Articles liés à L'Autre Rive du Bosphore
L'édition de cet ISBN n'est malheureusement plus disponible.
Afficher les exemplaires de cette édition ISBN
Extrait :
Stamboul, novembre 1918
La maison avait été fouillée de fond en comble, les dizaines de pièces passées au peigne fin, même l'aile réservée aux hommes, sans oublier les cachettes préférées d'Ahmet au jardin. Rien à faire, son fils restait introuvable. Leyla porta les mains à sa poitrine comme pour empêcher son coeur de s'en échapper.
Le treillage serré de fines lattes en bois masquant ses fenêtres tamisait la luminosité blafarde des matins de brouillard et d'embruns. Au-delà du mur d'enceinte qui protégeait sa demeure, elle devinait la ville prisonnière de ces lueurs d'opale où se fondaient les pointes des minarets et les silhouettes évanescentes errant parmi le dédale du vieux Stamboul. On s'y égarait tout aussi aisément en plein jour, par un soleil radieux.
Ahmet, mon petit, où es-tu ? Sa gorge était sèche, ses tempes douloureuses. Son angoisse n'était pas infondée. Elle naissait de cette ville fébrile, soumise à des incendies ravageurs et des tremblements de terre que n'épargnaient ni une nature indocile ni la rapacité des hommes. Une cité à nulle autre pareille, convoitée depuis des siècles, jusqu'à aujourd'hui même. Et c'était bien ce qui l'effrayait tout particulièrement. Un frisson la parcourut et sa vieille servante lui recouvrit aussitôt les épaules d'un châle. Deux femmes la contemplaient debout, le visage blême. Des domestiques qui avaient failli à leur tâche.
- Nous sommes désolées, Leyla Hanim, murmura d'une voix éplorée l'ancienne nourrice d'Ahmet qui veillait désormais sur sa soeur, la petite Perihan, de deux ans sa cadette.
Leyla leva une main pour couper court aux jérémiades. Elle devait réfléchir. Elle ne doutait pas une seconde que son fils s'était échappé pour aller voir les bâtiments de guerre des Alliés qui venaient de jeter l'ancre dans le Bosphore. Tout Stamboul bruissait d'indignation depuis l'intrusion de ces infidèles anglais, français, italiens et même grecs, l'humiliation suprême. Mais les Ottomans avaient perdu la guerre. L'armistice avait été signé avec les Anglais le 30 octobre. Il avait fallu de longues années pour conclure cette Grande Guerre, or les Turcs, eux, se battaient depuis bien plus longtemps encore. À contempler les réfugiés accueillis dans les cours des mosquées depuis qu'elle était enfant, ces familles chassées des marches d'un empire en déliquescence, il semblait à Leyla que son peuple n'en finissait pas de souffrir.
- Je dois aller à sa recherche, déclara-t-elle en se levant.
- Vous, Leyla Hanim ? s'exclama sa fidèle Feride.
- Il n'a que sept ans et je suis sa mère.
Tandis qu'elle se dirigeait vers la pièce d'eau, on s'empressa de rouler les couvertures en soie et le matelas étendus chaque soir sur le tapis en guise de lit. Une servante l'aspergea d'eau fraîche, avant de lui frotter vigoureusement le corps et de tresser ses cheveux. Des pensées folles agitaient Leyla, qui cherchait à se rassurer. Ahmet était impulsif, tout le contraire de son père, mais intelligent et autonome. Il ne parlerait pas à des étrangers et ne suivrait pas un inconnu dans la rue. Une fois sa curiosité satisfaite, il reviendrait à la maison. Mais trouverait-il son chemin ? La ville était un labyrinthe. Bien qu'elle y fût née, Leyla la connaissait mal, elle s'y aventurait rarement et jamais seule. Les femmes comme elle, éduquées à la maison puis mariées jeunes, régnaient sur un univers clos de murs. L'extérieur présentait à leurs yeux un double visage, attirant et redoutable. Un sentiment d'impuissance la saisit à la pensée de son petit garçon lâché dans ce monde hostile dont elle ignorait les usages. (...)
