Articles liés à Siméon l'Ascenseurite : Roman avec anges et Moldaves
L'édition de cet ISBN n'est malheureusement plus disponible.
Afficher les exemplaires de cette édition ISBN
La vie grise et presque tranquille des locataires d'une HLM, l'un de ces anonymes et gigantesques immeubles des banlieues roumaines , va brutalement se trouver bouleversée : l'ascenseur est en panne, coincé au huitième étage. Ce ne serait pas un problème insoluble, s'il n'était. occupé par leur voisin Siméon. Pour désavouer le chacun-pour-soi de ses semblables, il a choisi de s'y cloîtrer. Son geste suscite, tour à tour, la perplexité, l'agacement, la curiosité, puis la déférence. Siméon devient une sorte de directeur de conscience îlotier, prodiguant des conseils, faisant quelques modestes miracles . Et, s'il n'y avait que les miracles. Mais il y a aussi les histoires édifiantes et les prophéties que Siméon livre de sa retraite volontaire, qui lui assurent rapidement une grande notoriété et révèlent, entre autres, pourquoi Jésus, descendu parmi le peuple roumain, après une campagne électorale mémorable, il va de soi, ne pourra pas s'en faire élire Président. Siméon l'Ascenseurite est une parabole et une parodie. Les personnages virevoltent, se croisent, s'entraident, se détestent, s'ignorent, et peignent à grands traits d'une ironie à la fois mordante et tendre une chronique lucide et bouffonne. Dans ce roman débordant d'humour, cette multitude incarne une société déboussolée sur fond de problèmes domestiques, de crise économique, de confusion spirituelle et politique. Une véritable radiographie de la Roumanie postcommuniste. Couronné en 2007, à Prague, par le prix Magnesia Litera et élu Livre de l'année, il a été traduit en Espagne, en Croatie, en Italie et en Bulgarie.
Les informations fournies dans la section « Synopsis » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.
Extrait :
Au premier jour (c'est-à-dire au troisième)
JOUER AU PETIT CHAPERON ROUGE
Chaque soir, chaque matin, la mère de Dieu, la Vierge immaculée, se jette devant le Trône céleste, très pieusement se signe et dit ceci :
Ô Seigneur ! moi, qui vivais sur terre et qui suis terre, en des temps déjà reculés, et par l'entremise de Tes archanges Michel et Gabriel, reçus l'Annonciation, à la suite de quoi, miraculeusement, j'enfantai Jésus Ton Fils, en qui Tu consentis à descendre à la race déchue de l'homme, pour le laver du péché originel et l'élever à Tes côtés, dans Ton royaume; et demeurant Jésus parmi les hommes, en tant que Fils de l'Homme, Il établit pour eux, sous le nom du Christ, la Loi nouvelle et, dès lors, un autre compte des années commença, et un autre temps du monde ; et cette Loi, Il la scella par le Serment de Son propre sang précieux, S'immolant pour eux sur la Croix, quand II fut crucifié sous le règne de Ponce Pilate : je Te supplie maintenant, Toi le Bon, le Miséricordieux, Trésorier des bienfaits et Source de vie, puise dans Ton incommensurable bonté, et dans Ton infini pardon, un peu de commisération pour Ta servante :
PÉLAGIE,
et pardonne-lui ses péchés, que par action ou par omission, par pensée et par parole, elle commit en ce jour, chaque jour de cette sienne de vie, et, tout particulièrement, cet affreux péché, le péché mortel, innommé soit-il, auquel depuis de longues années elle se livre, sans parvenir à s'en défaire, car son âme tourmentée fut chevillée à l'âme de cet homme, dont je tairai le nom; tous deux succombèrent aux délices de la passion charnelle, ne pouvant plus s'en passer, emmêlés dans leur faute, tels deux tilleuls jumelés sur une même souche, qu'on ne séparerait plus qu'en les coupant à la racine... Ne les coupe pas encore, ô Dieu de Bonté ! trouve-leur derechef une voie de salut, dans Ta miséricorde sans bornes ; aie pitié d'eux, dans l'infinité de Ta clémence, car, bien que pris dans les filets du péché, ils lèvent encore vers Toi des yeux pleins de repentir ! Écoute-moi, Seigneur, prête l'oreille à ma requête, ô Protecteur des hommes ! Fais-leur don de Ta grâce, sauve leur âme misérable, conjurant les oeuvres de l'ennemi malveillant, préserve-les de la honte en ce monde et guide-les, charitablement, dans le chemin de la rédemption ; car leur seul Dieu, leur seul espoir, c'est Toi, Père divin, ô Consolateur, Esprit de Vérité, Créateur du visible et de l'invisible, sur la terre comme au ciel ! Amen.
Biographie de l'auteur :
JOUER AU PETIT CHAPERON ROUGE
Chaque soir, chaque matin, la mère de Dieu, la Vierge immaculée, se jette devant le Trône céleste, très pieusement se signe et dit ceci :
Ô Seigneur ! moi, qui vivais sur terre et qui suis terre, en des temps déjà reculés, et par l'entremise de Tes archanges Michel et Gabriel, reçus l'Annonciation, à la suite de quoi, miraculeusement, j'enfantai Jésus Ton Fils, en qui Tu consentis à descendre à la race déchue de l'homme, pour le laver du péché originel et l'élever à Tes côtés, dans Ton royaume; et demeurant Jésus parmi les hommes, en tant que Fils de l'Homme, Il établit pour eux, sous le nom du Christ, la Loi nouvelle et, dès lors, un autre compte des années commença, et un autre temps du monde ; et cette Loi, Il la scella par le Serment de Son propre sang précieux, S'immolant pour eux sur la Croix, quand II fut crucifié sous le règne de Ponce Pilate : je Te supplie maintenant, Toi le Bon, le Miséricordieux, Trésorier des bienfaits et Source de vie, puise dans Ton incommensurable bonté, et dans Ton infini pardon, un peu de commisération pour Ta servante :
PÉLAGIE,
et pardonne-lui ses péchés, que par action ou par omission, par pensée et par parole, elle commit en ce jour, chaque jour de cette sienne de vie, et, tout particulièrement, cet affreux péché, le péché mortel, innommé soit-il, auquel depuis de longues années elle se livre, sans parvenir à s'en défaire, car son âme tourmentée fut chevillée à l'âme de cet homme, dont je tairai le nom; tous deux succombèrent aux délices de la passion charnelle, ne pouvant plus s'en passer, emmêlés dans leur faute, tels deux tilleuls jumelés sur une même souche, qu'on ne séparerait plus qu'en les coupant à la racine... Ne les coupe pas encore, ô Dieu de Bonté ! trouve-leur derechef une voie de salut, dans Ta miséricorde sans bornes ; aie pitié d'eux, dans l'infinité de Ta clémence, car, bien que pris dans les filets du péché, ils lèvent encore vers Toi des yeux pleins de repentir ! Écoute-moi, Seigneur, prête l'oreille à ma requête, ô Protecteur des hommes ! Fais-leur don de Ta grâce, sauve leur âme misérable, conjurant les oeuvres de l'ennemi malveillant, préserve-les de la honte en ce monde et guide-les, charitablement, dans le chemin de la rédemption ; car leur seul Dieu, leur seul espoir, c'est Toi, Père divin, ô Consolateur, Esprit de Vérité, Créateur du visible et de l'invisible, sur la terre comme au ciel ! Amen.
Né en 1952 à Vaslui, Petru Cimpoesu est l'un des plus importants écrivains roumains contemporains. Il est l'auteur de nombreux ouvrages, dont : Héros malgré lui 09941 Un royaume pour une mouche (19951, L'histoire du Grand Brigand 120001. Christina Domestica et les chasseurs d'âmes (2006, prix de l'Union des écrivains de Roumanie).
Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.
- ÉditeurGinkgo
- Date d'édition2013
- ISBN 10 2846792151
- ISBN 13 9782846792158
- ReliureBroché
- Nombre de pages396
- Evaluation vendeur
Acheter neuf
En savoir plus sur cette édition
EUR 23
Frais de port :
EUR 17,43
De France vers Etats-Unis
Meilleurs résultats de recherche sur AbeBooks
Image d'archives
Siméon l'ascenseurite - roman avec anges et Moldaves
Edité par
GINKGO
(2013)
ISBN 10 : 2846792151
ISBN 13 : 9782846792158
Neuf
Couverture souple
Quantité disponible : 4
Vendeur :
Evaluation vendeur
Description du livre Etat : Neuf. N° de réf. du vendeur 9782846792158
Acheter neuf
EUR 23
Autre devise