Articles liés à Dictionnaire Harry Potter (Anglais-Francais)
L'édition de cet ISBN n'est malheureusement plus disponible.
Afficher les exemplaires de cette édition ISBN
Extrait :
Introduction :
Cet ouvrage, pratique par son format et sa conception, donne les définitions des termes ou formules idiomatiques des six premiers volumes de Harry Potter. Les entrées n'ont pas été alourdies par des notions qui ne correspondent pas au sens du texte, mais prennent en compte les nuances rencontrées dans tous les volumes. Le vocabulaire relevant d'un niveau «débutant» n'a pas été retenu : le mot «castle» ne propose que la définition de «tour», spécifique aux échecs. Les comparatifs (terminaison en «er») et superlatifs (terminaison en «est») n'apparaissent pas sous cette forme dans le dictionnaire : on effectuera la recherche à l'adjectif.
Chaque entrée donne entre crochets un ou plusieurs chiffres indiquant dans quel(s) volume(s) de Harry Potter le terme a été relevé (selon la parution chronologique aux Éditions Bloomsbury, Londres) :
[1] Harry Potter and the Philosophera Stone (1997)
[2] Harry Potter and the Chamber of Secrets (1998)
[3] Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (1999)
[4] Harry Potter and the Goblet of Fire (2000)
[5] Harry Potter and the Order of the Phoenix (2003)
[6] Harry Potter and the Half-Blood Prince (2005)
Ce système permet au lecteur d'apprécier la récurrence d'un terme dans l'oeuvre globale de Mme Rowling. Un mot présent dans les 6 volumes mérite d'être mémorisé si on ne le connaît pas dès le tome 1.
Pour plus de clarté et afin de faciliter les accès, les tournures idiomatiques sont entrées aux premiers mots significatifs, suivis par le début de la formule entre parenthèses.
Ainsi, pour :
- to have a bee in one's bonnet
- on the spur of the moment
- this is the final straw
On cherchera :
- bee in one's bonnet (to have a)
- spur of the moment (on the)
- straw (this is the final)
Présentation de l'éditeur :
Cet ouvrage, pratique par son format et sa conception, donne les définitions des termes ou formules idiomatiques des six premiers volumes de Harry Potter. Les entrées n'ont pas été alourdies par des notions qui ne correspondent pas au sens du texte, mais prennent en compte les nuances rencontrées dans tous les volumes. Le vocabulaire relevant d'un niveau «débutant» n'a pas été retenu : le mot «castle» ne propose que la définition de «tour», spécifique aux échecs. Les comparatifs (terminaison en «er») et superlatifs (terminaison en «est») n'apparaissent pas sous cette forme dans le dictionnaire : on effectuera la recherche à l'adjectif.
Chaque entrée donne entre crochets un ou plusieurs chiffres indiquant dans quel(s) volume(s) de Harry Potter le terme a été relevé (selon la parution chronologique aux Éditions Bloomsbury, Londres) :
[1] Harry Potter and the Philosophera Stone (1997)
[2] Harry Potter and the Chamber of Secrets (1998)
[3] Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (1999)
[4] Harry Potter and the Goblet of Fire (2000)
[5] Harry Potter and the Order of the Phoenix (2003)
[6] Harry Potter and the Half-Blood Prince (2005)
Ce système permet au lecteur d'apprécier la récurrence d'un terme dans l'oeuvre globale de Mme Rowling. Un mot présent dans les 6 volumes mérite d'être mémorisé si on ne le connaît pas dès le tome 1.
Pour plus de clarté et afin de faciliter les accès, les tournures idiomatiques sont entrées aux premiers mots significatifs, suivis par le début de la formule entre parenthèses.
Ainsi, pour :
- to have a bee in one's bonnet
- on the spur of the moment
- this is the final straw
On cherchera :
- bee in one's bonnet (to have a)
- spur of the moment (on the)
- straw (this is the final)
N'ayez plus peur de lire Harry Potter en anglais !
Ce dictionnaire regroupe plus de 3600 termes, récurrents dans les six premiers volumes de Harry Potter, et un classement thématique final.
Ce dictionnaire regroupe plus de 3600 termes, récurrents dans les six premiers volumes de Harry Potter, et un classement thématique final.
Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.
