Désirs et sexualités : D'une culture à l'autre, d'une langue à l'autre

Note moyenne 0
( 0 avis fournis par GoodReads )
 
9782749216003: Désirs et sexualités : D'une culture à l'autre, d'une langue à l'autre
Extrait :

Extrait de l'introduction de Jalil Bennani, Mohammed Ham, Karima Lazflli et Bertrand Piret

Identité sexuelle, différence sexuelle, sexes et sexualités, désirs et sexualités... On peut multiplier les formulations autour de la question sexuelle. D'une langue à l'autre, d'une culture à l'autre, d'un pays à l'autre, cette question connaîtrait-elle un destin différent ? Des psychanalystes ont voulu réfléchir à cette question, pour la plupart d'entre eux, à distance de leur lieu d'exercice habituel. Leur choix a porté sur le Maroc Des écrits ont suivi et l'ensemble a été enrichi de nouvelles contributions pour donner naissance à ce livre.
Ce n'est pas un hasard si des psychanalystes réunis à Paris ont été à l'initiative d'une rencontre au Maroc. Pays arabe, à dominante musulmane, situé à l'extrémité de l'Afrique et à proximité de l'Europe, sa situation géographique mais aussi culturelle, linguistique plurielle, politique, a rendu ce lieu propice pour accueillir la psychanalyse.
Son appartenance à cette partie du monde que l'on nomme arabo-islamique nous impose un bref rappel historique. Comme on le sait, il n'y a pas une mais des sociétés arabes. Dans chaque pays, les croyances et les pratiques religieuses diffèrent selon les contextes socioculturels et politiques. En outre, chaque société est traversée, à des degrés divers, par d'autres langues et d'autres cultures.
Trois pays peuvent être considérés comme pionniers de la psychanalyse dans les sociétés arabes et islamiques : l'Égypte, le Liban et le Maroc. L'introduction de la psychanalyse en Tunisie, en Algérie et en Syrie s'est faite à une date plus récente. Qu'est-ce qui réunit ces sociétés ? Qu'est-ce qui les sépare ? Les points de convergence et de différence sont liés aux individus fondateurs, à l'histoire propre à chacune de ces sociétés, à leurs cultures et au contexte sociopolitique.
L'Égypte, à partir des années 1930, connut les premières traductions de Freud, grâce notamment à Moustapha Safouan et Sami-Ali. La psychanalyse voisinait avec la littérature, la philosophie, l'art. La montée du mouvement nationaliste, le poids de la réalité politique, économique et sociale ont favorisé l'exil des psychanalystes égyptiens.
Si le Liban a connu la première société psychanalytique dans le monde arabe, la guerre avec ses événements tragiques n'a pas permis une poursuite régulière des activités et a sans doute eu des effets sur les conflits internes au mouvement psychanalytique. Au Maroc, durant la période coloniale, la psychanalyse fut introduite comme par accident et, à partir des années 1980, elle a généré la création de plusieurs associations. Les ruptures et les conflits qu'elles ont traversés sont le reflet des mutations sociales du pays et des crises que l'institution psychanalytique a connues au niveau international.

Présentation de l'éditeur :

D'une langue à l'autre, d'une culture à l'autre, la question des Désirs et sexualités connaîtrait-elle un destin différent ? Cette question convoque leurs représentations dans l'espace intime et dans l'espace public. Elle a partie liée avec la différence sexuelle, autrement dénommée identité sexuelle et a alimenté de nombreux débats psychanalytiques, philosophiques, anthropologiques, sociologiques, idéologiques, politiques et religieux.

L'identité sexuelle est traversée par la différence culturelle, non pas comme une succession d'insignes imaginaires mais plutôt comme l'écriture particulière d'un rapport à l'universel. En Autriche, au début du siècle dernier, et plus tard en Angleterre, en France ou aux États-Unis, au Maghreb ou au Moyen Orient, la notion d'identité sexuelle n'a pas eu le même destin. Dans certaines régions du monde, ce sont le social, les champs politique et juridique qui prévalent ; dans d'autres, la place dominante est conférée au religieux, souvent mêlé au politique.

Parce qu'il n'est pas indifférent d'être psychanalyste à Paris, à Rabat ou au Caire et de rendre compte de sa pratique, des psychanalystes apportent ici des témoignages essentiels concernant l'étude des racines linguistiques du langage sacré, les termes refoulés du côté du désir et de l'amour, les significations historiques de la peur du féminin, le poids des traditions et des rituels, l'influence du politique, de l'héritage colonial et du bilinguisme...

Jalil Bennani est psychiatre et psychanalyste à Rabat. Il est cofondateur et président du Cercle psychanalytique marocain.

Bertrand Piret est psychiatre et psychanalyste à Strasbourg, président de l'association «Parole sans frontière». Us sont membres de la Fédération européenne de psychanalyse et de l'École psychanalytique de Strasbourg (FEDEPSY).

Avec la participation de : Houria Abdelouahed, Aude Bayed, Raja Ben Slama, Fethi Benslama, Abdesselam Cheddadi, Alice Cherki, Abdeslam Dachmi, Mohammed Ennaji, Jean-Richard Freymann, Mohammed Ham, Annemarie Hamad. Nazir Hamad, Souad Hamdani, Christian Hoffmann, Adnan Houbbalah, Karima Lazali, Hager Karray, Jean-Jacques Moscovitz, Mouslapha Safouan, Colette Soler, Rajaa Stitou, Georges Zimra.

Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.

Meilleurs résultats de recherche sur AbeBooks

1.

Bertrand Piret; Collectif; Jalil Bennani
ISBN 10 : 2749216001 ISBN 13 : 9782749216003
Neuf(s) Quantité : 20
Vendeur
BWB
(Valley Stream, NY, Etats-Unis)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre État : New. Depending on your location, this item may ship from the US or UK. N° de réf. du libraire 97827492160030000000

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 27,58
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : Gratuit
Vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

2.

BENNANI JALIL/PIRET
Edité par ERES
ISBN 10 : 2749216001 ISBN 13 : 9782749216003
Neuf(s) Paperback Quantité : 3
Vendeur
Nomade Store Europe
(La Rochelle, France)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre ERES. Paperback. État : NEW. ERES (08/03/2012) Weight: 357g. / 0.79 lbs Binding Paperback Great Customer Service!. N° de réf. du libraire 9782749216003

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 23,50
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 10
De France vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais