Card Captor Sakura Double T01 & 02 - Couverture souple

Clamp

Couverture souple

ISBN 10 : 2845999771 ISBN 13 : 9782845999770

Editeur : Pika, 2008

Synopsis

Card captor Sakura - Double - Volume 1

A propos du livre

Biographie de l'auteur :

CLAMP est l'un des collectif féminin de mangaka le plus célèbre ...

C’est en 1987 qu’un groupe de douze jeunes femmes passionnées par les mangas forment le projet CLAMP. Il est alors composé de: Mokona Apapa, Satsuki Igarashi, Mick Nekoi, Nanase Ohkawa, Tamay Akiyama, Sei Nanao, Leeza Sei, Soushi Hisagi, Kazue Nakamori, Shinya Ohmi, Inoue Yuzuru et O-Kyon. Elles évoluent alors dans le milieu du doujinshi en publiant au travers de leur magazine Clamp book de nombreuses parodies de séries célèbres.

C’est en 1989 que leur première histoire originale est publiée chez Shingeshika. Derayd (デライド) est un manga fantastique dessiné par Akimaya Tamayo, assistée de Mokona, Nekoi Tsubaki, Nanase Ohkawa, Nanao Sei, Igarashi Satsuki et Sei Leeza. Qui sera par la suite réédité sous le seul nom d’Akimaya Tamayo.

C’est audébut des années 1990 que Mokona commence à élaborer l’idée du futur cultissime Tokyo Babylon,en s’affirmant au passage comme la dessinatrice principale du groupe.
Si cette poussée propulse certains membres sur le devant de la scène,d’autres conservent le statut de simples assistantes.

En 1989, le groupe devient professionnel avec la prépublication de leur première oeuvre: Seiden RG Veda (聖伝) dans le magazine South n°3. C'est un succès immédiat qui les propulsent sur le devant de la scène manga. En parallèle à sa publication, elles lance 20 Menzo ni Onegai (20面相におねがい), et commence Combination et Cluster qui seront  finalement repris par Leeza Sei et Akiyama Tamayo après leur départ. C'est donc fin 1990 qu'elles passent des 12 membres initiaux aux 4 membres que l’on connaît aujourd’hui.
                 
Parmi les premiers titres peu connu on retrouve : Tenku Senki Shurato Original Memory: Dreamer (1990), Koi wa Tenka no Mawarimono (1990), Hagunsei Senki (1992), Sōryūden Gaiden: Suito no Dragon (1994), Yumegari (1996), dont la plupart sont des essais de quelques pages ou quelques chapitres, inachevés.


IGARASHI Satsuki (いがらし寒月)
Est née le 8 février 1969 à Tokyo (Groupe sanguin : A). Elle a pour fonction de poser les trames sur les dessins
des deux dessinatrices et se charge des finitions, c'est également la porte parole du groupe.



OHKAWA Nanase (大川七瀬)
Est née le 2 Mai 1967 à OSaka (Groupe sanguin A). Elle est la fondatrice et la scénariste du groupe. C’est elle qui écrit les histoires, définit les grands traits des personnages...



MOKONA (もこな)
Anciennement Mokona Apapa (あぱぱ もこな) est née le 16 Juin 1968 à Kyoto. Elle est la dessinatrice principale du studio, elle a commencé au lycée dans des doujinshis...


NEKOI Tsubaki (猫井 椿)
Anciennement Mick Nekoi (猫井 みっく) est née le 21 Janvier 1969 à Kyoto. Elle est la seconde dessinatrice et assiste la plus part du temps Mokona. Elle est notamment l’auteur des SD (super deformed) et adessiné entre autre Wish et J’aime ce que J’aime...

----------------------------------

En France, Tonkam et Pika se partagent l'essentiel de leurs titres, hormis 2 one shots publiés chez Glénat et leur dernière série en date Gate 7 dont la publication devaient être simultanée dans plusieurs pays et qui a été décroché par Kaze.

A noter que leurs œuvres les plus emblématiques ont même connus plusieurs éditions ainsi on retrouve :

Chez feu Manga Player (Devenu Pika par la suite)

- Magic Knight Rayearth (1996 - 6 tomes)
- Card Captor Sakura ( 1999 - 2 tomes / stoppé)
- Clamp school détective (1999 -1 tome / stoppé)

Chez Tonkam

- RG Veda version simple (1990/1996 – 10 tomes), RG Veda De luxe (7 tomes)
- Tōkyō Babylon version simple (1991/1994 – 7 tomes), Tokyo Babylon version poche (5 tomes)

- X-1999 version simple (1992/en cours – 18 tomes), X-1999 version double (9 tomes)
- Miyuki-chan in Wonderland (1995 – 1 tome)
- Celui que j'aime (2003 – 1 tome)
- Wish (1996/1998 – 4 tomes)
- Lawful Drug (2003 - 3 tomes / stoppé) - Nouvelle édition (2012 - en cours)
- Code Geass Mutuality (2009 - Artbook)

Chez Pika

- Le voleur aux 100 visages (1990 – 2 tomes)

