L'écriture féminine chinoise du XXe siècle à nos jours : Trame des souvenirs et de l'imaginaire

 
9782842794293: L'écriture féminine chinoise du XXe siècle à nos jours : Trame des souvenirs et de l'imaginaire
Présentation de l'éditeur :

L'écriture féminine chinoise représente un champ littéraire particulier, non pas par la définition du " gender ", mais par l'écriture elle-même. C'est un espace littéraire souvent sous-estimé par la " véritable histoire " littéraire. Une perspective à la fois " chronique " et " achronique " permet de toucher les plis les plus fins des textes, un temps du fait et de l'œuvre (continuité et discontinuité), la mémoire des œuvres, des migrations, des mutations, des cas de réception d'œuvres étrangères, des critiques des contemporanéités dans la Chine littéraire d'aujourd'hui. Des points d'impact, des formes littéraires massivement marquées par des influences (emprunts aux littératures occidentales), façonnent la perception et la pensée de la subjectivité du je, le discours du je s'imposant difficilement face à une univocité de la mentalité du nous propre à la culture chinoise et à un moment précis de l'histoire des tendances idéologiques ambiantes. Tout cela se forme et prend relief par et dans l'œuvre littéraire qui est un vrai lieu de confluence et de transmutation profonde, souvent silencieuse, de la mentalité chinoise littéraire, sociale, intellectuelle, esthétique.

Biographie de l'auteur :

Jin Siyan, Professeur des universités, Directrice du Département d'études chinoises, Université d'Artois, auteur des ouvrages . L'écriture subjective dans la littérature chinoise contemporaine - Devenir je, Paris, Maisonneuve & Larose avec le concours du Centre National du Liche, 2005 ; La Métamorphose des images poétiques 1915-1932 - Des symbolistes français aux symbolistes chinois, Bochum, Edition Cathay, Projekt Verlag, 1997 ; Wenxue jieshou yu wenhua guolü - Zhongguo dui Faguo xiangzhengzhuyi shige de jieshou (Réception littéraire et filtration culturelle - Etudes de la réception de la poésie symboliste française en Chine), Beijing, Renmindaxue chubanshe, 1994 ; Le Rêve, co-auteur : Maurice Bellet, essai, Collection Proches Lointains, version française, Paris, Desclée de Brouwer et Shanghai wenhua chubanshe, 1999.

Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.

Meilleurs résultats de recherche sur AbeBooks

1.

Siyan, Jin
Edité par You-Feng
ISBN 10 : 284279429X ISBN 13 : 9782842794293
Ancien(s) ou d'occasion Trade Paperback Signé Quantité : 1
Vendeur
Cozy Book Cellar
(Bellingham, MA, Etats-Unis)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre You-Feng. Trade Paperback. État : Very Good ++. This book is in French. Signed by author on title page. Signed by Author. N° de réf. du libraire 378787

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter D'occasion
EUR 37,89
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 3,58
Vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

2.

Siyan, Jin
Edité par You Feng
ISBN 10 : 284279429X ISBN 13 : 9782842794293
Ancien(s) ou d'occasion Trade Paperback Signé Quantité : 1
Vendeur
Cozy Book Cellar
(Bellingham, MA, Etats-Unis)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre You Feng. Trade Paperback. État : Very Good ++. Signed by author on title page. Signed by Author. N° de réf. du libraire 303097

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter D'occasion
EUR 47,37
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 3,58
Vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

3.

Siyan Jin
Edité par Librairie You-Feng (2008)
ISBN 10 : 284279429X ISBN 13 : 9782842794293
Ancien(s) ou d'occasion Quantité : 2
Vendeur
CENTRAL MARKET
(ANTIBES CEDEX, FR, France)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre Librairie You-Feng, 2008. État : D'occasion - Comme neuf. Livre comme neuf. Expédition de votre commande en suivi postal avec protection soignée de vos articles. Brand new book. Special care on orders, item very well packed. Tracking number per all orders. N° de réf. du libraire 9782842794293

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter D'occasion
EUR 88
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : Gratuit
De France vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais