Perle de Chine - Couverture souple

Min, Anchee

Couverture souple

ISBN 10 : 2756403490 ISBN 13 : 9782756403496

Editeur : PYGMALION, 2010

Synopsis

R160175285. PERLE DE CHINE. 2010. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 353 Pages. . . . Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne

A propos du livre

Présentation de l'éditeur :

L'histoire poignante d'une amitié qui dura toute une vie malgré les épreuves les plus effroyables !

Le XIXe siècle touche à sa fin quand deux fillettes, issues de milieux très différents, se rencontrent inopinément à Chinkiang, petite ville du Sud de la Chine : Saule appartient à une famille chinoise très pauvre alors que Perle est la fille d'un prédicateur américain venu apporter la bonne parole en Orient. Entre elles, se lie une amitié que le départ de Perle, contrainte de retourner dans sa patrie à l'âge adulte devant l'arrivée des communistes, ne brisera jamais. Tandis que la première demeure toute sa vie en Chine et subit les aléas de l'histoire tourmentée de son pays - chute de la dynastie impériale, naissance de la République, invasion japonaise, guerre civile, camps de travail ou encore Révolution culturelle -, la seconde se voit décerner le prix Nobel de littérature sous le nom de Pearl Buck.

À travers le récit de cette amitié hors du commun, défile ainsi un siècle d'histoire de la Chine. Persécutée pour avoir été l'amie de Perle, farouchement opposée au régime de Mao, jamais Saule ne trahira malgré l'humiliation la plus abjecte et la prison la plus atroce.

Deux destins extraordinaires au coeur de la Chine qui s'éveille...

Née à Shanghai en 1957, Anchee Min a commencé une carrière de comédienne avant d'émigrer aux États-Unis en 1984. Son autobiographie, L'Azalée rouge, a été un best-seller, traduit dans une vingtaine de langues. Les deux tomes de son dernier roman, La Concubine et La Souveraine, consacrés à la dernière impératrice de Chine, ont paru chez Pygmalion.

Extrait :

AVANT D'ÊTRE «SAULE», je m'appelais «Mauvaise-Herbe». Ma grand-mère, NaiNai, trouvait que Mauvaise Herbe était bien mieux parce qu'elle croyait que les dieux auraient du mal à me «rabaisser» si j'étais déjà «tout en bas». Papa n'était pas de son avis. «Les hommes veulent épouser des fleurs, pas des mauvaises herbes.» Ils discutèrent longuement pour s'accorder enfin sur «Saule», qu'ils considéraient «assez tendre pour pleurer mais assez robuste pour faire des outils de jardin». Je me suis toujours demandé ce que ma mère en aurait pensé si elle avait vécu.
Il me mentait à propos de ma mère. NaiNai et lui me racontaient qu'elle était morte en couches, mais je savais déjà par des commérages que ce n'était pas vrai. Il avait «loué» sa femme aux «bambous solitaires» pour payer ses dettes. Un des célibataires en question avait mis ma mère enceinte. J'avais deux ans à l'époque. Pour chasser la «graine bâtarde», il a acheté de la «poudre de racine magique» à un herboriste et l'a mélangée à du thé. Maman l'a bu mais elle est morte avec sa «graine». Il en a eu le coeur brisé parce qu'il avait l'intention de tuer le foetus, pas sa femme. Il n'avait pas assez d'argent pour s'acheter une autre femme. Il était furieux contre l'herboriste, mais il ne pouvait rien faire : il l'avait mis au courant pour le poison.

À propos de cette édition

• Éditeur: PYGMALION
• Date d'édition: 2010
• ISBN 10: 2756403490
• ISBN 13: 9782756403496
• Reliure: Broché
• Nombre de pages: 360