Présentation de l'éditeur :
Dans tous les récits de Henry James, il y a une présence invisible et inquiétante. Pourtant, il ne s'agit pas toujours d'un fantôme. Il peut s'agir d'une présence plus terrible, plus déroutante et plus évanescente. C'est le cas de L'Image dans le tapis qui est construit comme un roman policier dont le coupable se révèle être l'enquêteur lui-même, le malheureux narrateur, coupable d'être le seul sur la piste de cette mystérieuse présence et de laisser le crime s'accomplir, coupable enfin de faire d'une œuvre littéraire le cœur de son existence. James écrit ici une des plus belles, mais aussi une des plus honnêtes mystifications littéraires jamais données en pâture 1 aux critiques dont il veut se venger. Mais l'auteur se prend au jeu et la plaisanterie devient une quête métaphysique.
Quatrième de couverture :
L'image dans le tapis est, des nouvelles d'Henry James, l'une des plus singulières, celle qui souligne le mieux cette critique à la fois acerbe et mélancolique que l'auteur célèbre de " Washington Square ", " Le Tour d'Ecrou ", " Les Ailes de la colombe " adresse au public qui n'entre dans le jeu de la création que par des biais superficiels. L'auteur nous entraîne, de personnage en personnage, délicieusement campés, dans une sorte de quête initiatique. Un petit chef-d'oeuvre d'humour, distingué, feutré d'un chic très anglo-saxon.
Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.