Les exilés du langage : Un siècle d'écrivains français venus d'ailleurs (1919-2000)

Note moyenne 3
( 1 avis fournis par GoodReads )
 
9782842873448: Les exilés du langage : Un siècle d'écrivains français venus d'ailleurs (1919-2000)
Présentation de l'éditeur :

Qu'est-ce que la littérature française ? Convient-il, à l'aube du XXIe siècle et de la mondialisation galopante, de borner encore le domaine des lettres françaises à l'Hexagone, quitte à grossir un peu, au compte-gouttes, l'effectif national par l'intégration d'une poignée d'étrangers vivant en France ou au minimum publiés en France : Tristan Tzara, Samuel Beckett, Eugène Ionesco, Romain Gary, Julien Green... ? Le reliquat de la littérature " parlant français " se verrait dévolu à la littérature francophone, une mosaïque d'auteurs pour qui le français est langue maternelle, ancienne langue de colonisation ou langue d'élection. Ce livre procède d'une option additive plutôt que soustractive. Il a
résolu d'exhiber la diversité de la littérature en français, donc sa richesse, à la lumière des écrivains de langue maternelle non française qui ont choisi le
français comme langue exclusive ou alternative d'expression. De même que la langue française, jadis confinée au territoire de l'Ile-de-France, s'est acquis
au fil des siècles et des aventures humaines un empire sur les cinq continents, il serait souhaitable que la littérature française d'aujourd'hui s'étende
explicitement aux littératures jusqu'ici considérées comme " périphériques ", " marginales " ou " invitées ". Le présent ouvrage est la version remaniée de la thèse de doctorat qu'Anne-Rosine Delbart a soutenue à Limoges en 2002, sous la direction de Michel Beniamino. Le travail a été couronné en décembre 2003 par le Prix de thèse Jean-Claude Cassaing.

Biographie de l'auteur :

Anne-Rosine Delbart enseigne à l'Université de Bruxelles (U.L.B.). Elle a publié une monographie sur l'écrivain français de Belgique Charles Bertin (Bruxelles, Académie de Langue et Littérature françaises, 1993) et une trentaine d'articles à orientation littéraire et linguistique dans le domaine du " français langue étrangère ".

Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.

Acheter D'occasion Afficher le livre
EUR 189,67

Autre devise

Frais de port : Gratuit
Vers Etats-Unis

Destinations, frais et délais

Ajouter au panier

Meilleurs résultats de recherche sur AbeBooks

1.

Anne-Rosine Delbart
Edité par P U DE LIMOGES
ISBN 10 : 2842873440 ISBN 13 : 9782842873448
Ancien(s) ou d'occasion Paperback Quantité : 1
Vendeur
Hippo Books
(Toledo, OH, Etats-Unis)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre P U DE LIMOGES. Paperback. État : GOOD. Gently used may contain ex-library markings, possibly has some minor highlighting, textual notations, and or underlining. Text is still easily readable. N° de réf. du libraire 2705579394

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter D'occasion
EUR 189,67
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : Gratuit
Vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais