Notre classe - Couverture souple

Slobodzianek, Tadeusz

Couverture souple

ISBN 10 : 2355161798 ISBN 13 : 9782355161797

Editeur : Editions de l'Amandier, 2012

A propos du livre

Présentation de l'éditeur :

Une histoire en quatorze leçons qui relate la vie de dix camarades de classe, juifs et catholiques, des bancs de l'école à nos jours. Ils grandissent et entrent dans la vie adulte ensemble, devenant les acteurs et témoins des événements traumatisants de l'histoire européenne du XXe siècle. Notre Classe s'inspire de ce dont les Polonais n'ont commencé à parler que depuis peu : les pogroms, et notamment celui du village polonais de Jedwabne qui a vu ses habitants juifs massacrés par leurs voisins en 1941. Comment la religion ou l'idéologie deviennent-elles plus importantes que l'amitié ? En dialogue discret avec Kantor, Tadeusz Slobodzianek ne cherche pas à résoudre la question de la responsabilité : «Je ne crois ni au bien ni au mal. Je pose la question de la nature d'un monde où le mal est inséparable du bien et inversement. Ce n'est pas une pièce sur les Juifs et les Polonais. C'est une pièce sur les différents destins des Polonais face au tragique de l'histoire.»
En 2010, la pièce a reçu le prix littéraire le plus prestigieux en Pologne. Traduite en plusieurs langues, elle a été montée à Londres, Rome, Barcelone, Toronto, Philadelphie et Tokyo.

Tadeusz Slobodzianek est né en 1955. Auteur, dramaturge, critique théâtral et directeur de théâtre à Varsovie, il dirige également un laboratoire d'écriture dramatique. Il a obtenu de nombreux prix en Pologne pour ses pièces et mises en scène.

Extrait :

TOUS (chantent)
Au petit matin,
Les moineaux pépient :
Cui, cui, où vas-tu ainsi,
fillette chérie ?

Et la fillette
de répondre gaiement :
C'est la rentrée des classes,
je vais donc à l'école !

ABRAHAM
Je m'appelle Abraham.
Mon papa est cordonnier.
Plus tard, je serai cordonnier.
Comme mon papa Shlomo.

HENIEK
Je suis Heniek.
Mon père est fermier
Je voudrais être pilote.

RACHEL
Je suis Rachel.
Mon père est meunier.
Je veux être médecin.
Comme mon oncle Moshe.

JACOB KATZ
Jacob Katz.
Mon père est marchand.
Je voudrais être instituteur.

VLADEK
Vladeck.
Profession du père : fermier.
Je voudrais être cocher.

MENAHEM
Menahem.
Profession du père : boucher.
Moi aussi, je voudrais être cocher.

ZYGMUNT
Zygmunt.
Mon père est maçon.
Moi, je veux être militaire.

ZOCHA
Je suis Zocha.
Ma mère est servante.
Je veux être couturière.

DORA
Dora.
Profession du père : marchand.
Je veux être actrice.

RYSIEK
Je suis Rysiek.
Mon père est maçon.
Je veux être pompier.

TOUS
Au feu, les pompiers !
La maison qui brûle,
Au feu, les pompiers !
La maison brûlée.

À propos de cette édition

• Éditeur: Editions de l'Amandier
• Date d'édition: 2012
• ISBN 10: 2355161798
• ISBN 13: 9782355161797
• Reliure: Broché