Présentation de l'éditeur :
La maison avait été fouillée de fond en comble, les dizaines de pièces passées au peigne fin, même l'aile réservée aux hommes, sans oublier les cachettes préférées d'Ahmet au jardin. Rien à faire, son fils restait introuvable. Leyla porta les mains à sa poitrine comme pour empêcher son coeur de s'en échapper.
Le treillage serré de fines lattes en bois masquant ses fenêtres tamisait la luminosité blafarde des matins de brouillard et d'embruns. Au-delà du mur d'enceinte qui protégeait sa demeure, elle devinait la ville prisonnière de ces lueurs d'opale où se fondaient les pointes des minarets et les silhouettes évanescentes errant parmi le dédale du vieux Stamboul. On s'y égarait tout aussi aisément en plein jour, par un soleil radieux.
Ahmet, mon petit, où es-tu ? Sa gorge était sèche, ses tempes douloureuses. Son angoisse n'était pas infondée. Elle naissait de cette ville fébrile, soumise à des incendies ravageurs et des tremblements de terre que n'épargnaient ni une nature indocile ni la rapacité des hommes. Une cité à nulle autre pareille, convoitée depuis des siècles, jusqu'à aujourd'hui même. Et c'était bien ce qui l'effrayait tout particulièrement. Un frisson la parcourut et sa vieille servante lui recouvrit aussitôt les épaules d'un châle. Deux femmes la contemplaient debout, le visage blême. Des domestiques qui avaient failli à leur tâche.
- Nous sommes désolées, Leyla Hanim, murmura d'une voix éplorée l'ancienne nourrice d'Ahmet qui veillait désormais sur sa soeur, la petite Perihan, de deux ans sa cadette.
Leyla leva une main pour couper court aux jérémiades. Elle devait réfléchir. Elle ne doutait pas une seconde que son fils s'était échappé pour aller voir les bâtiments de guerre des Alliés qui venaient de jeter l'ancre dans le Bosphore. Tout Stamboul bruissait d'indignation depuis l'intrusion de ces infidèles anglais, français, italiens et même grecs, l'humiliation suprême. Mais les Ottomans avaient perdu la guerre. L'armistice avait été signé avec les Anglais le 30 octobre. Il avait fallu de longues années pour conclure cette Grande Guerre, or les Turcs, eux, se battaient depuis bien plus longtemps encore. À contempler les réfugiés accueillis dans les cours des mosquées depuis qu'elle était enfant, ces familles chassées des marches d'un empire en déliquescence, il semblait à Leyla que son peuple n'en finissait pas de souffrir.
- Je dois aller à sa recherche, déclara-t-elle en se levant.
- Vous, Leyla Hanim ? s'exclama sa fidèle Feride.
- Il n'a que sept ans et je suis sa mère.
Tandis qu'elle se dirigeait vers la pièce d'eau, on s'empressa de rouler les couvertures en soie et le matelas étendus chaque soir sur le tapis en guise de lit. Une servante l'aspergea d'eau fraîche, avant de lui frotter vigoureusement le corps et de tresser ses cheveux. Des pensées folles agitaient Leyla, qui cherchait à se rassurer. Ahmet était impulsif, tout le contraire de son père, mais intelligent et autonome. Il ne parlerait pas à des étrangers et ne suivrait pas un inconnu dans la rue. Une fois sa curiosité satisfaite, il reviendrait à la maison. Mais trouverait-il son chemin ? La ville était un labyrinthe. Bien qu'elle y fût née, Leyla la connaissait mal, elle s'y aventurait rarement et jamais seule. Les femmes comme elle, éduquées à la maison puis mariées jeunes, régnaient sur un univers clos de murs. L'extérieur présentait à leurs yeux un double visage, attirant et redoutable. Un sentiment d'impuissance la saisit à la pensée de son petit garçon lâché dans ce monde hostile dont elle ignorait les usages. (...)
Une histoire d'amour entre Orient et Occident, tandis que l'Empire ottoman agonise.
Dans la ville mythique de Constantinople occupée par les Alliés en 1918 se croisent une famille turque confrontée à la fin d'un monde, un aventurier allemand, des réfugiés russes flamboyants, un officier français à la dérive. Et, alors que la Turquie nouvelle émerge des cendres des splendeurs ottomanes, une jeune femme découvre le goût de l'indépendance et de la liberté.
