L'espagnol pour les Nuls en voyage

 
9782754059749: L'espagnol pour les Nuls en voyage
Extrait :

Extrait de l'introduction

Dans un monde où les échanges et les voyages se multiplient et deviennent plus accessibles, nous sommes de plus en plus amenés à devoir comprendre nos interlocuteurs étrangers et à nous faire comprendre. Ce livre vous aidera à produire et à comprendre, au moins partiellement, les phrases que vous entendrez dans des situations auxquelles vous serez confronté lors d'un séjour dans un pays hispanophone. Vous pouvez utiliser les phrases du livre en les prononçant grâce à la transcription phonétique, ou bien en montrant du doigt la phrase souhaitée à la personne que vous avez en face de vous pour qu'elle comprenne. Toutefois, vous ne comprendrez pas toujours ce que votre interlocuteur vous répondra. Mais en faisant des efforts des deux côtés et en utilisant le langage du corps (unissons le geste à la parole !), vous devriez finir par vous comprendre.

Avec ce livre, nous ne vous promettons pas de parler l'espagnol couramment, loin de là ! Mais vous devriez y trouver une pellette variée de tout ce dont vous avez besoin de savoir en voyage.

À propos de ce livre

L'espagnol pour les Nuls en voyage ! n'est pas un cours de langue (pour ça, vous avez le manuel L'espagnol pour les Nuls), mais un guide de conversation. Par conséquent, l'apprentissage de la grammaire ne faisant pas partie des objectifs du livre, on l'a juste effleurée lorsque cela pouvait être utile à la compréhension dans certaines situations de communication.

Vous pouvez consulter ce livre avant de partir et surtout au cours de votre séjour car il contient des termes et des expressions qui vous permettront de mieux profiter de votre voyage en Espagne ou en Amérique latine.

Si la langue employée ainsi que la plupart des encadrés culturels concernent l'Espagne (voisinage et proximité obligent !), vous pouvez parfaitement vous en servir pour voyager en Amérique latine, les différences de la langue étant minimes et n'empêchant en aucun cas la compréhension.

Si le parti pris adopté dans ce livre est un ton général d'humour, aussi bien en ce qui concerne les différents intitulés des rubriques que la rédaction, c'est, vous l'aurez compris, dans le but d'apprendre en s'amusant !

Organisation du livre en chapitres

Le livre est divisé en quinze chapitres thématiques, chacun d'eux consacré à un thème précis lié au voyage, à savoir préparatifs, déplacements, hébergement, nourriture, rencontres, urgences etc. Les différentes rubriques d'un même thème vous fournissent les phrases et les mots espagnols les plus productifs pour vous en toute situation. Aussi, des renvois vous permettent d'avoir une vision plus approfondie d'un point qui a été traité de façon plus étendue dans un autre chapitre.

Présentation de l'éditeur :

Paella, mojito, Sagrada Familia... Jusque-là, l'espagnol, vous comprenez. Mais quand il s'agit de réserver un billet de train, de prendre une chambre d'hôtel ou de commander un repas au restaurant, ça se corse. Heureusement, les Nuls sont là pour vous aider ! De la réservation de votre transport jusqu'à celle de votre logement, de votre visite culturelle au restaurant, mais également en cas d'urgence, ce guide de conversation sera votre allié idéal pour votre séjour en terre hispanophone ! Avec un mini-dictionnaire inclus.

Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.

Acheter neuf Afficher le livre
EUR 16,22

Autre devise

Frais de port : Gratuit
Vers Etats-Unis

Destinations, frais et délais

Ajouter au panier

Meilleurs résultats de recherche sur AbeBooks

1.

David TARRADAS AGEA
ISBN 10 : 2754059741 ISBN 13 : 9782754059749
Neuf(s) Quantité : 20
Vendeur
BWB
(Valley Stream, NY, Etats-Unis)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre État : New. Depending on your location, this item may ship from the US or UK. N° de réf. du libraire 97827540597490000000

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 16,22
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : Gratuit
Vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais