : LeLivreVert, Eysines, France
Etat : very good. Ancien support de bibliothèque. Photo non contractuelle. Envoi rapide et soigné. N° de réf. du vendeur 9782267013573_5632GI_ZD145
Quantité disponible : 1 disponible(s)