Patricia Dupuy Le parler provençal

ISBN 13 : 9782812903854

Le parler provençal

 
9782812903854: Le parler provençal
Biographie de l'auteur :

Patricia Dupuy est née à Marseille en 1951 dans un quartier modeste, la Belle de Mai. En 1984, au moment de la création des premières radios locales, elle devient animatrice d'une émission littéraire "Point Virgule", sur les auteurs ayant écrit sur Marseille, puis d'une sur l'art, "Renc'Art" sur les artistes peintres marseillais. Entrée au Félibrige en 1989, elle commence alors à donner des cours de langue provençale. Militante du Mouvamen Parlaren (Nous parlerons), pour la sauvegarde de la langue, elle en devient la secrétaire en 1990. Accueillie dans le mensuel Prouvènço d'aro, elle prend une part active à la rédaction et à la gestion du journal, puis est chargée des Edicioun Prouvènço d'aro. En 1992, elle est élue présidente de la Soucieta Prouvènço, école félibréenne créée en 1905. Elle a publié plusieurs ouvrages sur des personnages provençaux célèbres et traduit en provençal les ouvrages de Nicole Ciravegna, une écrivaine marseillaise. En 1996, elle fait partie des fondateurs du Centre International de l'Ecrit en Langue d'Oc (CIEL d'Oc) et en est la présidente depuis 2001. Depuis 2006, elle participe au Conseil de l'Ecrit Mistralien qui a pour but de publier lou Tresor dóu Felibrige.

Présentation de l'éditeur :

Il existe, de nos jours, environ 3000 langues distinctes, mais à peine une centaine sont écrites. Le provençal fait partie de ces langues. C'est un des grands dialectes de la langue d'oc, au côté du languedocien, du limousin, de l'auvergnat, ou du gascon. La langue provençale écrite, comme langue romane distincte, apparaît dès le IX siècle, dans des chartes, sermons, préceptes et poèmes religieux. Mais en 1539, l'Edit de Villers-Cotterêts exige que ne soit employé dans le royaume de France "nul autre langage que le français". Pourtant cette langue va continuer à vivre. C'est toujours aujourd'hui une vraie langue, qui vit et qui se parle, et pas seulement chez les provençaux de souche. Nombre de nouveaux provençaux apprennent la langue pour mieux s'intégrer au pays, au côté des ceux qui sont à la recherche d'une identité, comme de ceux qui veulent renouer avec leur enfance souvent après un exil. Une communauté culturelle se perpétue autour de la langue provençale. Patricia Dupuy est une grande défenseuse de la culture provençale. C'est avec cette passion au corps qu'elle a entrepris de rassembler dans cet ouvrage grand public les mots qui composent cette langue d'aujourd'hui, qui porte encore en elle toute la poésie des troubadours.

Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.

Meilleurs résultats de recherche sur AbeBooks

1.

Patricia Dupuy
Edité par Editions De Borée (2012)
ISBN 10 : 2812903856 ISBN 13 : 9782812903854
Neuf(s) Quantité : 3
Vendeur
Gallix
(Gif sur Yvette, France)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre Editions De Borée, 2012. État : Neuf. N° de réf. du libraire 9782812903854

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 6,50
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 3,71
Vers France
Destinations, frais et délais

2.

Patricia Dupuy
ISBN 10 : 2812903856 ISBN 13 : 9782812903854
Neuf(s) Quantité : 20
Vendeur
BWB
(Valley Stream, NY, Etats-Unis)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre État : New. Depending on your location, this item may ship from the US or UK. N° de réf. du libraire 97828129038540000000

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 14,32
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : Gratuit
De Etats-Unis vers France
Destinations, frais et délais