Novembre 1918. Istanbul, la ville mythique, est soumise à l'occupation intraitable des Alliés, vainqueurs de la Grande Guerre. Sur les rives du Bosphore, entre Orient et Occident, des choix douloureux s'imposent.
Leyla Hanım est la jeune épouse d'un secrétaire du sultan Mehmet VI. Sa belle-mère, une esclave circassienne affranchie du sérail impérial, l'oblige à respecter les coutumes ancestrales. Mais, lorsque leur demeure est réquisitionnée par un officier français et sa famille, cette vie bien ordonnée vole en éclats. De son côté, le capitaine de frégate Louis Gardelle ne résiste pas aux sulfureuses tentations de la cité cosmopolite où affluent les Russes blancs fuyant la révolution bolchevique. Pour les Turcs qui se refusent à la désintégration de leur pays, l'heure est à la résistance. Encouragée par son frère, Leyla s'engage dans la lutte malgré sa peur de l'inconnu et la position de son mari. Sa rencontre avec Hans Kästner, un archéologue de Berlin fidèle au général Mustafa Kemal, bouleverse son existence. L'Anatolie des rebelles devient alors le décor d'un amour interdit.
À la lueur des révolutions et à l'aube d'un monde moderne, la Turquie nouvelle émerge des cendres ottomanes, tandis qu'une jeune femme découvre le goût parfois amer de l'indépendance et de la liberté.
Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.
- ÉditeurBelfond
- Date d'édition2013
- ISBN 10 2714454828
- ISBN 13 9782714454829
- ReliureBroché
- Nombre de pages416
- Evaluation vendeur
Acheter neuf
En savoir plus sur cette édition
EUR 22,50
Frais de port :
EUR 45
De France vers Etats-Unis
Meilleurs résultats de recherche sur AbeBooks
Image fournie par le vendeur
l'autre rive du Bosphore
Edité par
BELFOND
(2013)
ISBN 10 : 2714454828
ISBN 13 : 9782714454829
Neuf
Paperback
Quantité disponible : > 20
Vendeur :
Evaluation vendeur
Description du livre Paperback. Etat : NEUF. Une histoire d'amour entre Orient et Occident, tandis que l'Empire ottoman agonise. Dans la ville mythique de Constantinople occupée par les Alliés en 1918 se croisent une famille turque confrontée à la fin d'un monde, un aventurier allemand, des réfugiés russes flamboyants, un officier français à la dérive. Et, alors que la Turquie nouvelle émerge des cendres des splendeurs ottomanes, une jeune femme découvre le goût de l'indépendance et de la liberté.Novembre 1918. Istanbul, la ville mythique, est soumise à l'occupation intraitable des Alliés, vainqueurs de la Grande Guerre. Sur les rives du Bosphore, entre Orient et Occident, des choix douloureux s'imposent. Leyla Han?m est la jeune épouse d'un secrétaire du sultan Mehmet VI. Sa belle-mère, une esclave circassienne affranchie du sérail impérial, l'oblige à respecter les coutumes ancestrales. Mais, lorsque leur demeure est réquisitionnée par un officier français et sa famille, cette vie bien ordonnée vole en éclats. De son côté, le capitaine de frégate Louis Gardelle ne résiste pas aux sulfureuses tentations de la cité cosmopolite où affluent les Russes blancs fuyant la révolution bolchevique. Pour les Turcs qui se refusent à la désintégration de leur pays, l'heure est à la résistance. Encouragée par son frère, Leyla s'engage dans la lutte malgré sa peur de l'inconnu et la position de son mari. Sa rencontre avec Hans Kästner, un archéologue de Berlin fidèle au général Mustafa Kemal, bouleverse son existence. L'Anatolie des rebelles devient alors le décor d'un amour interdit. À la lueur des révolutions et à l'aube d'un monde moderne, la Turquie nouvelle émerge des cendres ottomanes, tandis qu'une jeune femme découvre le goût parfois amer de l'indépendance et de la liberté. - Nombre de page(s) : 411 - Poids : 520g - Genre : Littérature française Romans historiques. N° de réf. du vendeur N9782714454829
Acheter neuf
EUR 22,50
Autre devise