Instruments des ténèbres

 
9782760917378: Instruments des ténèbres

Américaine, écrivain, divorcée et plus toute jeune, Nadia, qui se fait appeler Nada par dérision, entreprend d'écrire un récit à partir d'un fait divers ancien l'histoire de Barbe Durand, une jeune servante française mise à mort en 1712 pour avoir dissimulé sa grossesse puis fait disparaître l'enfant qu'elle avait eu de relations forcées avec son patron. En même temps, par bribes et fragments, Nada confie à son journal l'histoire de sa propre enfance dans une famille catholique disloquée par la déchéance alcoolique du père. Très vite, l'imaginaire impose son autorité au réel et les événements du passé investissent la vie de Nada au point de la bouleverser.

Les informations fournies dans la section « Synopsis » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.

Revue de presse :

Instruments des ténèbres, qui a reçu le prix Inter en 1997, mêle deux époques, deux personnalités différentes mais dont les destins se ressemblent étrangement. On suit alternativement Nadia, une romancière américaine contemporaine et Barbe, une orpheline née au XVIIIème siècle et séparée de son frère jumeau. Les deux jeunes femmes trouvent l'une dans l'autre le miroir de leurs souffrances, de leurs errances. Nancy Huston explore à travers ce récit le mal de vivre, elle crée une communication entre ces deux êtres que tout sépare mais qui vivent les mêmes douleurs. Ce roman mêle intimement deux histoires singulières dans une suite de chapitres bien menés. Pourtant, il y a un hic. Si la plongée dans l'univers médiéval est réussie, le style convaincant, on finit par être énervé par un côté prétentieux. La romancière en appelle toujours à son " daimon ", le diable qui l'inspire. Dans une espèce de relation de dépendance à la manière de Faust, elle cherche la libération. Et ces apartés fréquents donnent l'impression d'être plaqués sur le texte. Non que la problématique soit inintéressante, mais les effets de dialogue avec ce mauvais génie de l'écriture semblent un peu forcés. On n'est pas envoûté.--Chloé S.-- -- Urbuz.com

Amazon.fr :

Écoutez, tendez l'oreille. Vous entendrez une de ces variations sur le même thème (celui de la quête de soi) que Nancy Huston affectionne. La première voix serait celle, plaintive et langoureuse, d'une de ces violes galbées du XVIIIe siècle. Elle raconte l'histoire des jumeaux orphelins, Barbe et Barnabé. Le duo, vibrant d'amour l'un pour l'autre, tâche de survivre dans le Berry miséreux de cette même époque. L'autre voix serait interprétée par quelque flûte vénitienne, au son aigre et obstiné. Elle est celle de la narratrice qui, régulièrement, interrompt l'écriture de son carnet intime pour poursuivre celle de son roman, l'histoire de Barbe et de son frère. Son tempo, très contemporain, donne un ton étrange à l'ensemble. Le tout est une sonate infiniment émouvante. L'auteur y explore les fonds ténébreux de ces souvenirs "au formol" qui l'empêchent de naître.

Le Cantique des plaines et La Virevolte avaient déjà révélé le talent de Nancy Huston. Cette partition pour deux instruments qui s'harmonisent dans la révélation finale de la "résurrection", en est la brillante confirmation. --Laure Anciel

Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.

Meilleurs résultats de recherche sur AbeBooks

1.

Huston, Nancy
ISBN 10 : 2760917371 ISBN 13 : 9782760917378
Ancien(s) ou d'occasion Quantité : 1
Vendeur
secretdulivre
(Bize minervois, France)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre État : D'occasion - Comme neuf. france loisirs 0.0 0.0. N° de réf. du libraire 0L-N06Q-PR0R

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter D'occasion
EUR 3,23
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 4,50
De France vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

2.

Nancy Huston
ISBN 10 : 2760917371 ISBN 13 : 9782760917378
Ancien(s) ou d'occasion Softcover Quantité : 1
Vendeur
Ammareal
(Grigny, France)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre 1996. Softcover. État : Bon. Sans jaquette. Ammareal reverse jusqu'à 15% du prix net de ce livre à des organisations caritatives. ENGLISH DESCRIPTION Book Condition: Used, Good. No dust jacket. Ammareal gives back up to 15% of this book's net price to charity organizations. N° de réf. du libraire A-432-793

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter D'occasion
EUR 3,99
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 7
De France vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

3.

Huston, Nancy
Edité par Actes Sud, France (1996)
ISBN 10 : 2760917371 ISBN 13 : 9782760917378
Ancien(s) ou d'occasion Paperback Quantité : 1
Vendeur
J. W. Mah
(Burnaby, BC, Canada)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre Actes Sud, France, 1996. Paperback. État : Very Good. (FR) No markings, very slight soiling to back jacket, Near Fine in Very Good dust jacket. Softcover wraps, 409pp. The author was born in Calgary but writes in Paris. the text is entirely in French. (1.3 JM FO 27/3 Size: 8vo - over 7¾" - 9¾". N° de réf. du libraire 59835

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter D'occasion
EUR 11,90
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 4,43
De Canada vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais