Présentation de l'éditeur :
Peter Pan vient d avoir cent ans !
Voilà de quoi nous surprendre pour ce garçon qui, depuis un siècle, refuse obstinément de grandir !
Né sous la plume du fameux écrivain, James Matthew Barrie (1860-1937), en 1911, un jeune héros, Peter Pan, abandonné par sa mère, ignorant de ses origines ne peut donc ni grandir ni mourir. Ce texte prendra l essor qu on lui connaît et nous rappelle, encore aujourd hui, l importance de la transmission.
Dans un format généreux est abrité ce qui n avait encore jamais été tenté : un concerto pour récitant et orchestre, création mondiale confiée à Olivier Penard. Le texte, adapté avec verve et truculence par Eric Herbette pour un album de 56 pages, est illustré par un incroyable travail de découpage, tout en transparence et une mise en couleurs au pochoir. Mizuho Fujisawa, illustratrice japonaise (30 ans), est issue des Beaux-Arts de Strasbourg. Ce concerto pour voix et orchestre propose, au-delà du texte magnifique, de découvrir de grandes oeuvres du répertoire classique évoquées par le compositeur dans cette création : Stravinsky, (l Oiseau de feu) pour la fée Clochette Le Sacre du Printemps pour les peaux-rouges ; Rimsky-Korsakov,
(Shéhérazade) pour le naufrage ; Korngold (Robin des Bois) pour les combats entre Crochet et Peter Pan ; Prokofiev (Roméo et Juliette) pour la valse de Crochet ; Debussy (La Mer) pour la lagune..dans les émotions et les rebondissements des personnages. Au total, 10 tableaux musicaux racontent, par la voix de Xavier Besson, ce récit, devenu une légende.
Biographie de l'auteur :
ERIC HERBETTE, adaptation
Auteur d une quinzaine de pièces de théâtre, il a également écrit pour la radio et le cinéma. Il a co-signé plusieurs adaptations de grands textes qui ont été enregistrés sur cd par Jean Rochefort, Jean-Pierre Cassel, et
Charles Aznavour.
« Lorsque j ai refermé le livre de Peter Pan, j avais envie de pleurer, je me sentais comme orphelin, un enfant perdu.. En écrivant, je pensais: il faut faire de la place, un écrin à la musique et à la voix du comédien. Écrire était presque s effacer, dans l espoir que le rêve arrive. Le rêve de celui qui l écoutera, c est-à-dire toi que je ne connais pas... »
MIZUHO FUJISAWA, illustration
Elle a plongé dans Peter Pan (texte qu elle ne connaissait pas) comme un enfant dans les bras de sa mère. Ravie et émue de participer à ce magnifique texte, elle a décidé d y mettre toute la délicatesse des superpositions graphiques, mélange de papier japonais façon estampes enrichis de ses craies et ses pastels. Strasbourg est sa ville d adoption où elle est désigner et illustratrice.
Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.