Extrait :
Extrait de la préface
Le Liban a toujours été un pays pluriculturel, plurireligieux et plurilingue, stratégiquement localisé entre l'Occident et l'Orient. Longtemps surnommé «la perle du Moyen-Orient», ce petit pays de quatre millions d'habitants ne compte pas moins de dix-huit confessions religieuses. En tant que Franco-Libanaise, si j'ai eu envie d'écrire sur les femmes du Liban, c'est avant tout pour rendre hommage à leur force et à leur courage. Eue une femme libanaise n'est pas une chose aisée même si c'est une expérience de vie riche et stimulante. A mes yeux, toutes ces femmes aux parcours si variés sont finalement l'essence d'un magnifique pays aux confluents de la Méditerranée, trop souvent abîmés par des conflits régionaux et/ou internes.
Ces femmes libanaises, mondialement reconnues pour leur beauté et leur sensualité orientale, ont la particularité d'eue en permanence tiraillées entre l'Orient et l'Occident, entre une religion imposée et une laïcité désirée, entre une émancipation entamée et un retour à une sorte de soumission implicite. Dans leurs vies quotidiennes, elles n'en sont pas moins combatives, éprouvant un désir de liberté intense au fil du temps et des conflits intestins.
Cet ouvrage constitue un hommage aux femmes du Liban qui sont dans l'ombre ou la lumière, et tente de montrer que leur quotidien peut être rempli d'embûches. Les histoires dépeintes dans ce recueil sont toutes inspirées de faits réels : des histoires spécifiques de femmes qui ont en commun une appartenance (voulue ou non) au Liban, mais qui demeurent universelles dans leurs thématiques.
La diversité des femmes libanaises est un sujet précieux pour tout auteur. Quand on se balade dans les rues de Beyrouth, on ne peut que constater cette multiculturalité, ce panaché permanent d'allure, de style vestimentaire, de religion plus ou moins affichée, de couleur de peau ou d'attitude. Les femmes au Liban sont le fruit d'un subtil mélange et d'un paradoxe permanent entre liberté et emprisonnement, au sens propre comme figuré. Mais dans un pays où la femme n'a toujours pas le droit de transmettre sa nationalité à ses enfants et où seulement quatre d'entre elles ont réussi à se faire élire députée, sur cent vingt-huit parlementaires, le chemin est encore long vers l'émancipation réelle. Pas évident non plus pour ces femmes de faire évoluer les mentalités, de tenir tête aux hommes ou d'évoluer malgré le carcan trop présent de la société.
Présentation de l'éditeur :
Des femmes de tout âge une gardienne d immeuble, une femme mariée insatisfaite, une femme de ménage qui n est jamais partie en vacances, une Française de 80 ans mariée à un Libanais depuis 60 ans, une jeune fille voulant devenir martyr, une bonne à tout faire philippine, une femme tout juste sortie de prison... confient leurs pensées, leurs réflexions, leurs regrets, leurs frustrations, leurs rêves, leurs joies. Témoignage de vies de femmes vivant ou ayant vécu au Liban, ce recueil regroupe de magnifiques portraits sous forme de monologues qui laissent transparaître la diversité de ce pays du Moyen-Orient, riche de son histoire, de son emplacement géographique et de ses religions. Dans une écriture sobre et efficace, l auteur rend un bel hommage aux femmes libanaises qui sont dans l ombre ou la lumière. Les histoires dépeintes dans ce recueil sont toutes inspirées de faits réels : des histoires spécifiques de femmes qui ont en commun un fort attachement au Liban, mais qui demeurent universelles dans leurs thématiques.
Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.