Magi - The Labyrinth of Magic - tome 27 (27) - Couverture souple

Ohtaka, Shinobu

4,27

454 �valuations de Goodreads

9782368524619: Magi - The Labyrinth of Magic - tome 27 (27)

Couverture souple

ISBN 10 : 2368524614 ISBN 13 : 9782368524619

Editeur : Kurokawa, 2017

Afficher les exemplaires de cette �dition ISBN

Ali Baba contre Hakury�, Aladin contre Judal... L'affrontement entre les magis et les pr�tendants au tr�ne se transforme en duel mortel, chacun y d�fend sa vie. La r�volte initi�e par Hakury� provoque une guerre totale engageant le monde entier !

Les informations fournies dans la section � Synopsis � peuvent faire r�f�rence � une autre �dition de ce titre.

Biographie de l'auteur :

N�e le 9 mai 1983 au Japon, Shinobu OHTAKA est une mangaka japonaise, fan d'arts martiaux et de cin�ma de s�rie B. Elle est principalement connue pour ses s�ries Sumomomo Momomo et Magi – The Labyrinth of Magic. Elle commence � s'int�resser au manga d�s le coll�ge, voyant dans cet art un moyen de se d�marquer. Au lyc�e, elle commence donc � envoyer des planches au Sh�nen Jump, malheureusement sans succ�s. Malgr� un prix et de nombreux fanzines publi�s laissant d�j� entrevoir son inventivit� et son talent pour le sh�nen manga, qui n'est pas sans rappeler celui de Rumiko TAKAHASHI (Ranma �, Lamu), la jeune femme peine � faire ses preuves. Heureusement, en juillet 2003, l'�diteur Square Enix d�cide de lui donner sa chance apr�s qu'elle a remport� le Grand Prix du 2e concours Manga Enix, sous le pseudonyme d'AKUTOSHI. Shinobu OHTAKA, sous son vrai nom cette fois-ci, voit alors sa toute premi�re œuvre originale, Sumomomo Momomo, �tre publi�e dans le Young Gangan.

Tr�s vite, la s�rie devient le fer de lance de la revue. Adapt�e en anime, elle remporte un franc succ�s qui permet � Shinobu OHTAKA de s'imposer comme une r�f�rence. N�anmoins, c'est v�ritablement avec Magi – The Labyrinth of Magic que la mangaka devient incontournable. Commenc�e en 2004 dans le Sh�nen Sunday sur le conseil de son �diteur, la s�rie devient un best-seller, est adapt�e en anime de plusieurs saisons et se retrouve m�me d�clin�e en spin-off : Magi – Adventure of Sinbad qui, lui aussi, aura droit � son anime. Pour l'heure, la mangaka travaille sur ses prochains projets.

Satoko FUJIMOTO est une traductrice de mangas. Elle œuvre main dans la main avec d'autres traducteurs � l'adaptation comme Nathalie BOUGON-BASTIDE. Avec celle-ci, elle a notamment traduit en fran�ais Anus beaut� de Takeshi OHMI, Inazuma Eleven, Inazuma Eleven X-Tra et Inazuma Eleven Go ! de Tenya YABUNO, Je t'aime Suzuki !! de G� IKEYAMADA, Nozokiana de Wak� HONNA, En sc�ne ! de CUVIE, Real Account de Shizumu WATANABE ou encore VS Earth de Kazutomo ICHITOMO et Yoshihiko WATANABE. Elle a �galement traduit une partie de la s�rie Magi : The Labyrinth of Magic de Shinobu OHTAKA en collaboration avec Joffrey SEGUIN, adaptateur.

Joffrey SEGUIN est un traducteur et adaptateur fran�ais de mangas. Il a notamment adapt� en fran�ais Magi – The Labyrinth of Magic de Shinobu OHTAKA en collaboration avec Kayo CHASSAIGNE-NISHINO et Satoko FUJIMOTO, publi� chez Kurokawa. Il est �galement le r�dacteur du lexique historico-mythologique publi� dans chaque volume du manga Saint Seiya - Les Chevaliers du Zodiaque - The Lost Canvas - La L�gende d'Had�s de Masami KURUMADA et Shiori TESHIROGI. Doctorant � l'universit� Paris-Sorbonne, Joffrey SEGUIN travaille sur les relations entre l'�gypte et l'Orient et collabore � la revue Orient-Express, notes et nouvelles d'arch�ologie orientale.

Un mot de l'auteur :

Mangaka d�butante, Shinobu Ohtaka conna�t tr�s vite le succ�s d�s sa premi�re oeuvre avec Sumomomo, Momomo, fer de lance de la nouvelle revue Young Gangan publi�e par le c�l�bre �diteur Square Enix ( Fullmetal Alchemist, Final Fantasy). Fan d'arts martiaux et de cin�ma de s�rie B, elle s'est illustr�e gr�ce � ses nombreux fanzines d�jant�s qui laissaient entrevoir un talent pour le sh�nen manga que les lecteurs japonais comparent � celui de Rumiko Takahashi ( Ranma �, Lamu).

Les informations fournies dans la section � A propos du livre � peuvent faire r�f�rence � une autre �dition de ce titre.