- ÉditeurEditions du Temps
- Date d'édition2007
- ISBN 10 2842744020
- ISBN 13 9782842744021
- ReliureBroché
- Nombre de pages160
- Evaluation vendeur
Acheter D'occasion
état : SatisfaisantPages can have notes/highlighting... En savoir plus sur cette édition
EUR 8,16
Frais de port :
Gratuit
Vers Etats-Unis
Meilleurs résultats de recherche sur AbeBooks
Image d'archives
Dictionnaire Harry Potter (Anglais-Francais)
Edité par
Editions du Temps
ISBN 10 : 2842744020
ISBN 13 : 9782842744021
Ancien ou d'occasion
Paperback
Quantité disponible : 1
Vendeur :
Evaluation vendeur
Description du livre Paperback. Etat : Good. No Jacket. Pages can have notes/highlighting. Spine may show signs of wear. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less 0.45. N° de réf. du vendeur G2842744020I3N00
Acheter D'occasion
EUR 8,16
Autre devise
Image d'archives
Dictionnaire Harry Potter (Anglais-Francais)
Edité par
Editions du Temps
ISBN 10 : 2842744020
ISBN 13 : 9782842744021
Ancien ou d'occasion
Couverture souple
Quantité disponible : 1
Vendeur :
Evaluation vendeur
Description du livre Etat : Good. Item in good condition. Textbooks may not include supplemental items i.e. CDs, access codes etc. N° de réf. du vendeur 00046230211
Acheter D'occasion
EUR 8,39
Autre devise
Image d'archives
Dictionnaire Harry Potter (Anglais-Francais)
Edité par
Editions du Temps
ISBN 10 : 2842744020
ISBN 13 : 9782842744021
Ancien ou d'occasion
paperback
Quantité disponible : 1
Vendeur :
Evaluation vendeur
Description du livre paperback. Etat : Very Good. Connecting readers with great books since 1972! Used books may not include companion materials, and may have some shelf wear or limited writing. We ship orders daily and Customer Service is our top priority!. N° de réf. du vendeur S_398698294
Acheter D'occasion
EUR 11,52
Autre devise
Image d'archives
Dictionnaire Harry Potter (Anglais-Francais)
Edité par
Editions du Temps
ISBN 10 : 2842744020
ISBN 13 : 9782842744021
Ancien ou d'occasion
Couverture souple
Quantité disponible : 3
Vendeur :
Evaluation vendeur
Description du livre Etat : good. Befriedigend/Good: Durchschnittlich erhaltenes Buch bzw. Schutzumschlag mit Gebrauchsspuren, aber vollständigen Seiten. / Describes the average WORN book or dust jacket that has all the pages present. N° de réf. du vendeur M02842744020-G
Acheter D'occasion
EUR 6,02
Autre devise
Image d'archives
Dictionnaire Harry Potter (Anglais-Francais)
Edité par
Editions du Temps
ISBN 10 : 2842744020
ISBN 13 : 9782842744021
Ancien ou d'occasion
Couverture souple
Quantité disponible : 1
Vendeur :
Evaluation vendeur
Description du livre Etat : very good. Gut/Very good: Buch bzw. Schutzumschlag mit wenigen Gebrauchsspuren an Einband, Schutzumschlag oder Seiten. / Describes a book or dust jacket that does show some signs of wear on either the binding, dust jacket or pages. N° de réf. du vendeur M02842744020-V
Acheter D'occasion
EUR 6,54
Autre devise
Image d'archives
Dictionnaire Harry Potter (Anglais-Francais)
Edité par
Editions du Temps
ISBN 10 : 2842744020
ISBN 13 : 9782842744021
Ancien ou d'occasion
Couverture souple
Quantité disponible : 1
Vendeur :
Evaluation vendeur
Description du livre Etat : good. Envoi rapide et soigné. N° de réf. du vendeur 9782842744021_7141_ZG35
Acheter D'occasion
EUR 4,60
Autre devise
Image fournie par le vendeur
Dictionnaire Harry Potter Anglais-Français- Les 6 premiers volumes
Edité par
Editions du temps
(2007)
ISBN 10 : 2842744020
ISBN 13 : 9782842744021
Ancien ou d'occasion
Couverture souple
Quantité disponible : 1
Vendeur :
Evaluation vendeur
Description du livre Couverture souple. Etat : bon. RO30353132: 2007. In-8. Broché. Bon état, Coins frottés, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 159 pages. Texte sur deux colonnes en français et anglais. . . . Classification Dewey : 413-Dictionnaire bilingue. N° de réf. du vendeur RO30353132
Acheter D'occasion
EUR 30,90
Autre devise