Les américanismes : 1200 Mots ou expressions made in USA

Note moyenne 1
( 1 avis fournis par GoodReads )
 
9782761919692: Les américanismes : 1200 Mots ou expressions made in USA
Biographie de l'auteur :

Jacques Laurin, docteur de l'Université de Strasbourg, est un linguiste bien connu du public grâce à ses multiples chroniques à la radio et à la télévision ainsi que par ses nombreux livres sur la langue française. Depuis une vingtaine d'années, il est conseiller en communication orale auprès des journalistes de Radio-Canada, entre autres professionnels. Chaque été, depuis 2000, il enseigne à l'Université Fu Jen de Taipei, en République de Chine. Il a été président du jury québécois de la Dictée de Bernard Pivot et est, depuis 1993, membre du jury de la Dictée des Amériques et du jury de la Dictée PGL. Il agit également à titre d'éditeur-conseil aux Editions de l'Homme.

Présentation de l'éditeur :

La langue américaine est partout Pas étonnant que toutes les langues du monde lui empruntent allègrement des mots et des expressions. Le français du Québec n'échappe pas à cette tendance. Voilà pourquoi jouer à la tag ou au tic-tac-to en compagnie d'un bozo, d'un moron ou de Joe Blow est loin d'être aussi buzzant que d'examiner ces mots de plus près. Ces quelques exemples vous donnent une idée des surprises et du plaisir que vous aurez en consultant ce petit livre. Sans prétention, il vous offre une sélection d'américanismes recueillis sur le vif, à même la langue qui se parle tous les jours au Québec. Il a été fait pour le plaisir des mots et de quiconque aime le français, l'anglais et l'américain.

Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.

Meilleurs résultats de recherche sur AbeBooks

1.

Jacques Laurin
ISBN 10 : 2761919696 ISBN 13 : 9782761919692
Neuf(s) Paperback Jul 15, 2005 Quantité : 4
Vendeur
le Lapin Bleu
(Pornic, France)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre Paperback Jul 15, 2005. État : New. expédition sécurisée immédiate. N° de réf. du libraire 09052007 -0508R047210

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 9,75
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 9
De France vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

2.

Jacques Laurin
ISBN 10 : 2761919696 ISBN 13 : 9782761919692
Neuf(s) Quantité : 20
Vendeur
BWB
(Valley Stream, NY, Etats-Unis)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre État : New. Depending on your location, this item may ship from the US or UK. N° de réf. du libraire 97827619196920000000

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 25,56
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : Gratuit
Vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

3.

Jacques Laurin
Edité par Les Editions de l'Homme (2005)
ISBN 10 : 2761919696 ISBN 13 : 9782761919692
Neuf(s) Quantité : 3
Vendeur
Gallix
(Gif sur Yvette, France)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre Les Editions de l'Homme, 2005. État : Neuf. N° de réf. du libraire 9782761919692

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 18
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 12
De France vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais