Description du livre Paperback. Etat : NEUF. L'histoire de la r�ception et des traductions du Prom�th�e encha�n� est paradoxale, � tout le moins, � l'�poque moderne. Alors que les travaux de la critique scientifique refondaient peu � peu la connaissance du Prom�th�e encha�n�, celui-ci n'a cess� de conserver pour la critique litt�raire et le public son statut d'oeuvre mythique, monstrueuse et originelle. Comment expliquer cette �trange fixit�, ce refus manifeste de bouleverser le regard, voire cette incapacit� � sortir d'une fascination, qui peut prendre la forme d'une r�pulsion, pour appr�hender la pi�ce dans son autonomie? Une premi�re raison tient sans doute � la longue absence, en France, d'une science de l'Antiquit� organis�e � l'Universit�. Une seconde raison tient au poids des repr�sentations culturelles : face � Prom�th�e encha�n�, on voit moins la pi�ce qu'on ne revoit une l�gende, un mythe. S'interroger sur la fascination qu'exerce, malgr� tous les d�mentis, le statut originel du Prom�th�e encha�n�, c'est donc aussi s'interroger sur la force des repr�sentations, en m�me temps que sur la possibilit� de modifier l'appr�hension d'un classique, fig�e par la pr�gnance de la tradition scolaire et chr�tienne. - Nombre de page(s) : 1 vol. (554 p.) - Poids : 800g - Langue : fre - Genre : Lettres et linguistique Critiques et Essais LITTERATURE GENERALE ET COMPAREE. N� de r�f. du vendeur N9782745314246

Plus d'informations sur ce vendeur | Contacter le vendeur

Acheter neuf

EUR 118

Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 45

De France vers Etats-Unis

Destinations, frais et d�lais

Articles li�s � L'invention d'une origine : Traduire Eschyle...

L'invention d'une origine : Traduire Eschyle en France, de Lefranc de Pompignan � Mazon : le Prom�th�e encha�n� - Couverture rigide

Lechevalier, Claire

Acheter neuf

Meilleurs r�sultats de recherche sur AbeBooks

L'invention d'une origine - traduire Eschyle en France de Lefranc de Pompignan � Mazon (BLGC 68)

L'invention d'une origine