- Rex: A Dinosaur Story (1993 – 1 tome)
- Card Captor Sakura : version simple (2000 - 12 tomes), version double (2008 - 6 tomes), Animé comics (2001 - 12 tomes), Artbook (2003 - 2 tomes)
- Clamp School Detectives (2001 – 3 tomes)
- Angelic Layer (2001 – 5 tomes)
- J'aime ce que j'aime (2001 – 3 tomes)
- Magic knight Rayearth (2001 – 6 tomes) - Version intégrale en coffret (2001)
- Dukalyon (2001 – 2 tomes)
- Chobits : version simple (2002 - 8 tomes) - version double (2011 - 4 tomes)
- Clamp anthology (2004 - 12 tomes)
- Clamp Artbook (2006 - 2 tomes)
-

Revue de presse :

La réédition de Pika donne suite à un engouement dans l’air du temps pour remettre au goût du jour des titres oubliés, qui se vendent moins où dont l’ancienne édition est tombée aux oubliettes. Les CLAMP bénéficient de manière conséquente de ce traitement attentif, et la petite Sakura ne va pas faire exception et nous revient ; après douze tomes jaunes, on redécouvre cette héroïne qui a bercé l’enfance de plus d’un d’entre nous sous un nouveau jour ! Le rose, plus adapté à la petite fille qu’est Sakura, est utilisé et abusé pour soutenir un titre aux couleurs vives, le tout pour un prix qui au final vaut le coup : un tome double coûte moins cher que deux simples. Pari réussi, puisque l’amour que le public français porte aux CLAMP, en plus de l’aspect nostalgique de cette série, réussiront largement à rentabiliser cette deuxième édition. L’histoire n’a pas changée : Sakura Kinomoto est une petite fille de CM1, avec une vie des plus banales : une meilleure amie admirative, un frère pour partager des disputes feintes, un père attentif et enfin un ami de son frère à aimer en secret. Ce qui la différencie pourtant des autres écolières de son âge, c’est sans doute le décès de sa mère qui en plus de l’avoir attristée la laisse entourée de deux hommes. Mais sa vie bien huilée bascule le jour où elle fait la rencontre de Kérberos, le gardien d’un livre qu’elle a l’audace d’ouvrir. A partir de là, elle se voit confier la douloureuse tache de réunir les cartes de Clow dispersées pour éviter la catastrophe.

Que dire que l’on ne sache déjà sur cette petite fille pleine de vie et d’humour ? Différemment de l’anime, ce premier tome pose les bases tout en débutant une chasse des cartes assez routinière et douce, le temps que les lecteurs s’habituent à cette magical girl dont les costumes varient tout le temps, et à son environnement plutôt étrange. Danger ou tout simplement gêne, les cartes sont tour à tour capturées par leur détentrice, jusqu’à ce qu’un bien étrange jeune homme se mette en travers de sa route et ne vienne lui réclamer les cartes déjà acquises. On adore bien évidemment le comportement de Sakura, qui apporte une dose de fraicheur sans précédent dans un titre des CLAMP. Son jeune âge lui permet de véhiculer des valeurs saines, de s’adresser à un public plus émerveillé ou nostalgique et de traiter l’amour bien différemment qu’à l’ordinaire. Sentiments platoniques, humour décuplé et situations cocasses ou moralisatrices, voilà ce qui nous attend avec cette nouvelle édition, qui au final ne change rien à l’ensemble. La découverte progressive des cartes est malheureusement un peu trop rapide pour que l’on insiste sur le soit disant caractère de chacune d’elle, alors que le studio sait livrer quelques informations sur les protagonistes principaux du manga au fil des pages. La fin nous laisse de plus sur une alternative prometteuse, sachant que même les fervents admirateurs qui auraient vu l’anime peuvent être surpris par le manga, bien différent à la base dans la manière de récupérer certaines cartes.

Les graphismes sont bien évidemment descriptibles par la simple couverture. Du kitsh, du rose, du mignon, des rondeurs. Voilà qui résume plutôt bien l’ensemble, qui se pare de jolies étoiles et autres trames de fond révélant le caractère encore immature de notre petite héroïne. De plus, l’aspect magical girl et des différents costumes ou gadgets de Tomoyo n’aident pas vraiment à prendre les dessins au sérieux, qui restent alors totalement décalés et dans un délire graphique bien particulier. Les émotions sont cependant bien rendues, et même si l’on reproche encore un peu de simplicité dans les dessins de ce titre, on ne peut qu’en apprécier la lecture. Enfin, Pika remet au goût du jour une bonne édition en terme d’attraction visuelle, mais en laissant des onomatopées non adaptées et des tournures de traduction qui ne respectent pas toujours les formes et les temps imposés. En tous les cas, la veine des Sakura Double est un bon filon lorsque l’on veut (re)découvrir la jeune fille souriante en tenues exubérantes.

NiDNiM

(Critique de www.manga-news.com)

À propos de cette édition

• Éditeur: Pika
• Date d'édition: 2008
• ISBN 10: 2845999771
• ISBN 13: 9782845999770
• Reliure: Broché
• Nombre de pages: 384