Extrait :
Préface
La grande aventure de l'adoption est souvent qualifiée de «parcours du combattant» du côté des pays d'accueil et des futurs adoptants, tant les arcanes administratifs et géopolitiques des pays sont évolutifs et complexes.
Du côté des enfants, on a trop souvent tendance à l'oublier, le cheminement vers l'adoption ne va pas nécessairement de soi... Trop idéalisé parfois, mais aussi ambivalent lorsque l'enfant déjà plus grand est amené à Laisser trop de souvenirs conscients de sa première tranche de vie !
Il n'y aura jamais assez de témoignages de ces aventures qui s'inscrivent dans ce passage d'une vie vers une autre, d'une famille vers une autre, d'une filiation vers une autre, d'une culture vers une autre... Toutes ces racines vont trouver leur propre chemin singulier pour s'enchevêtrer et grandir ensemble.
Ce témoignage, riche par l'expression et la franchise de son vécu, nous a amenés à nous remettre parfois en question... malgré toute notre expérience pour l'accompagnement de ces adoptions complexes comme le sont les fratries dont l'aîné est déjà «un grand».
Sachons l'entendre, sachons respecter aussi ce que nous n'avions pas forcément recommandé et qui a été une étape importante dans cette transition, comme la lettre écrite par l'aînée en Russie peu de temps après son arrivée.
Devenir parent de... et devenir enfant de... oblige, dans ces conditions, parents et enfants à trouver des ressources au fond d'eux-mêmes, que peu de personnes arrivent à imaginer au départ mais que nous devons pressentir...
Que ce «livre de vie» nous serve humblement à tous...
Médecins du Monde
Mission Adoption
Présentation de l'éditeur :
Jean et Martina Holzwarth ont osé l aventure d'une triple adoption : une fratrie de trois s urs âgées de neuf, sept et presque quatre ans au moment de leur arrivée de Russie. Dans la première partie de l'ouvrage, l'auteur décrit les nombreuses difficultés que le couple a affrontées mais aussi l'affinement progressif de leur projet d'adoption. La seconde partie présente de nombreux exemples et conseils pratiques pour identifier les facteurs clés de réussite de la vie quotidienne d une famille adoptive : structure, stimulation, rythme de vie, scolarité, etc. Mais aussi la recherche des origines, l'intégration de la vie antérieure, la blessure de l'abandon... Le livre témoigne également que l adoption d une fratrie peut être un cadeau, car les enfants s épaulent et partagent leurs souvenirs. Et grâce à la maturité des enfants, l adoption devient un processus mutuel.
Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.