Comme Dit Ma M'Re. Pens'es de Cholem Aleikhem (English and French Edition)

 
9782757819418: Comme Dit Ma M'Re. Pens'es de Cholem Aleikhem (English and French Edition)

Avec les bons mots de Cholem Aleikhem renaît le monde du shtetl, la bourgade juive d’Europe de l’Est, avec sa vie quotidienne tragicomique, tissée de rires traversés par les larmes.   Avec Cholem Aleikhem, humoriste et écrivain juif de nationalité russe et de langue yiddish (1859-1916), Victor Malka, grand connaisseur de la tradition juive sépharade, étend son regard au monde yiddish. Ici renaît le monde du shtetl, la bourgade juive d’Europe de l’Est, avec sa vie quotidienne tragicomique, tissée de rires traversés par les larmes. Malka fait revivre ce grand oublié à travers une anthologie thématique, un choix de ses bons mots et de ses récits bâtis sur le comique de situation, toujours marqués par l’ironie décapante si caractéristique de l’auteur.   Les dernières volontés de Cholem Aleikhem sont ainsi respectées : « Que l’on se rappelle mon nom au milieu des rires ou pas du tout ! » On ne saurait être plus clair... sauf à rappeler l’humour très particulier de Cholem Aleikhem ― un humour doux-amer, toujours sur fond du danger et des souffrances endurées par les juifs dans la Russie des tsars, un rire pour consoler, aider, réconforter, guérir.

Les informations fournies dans la section « Synopsis » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.

About the Author :

Victor Malka est journaliste, producteur à France Culture et directeur d’Information juive. Il a longtemps enseigné à l’université Paris-X-Nanterre et à HEC. Auteur notamment, au Seuil, de Proverbes de la sagesse juive, Les Plus Belles Légendes juives, Les Sages du judaïsme et de Mots d’esprit de l’humour juif.

Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.

Meilleurs résultats de recherche sur AbeBooks

1.

Victor Malka
ISBN 10 : 2757819410 ISBN 13 : 9782757819418
Neuf(s) Quantité : 1
Vendeur
BWB
(Valley Stream, NY, Etats-Unis)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre État : New. Depending on your location, this item may ship from the US or UK. N° de réf. du libraire 97827578194180000000

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 10,87
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : Gratuit
Vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

2.

MALKA VICTOR
Edité par Points (2010)
ISBN 10 : 2757819410 ISBN 13 : 9782757819418
Neuf(s) Quantité : 1
Vendeur
The Book Depository
(London, Royaume-Uni)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre Points, 2010. État : New. Brand New Book. N° de réf. du libraire LVN9782757819418

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 18,88
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : Gratuit
De Royaume-Uni vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

3.

Victor Malka
Edité par Points (2010)
ISBN 10 : 2757819410 ISBN 13 : 9782757819418
Neuf(s) Couverture souple Quantité : 1
Vendeur
Gallix
(Gif sur Yvette, France)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre Points, 2010. État : Neuf. N° de réf. du libraire 9782757819418

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 7,10
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 12
De France vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais