Fragiles serments - Couverture souple

Keane,Molly

Couverture souple

ISBN 10 : 2710368439 ISBN 13 : 9782710368434

Editeur : La Table Ronde, 2012

Synopsis

22 x 14 cm, 284 pages

A propos du livre

Présentation de l'éditeur :

Grand jour pour Lady Bird : la splendide demeure qu'elle habite avec Julian, son époux effacé et soumis, s'apprête à résonner à nouveau des sons d'une famille au grand complet. John, l'amour de sa vie, l'aîné de ses trois enfants, est de retour de ce qu'on appellera vite son «voyage à l'étranger» : un séjour en maison de repos à la suite d'une violente dépression. Pour affronter cet événement, dans une existence largement dévouée à l'entretien du jardin, à des exercices rajeunissants, et à la constitution d'une garde-robe à faire pâlir les plus coquettes de la capitale, Lady Bird a compté sur la présence d'Eliza, une vieille amie de la famille que tout le monde considère comme sa confidente. Et, en effet, Eliza apporte de Londres sa tendre attention, mais peut-être, aussi, la volonté de s'affranchir enfin de son rôle d'observatrice passive. Car elle les connaît, les cadavres qui gisent dans les jolis placards de cette exquise maisonnée, et avec elle, ce sont les multiples secrets d'une famille bien sous tous rapports qui exploseront au grand jour.

Fragiles serments est un huis clos grinçant, ourdi au son des cors de chasse et de la musique de chambre, du vent qui balaie les landes irlandaises et des chuchotements des domestiques. Sous le vernis de la paisible haute société anglo-irlandaise, Molly Keane déshabille tout sur son passage : homme, femme, enfant, dans un cortège de personnages plus vrais les uns que les autres. Elle révèle avec génie les relations morbides qu'une mère toxique entretient avec ses enfants, les cruels rapports de classe d'une Irlande des années 30 encore féodale, les éternels mensonges qui polluent amours et amitiés, et sont le ferment des grands romans. Le tout servi par cette écriture rare, tantôt loufoque, tantôt caustique, mais toujours incroyablement sensible et poétique.

Molly Keane (1904-1996) est née en Irlande dans une famille où «la chasse, la pêche et l'Église étaient d'importance, mais l'éducation confiée aux gouvernantes». A priori, rien ne la destinait à autre chose qu'une tranquille vie d'aristocrate terrienne. Et surtout pas à une carrière d'écrivain. Pourtant, un sens aigu de l'observation et une extralucidité sur le spectacle des mises en scène sociales la poussent très tôt, dès 1928, à rédiger dix romans et des pièces de théâtre sous le nom de M. J. Farrell. Après un silence de trente ans, elle met bas les masques et signe enfin sous son vrai nom Good Behaviour (Les Saint-Charles), qui remporte un vif succès, puis trois autres romans. Elle s'éteint à l'âge de quatre-vingt-douze ans, acclamée par la critique internationale. Entre 1996 et 1997, La Petite Vermillon a publié Un beau mariage et Et la vague les emporta..., et en 2000, a paru L'Amour sans larmes, à Quai Voltaire.

Extrait :

«Ah, merci infiniment, miss Parker. Elles sont ravissantes. Ou croyez-vous pouvoir les couper un tout petit peu plus long ? Oh, mais je vois que vous avez cueilli les roses. Je voulais les rouge feu. Les rouge feu, à l'arrière de la plate-bande, et puis les fumées. Pas les roses. Ni les jaunes.»
Miss Parker, la petite gouvernante barbue, regarda tristement son panier de tulipes. Sa vie entière il fallait qu'elle se trompe. Et voilà qu'elle avait encore tout fait de travers. Juste une nouvelle petite bourde, qui s'ajoutait aux erreurs et malheurs d'une stupide petite personne. Elle est pourtant pleine de bonne volonté.
«Oh, lady Bird, je suis tellement désolée, disait-elle dans un souffle affligé. Qu'est-ce que je peux bien y faire, maintenant ?»
Il était déjà assez regrettable que miss Parker eût rassemblé des dizaines et des dizaines des mauvaises tulipes, ruinant ainsi complètement le thème de couleur choisi par lady Bird pour le salon, sans qu'elle ajoute à ses défauts ses consternants «Tellement désolée...», «Qu'est-ce que je peux bien y faire ?». La question traversa une nouvelle fois l'esprit de lady Bird. Avait-elle, oui ou non, raison de garder miss Parker comme gouvernante pour Mark ? Une jeune Suissesse lui coûterait probablement moins cher et coudrait certainement mieux, mais peut-être travaillerait-elle avec moins d'assiduité au jardin et s'occuperait-elle moins bien des chiens quand ils seraient malades. Quoique, celle-là avait failli tuer Susan en lui administrant une purge tout à fait excessive et déterré une innombrable quantité de trésors dans le jardin de rocaille. Mais Mark l'aimait bien. Il la regardait tendrement et lui tapotait parfois le visage, même si miss Parker décourageait ce genre de jeu en public, par crainte d'attirer l'attention sur sa barbe, un sujet sur lequel elle était douloureusement sensible.
Le soleil brillait sur lady Bird autant que sur miss Parker dans la remise du potager. Les floraisons tardives des arbres fruitiers grimpaient, roses et soignées, contre les murs, les choux précoces prospéraient, les haricots et les petits pois prospéraient, de même que les oignons nouveaux, les laitues et toutes les classes et sortes de légumes cultivés ici. Les carrés, rangées et parcelles se suivaient avec une sage et solide régularité, plaisante et conforme à ce qu'elle devait être. Un calendrier de 1934 montrant, en gros et dans le détail, deux longs parterres, avec un cadran solaire et trois pigeons paons en arrière-plan, aurait difficilement pu surpasser la riche profusion ordonnée de l'étalage de fleurs de lady Bird en ce début d'été. Si ce n'est que le calendrier aurait reproduit aussi une haie de buis, de préférence taillée en forme d'animaux.
«Enfin, dit lady Bird, refermant son sécateur d'un coup sec pour couper un rameau mort de bois de rose, on n'y peut plus rien, si ? Mais faites attention la prochaine fois. Quand je vous demande de cueillir les rouge feu, ne me rapportez pas les roses. Vous ne voyez pas la différence ? Où est Markie ?

À propos de cette édition

• Éditeur: La Table Ronde
• Date d'édition: 2012
• ISBN 10: 2710368439
• ISBN 13: 9782710368434
• Reliure: Broché
• Nombre de pages: 288