Présentation de l'éditeur :
Les marchands sogdiens n ont pas seulement contribué à l importation de la soie chinoise en Occident ; ils ont aussi, à l instar d autres peuples centrasiatiques, comme les Ouighours ou les Tokhariens, participé à la reformulation du canon bouddhique avant son adoption par les Chinois. Les descendants de Gengis Khan n ont pas seulement adopté la langue turque ; ils sont aussi passés au persan et ont établi la culture persane dans l Inde du nord. Les Grecs nourris d Aristote n ont pas seulement rencontré à Aï Khanoum, dans l actuel Afghanistan, les peuples de la steppe ; ils ont aussi laissé des traces dans les textes zoroastriens de la Perse. Les cinéastes russes réfugiés à Tachkent dans les années 1940 n ont pas seulement apporté à l Ouzbékistan des techniques nouvelles ; ils ont enrichi le cinéma soviétique de motifs centrasiatiques... La Route de la soie, cette invention du XIXe siècle, nous invite à aborder l histoire du monde sans préjugés européocentristes.
L Asie centrale : lieu mythique, creuset exceptionnel d influences lointaines, où les religions, les moeurs, les arts et les techniques se sont trouvés inextricablement mêlés. Ses territoires recouvrent l ensemble des anciennes républiques soviétiques centrasiatiques et les territoires avoisinants du Xinjiang, de la Mongolie, de l Afghanistan, de l Iran, de l Azerbaïdjan et de la Turquie. Ils offrent tous une stratification extrêmement complexe de transferts culturels aussi bien synchroniques que diachroniques.
Un voyage dans le temps, à la rencontre de peuples et de civilisations qui se sont illustrés par une production artistique d une richesse inouïe. Et la première synthèse accessible en français sur cette aire culturelle qui a depuis des siècles fasciné voyageurs et savants
Biographie de l'auteur :
Michel Espagne, historien, directeur du laboratoire TransferS (ENS-Collège de France-CNRS), Svetlana Gorshenina, historienne (Fonds national suisse de la recherche scientifique, Université de Lausanne), Frantz Grenet, archéologue, professeur au Collège de France, Shahin Mustafayev, historien (Académie des sciences de l Azerbaïdjan), et Claude Rapin, archéologue, directeur de la Mission archéologique franco-ouzbèke de Sogdiane (AOROC, UMR8546, CNRS-ENS), ont réuni une quarantaine de chercheurs de renommée internationale pour composer cet ouvrage.
Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.