Lola à l'envers - Couverture souple

Fagerholm, Monika

Couverture souple

ISBN 10 : 2715234821 ISBN 13 : 9782715234826

Editeur : MERCURE DE FRAN, 2014

Synopsis

Adolescente, Jana Marton ne faisait pas partie du petit cercle de Minnie Backlund, jeune fille de bonne famille de cette côte de Finlande aux paysages aussi séduisants qu'effrayants. D'où sa surprise lorsqu'elle est invitée au dîner de retrouvailles qu'organise celle-ci en 2011. Dix-sept ans plus tôt, Jana a quitté précipitamment cette petite ville portuaire de Flatnäs, suite à plusieurs drames, dont l'assassinat du jeune Flemming Pettersson, retrouvé mort dans un fossé, le crâne défoncé. Les circonstances du crime sont restées mystérieuses. Une chose est sûre : Flemming ne comptait pas que des amis. Grand séducteur, le jeune homme dealait et il avait des dettes. Mais d'autres personnages troubles ont joué un rôle dans cette histoire. La jeune Anita, notamment, qui vit clouée sur un fauteuil roulant au premier étage du Moulin, et dirige de là-haut une armée d'enfants - les oiseaux-squelettes - qui sont toujours en mission secrète pour elle. Mais Anita a une obsession : retrouver Lola, sa poupée de chiffon qui répète «Je m'appelle Lola à l'envers» quand on appuie sur son ventre. Lola passe en effet de main en main dans le roman, d'un lieu à l'autre. Jusqu'à ce que, une nuit, on la retrouve pendue par le cou à une branche d'arbre, la nuit de l'incendie du Moulin.

A propos du livre

Extrait :

Personnages

1994

Jana Marton, 15 ans, fondue d'athlétisme, ayant emménagé depuis peu dans la petite ville de Flatnäs.
Petra, mère de Jana Marton.
Dan-Johan, nouveau compagnon de Petra.
[Jana, Petra et Dan-Johan habitent un appartement dans le quartier de Skatbacken, à la périphérie de la ville. Dan-Johan possède également un chalet avec sauna au bord du lac Blanksjön, où Jana Marton et lui passent beaucoup de temps.]
Charles Berglund, 25 ans, agent de police. Vit du côté de la forêt de Hälla avec ses parents et son frère jumeau Östen.
Östen Berglund, agent de police, frère jumeau de Charles.
Henrik Pettersson, 17 ans, habite avec ses parents et son frère l'une des belles villas qui bordent la baie de Flatnäs.
Knut «Knutte» Pettersson, 15 ans, petit frère d'Henrik.
Chloe Pettersson (née Brakhage), mère d'Henrik.
Stig Pettersson, père d'Henrik.
Flemming Pettersson, 22 ans, cousin d'Henrik.
Le duc de Saint-Tropez alias Gunnar Pettersson, père de Flemming, installé dans le sud de la France avec sa petite amie Nina Balders (voir plus bas).
Minnie Backlund, 18 ans, habite avec sa famille l'une des belles villas qui bordent la baie de Flatnäs. Mitja Backlund, 16 ans, petit frère de Minnie.
[La famille Backlund possède également dans l'archipel une propriété du nom de Rövarkaset.]
La Femme folle, tante de Minnie et de Mitja, célèbre poète, la cinquantaine. Vit l'été dans une petite maison surnommée la Bicoque de la Femme folle, sur les terres de la propriété familiale de Rövarkaset.
Ka Bäck, 17 ans, vit au Moulin, en dehors de Flatnäs, après la crique qu'on appelle la plage française.
Anita Bäck, 19 ans, soeur de Ka. Souffre d'une maladie rare entraînant l'atrophie progressive des muscles qui s'est déclarée quand elle avait une dizaine d'années. Elle est en fauteuil et occupe le dernier étage du Moulin.
Ulrika Bäck, 36 ans, mère de Ka et d'Anita, poète ratée. Compagne d'Ib Kavanaugh et, avant lui, de Ronald Rouhe (voir plus bas).
Ib Kavanaugh, poète, artiste de performance, mort par suicide en décembre 1992. [Il est arrivé dans le pays après être tombé amoureux d'Ulrika lors d'un festival international de poésie où elle avait été invitée par erreur. Au début, il a partagé la cabane où Ulrika survivait avec ses filles, du côté de la forêt de Hâlla, avant de réaliser son rêve visionnaire d'une «maison dans le vent» - le Moulin - où la famille a emménagé au début des années 1990.]
Anna Svanberg, 18 ans. Petite amie d'Henrik Pettersson, amie de Minnie. Habite le quartier huppé dit du Marais Ouest.
Ted Tallqvist, 58 ans, mondialement célèbre réalisateur de documentaires, couronné par la plus grande récompense qui soit : une Juliette, qui lui a été décernée à Hollywood.
Ramona «Reppie» Tallqvist, née Fagerström, 40 ans. Femme de Ted. Née à Flatnäs, fille de la légendaire Imogen Fagerstrôm, dite l'Émeraude verte.
[Ted et Reppie Tallqvist vivent avec leurs deux fils, Bill et Bull, et le mini-bouledogue Gloria dans la maison qu'on appelle la villa jaune, située au coeur de la réserve naturelle qui s'étend dans le coeur de Flatnäs.]

(...)

Revue de presse :

Après «La Fille américaine» et «La Scène à paillettes», la Finlandaise Monika Fagerholm revient avec un thriller onirique d'une affolante beauté...
En traitant de la perte de l'innocence, Fagerholm se réfère consciemment à un mythe de la culture américaine. Son envie d'écrire, reconnaît-elle, doit beaucoup à David Lynch - en particulier sa série Twin Peaks, diffusée à l'orée des nineties...
Dans sa chronologie brusquée - le roman se passe entre 2011 et 1994 -, dans la cohabitation constante des voix, Lola à l'envers crée une symphonie envoûtante, éclatée et multiple, formant une sorte d'édifice romanesque à part. Un monde en soi, avec sa société, ses habitus et son habileté langagière - brillamment rendue par la traduction d'Anna Gibson - qui relève bien d'une magie, joueuse et inquiétante, arrachée dirait-on à une communauté d'adolescents rêveurs. (Emily Barnett - Les Inrocks, novembre 2014)

À propos de cette édition

• Éditeur: MERCURE DE FRAN
• Date d'édition: 2014
• ISBN 10: 2715234821
• ISBN 13: 9782715234826
• Reliure: Broché
• Nombre de pages: 560