Les paradis aveugles - Couverture souple

Duong, Thu Huong

Couverture souple

ISBN 10 : 2848051140 ISBN 13 : 9782848051147

Editeur : Sabine Wespieser Editeur, 2012

Afficher les exemplaires de cette �dition ISBN

Pr�sentation de l'�diteur :

Tout comme Roman sans titre, initialement paru aux �ditions des Femmes en 1992, et r��dit� par Sabine Wespieser �diteur en 2010, Les Paradis aveugles n’est pas une nouveaut�.Il s’agit d’un des premiers romans de Duong Thu Huong, paru en 1988 au Vietnam, o� il s’est vendu � plus de quarante mille exemplaires. La r�alit� qu’il d�nonce – la R�forme agraire initi�e en 1953 et ses cons�quences d�sastreuses sur la soci�t� vietnamienne – de m�me que son succ�s ont conduit � l’arrestation de son auteur trois ann�es plus tard. La premi�re �dition des Paradis aveugles en France, �galement aux �ditions des Femmes, date pr�cis�ment de 1991.H�ng, la jeune h�ro�ne de ce roman, travaille en URSS, comme nombre de Vietnamiens alors. Elle est appel�e � Moscou, au chevet de son oncle malade. C’est l’occasion pour elle d’une plong�e dans un pass� douloureux.Son oncle Chinh en effet, fonctionnaire z�l� du Parti communiste, fut l’un des ardents serviteurs de cette R�forme qui ravagea les campagnes. La m�re de H�ng, par pi�t� fraternelle et par respect des traditions, n’osa jamais s’opposer aux diktats �dict�s par son fr�re. Et quand enfin il tomba en disgr�ce, elle continua de le soutenir : � La R�forme agraire, comme un ouragan, avait d�vast� champs et rizi�res, sem� la d�solation. On se racontait publiquement les malheurs, les injustices subis. On invoquait � haute voix l'�me des innocents massacr�s. Dans les demeures, les lampes � huile br�laient toute la nuit. Les maisons ouvraient leurs portes, les conversations roulaient, les r�unions battaient leur plein... On r�clamait le ch�timent des d�lateurs, la r�habilitation de l'honneur bafou�, le r�glement des dettes de sang... De tous, oncle Chinh �tait le plus ha�. Personne ne savait o� il s'�tait cach�. Pour assouvir la vengeance des villageois, seules restaient ma m�re et la maison des anc�tres. Une nuit, la foule surexcit�e, arm�e de b�tons et de couteaux, encercla la maison, et somma ma m�re de venir r�gler les dettes de sang accumul�es par son fr�re �.Dans ce livre de jeunesse, Duong Thu Huong fait d�j� montre de la puissance d’�vocation qu’elle d�ploiera dans ses grands romans ult�rieurs. Chant d’amour � un Vietnam d�membr�, ce livre d’o� sourd une puissante nostalgie interroge le paradis marxiste… celui de tous les aveuglements.

Biographie de l'auteur :

Duong Thu Huong est n�e en 1947 au Vietnam. � vingt ans, elle dirigeait une brigade de la jeunesse communiste envoy�e au front pendant la guerre. Avocate des droits de l’homme et des r�formes d�mocratiques, elle n’a cess� de d�fendre vigoureusement ses engagements, pour finir par �tre exclue du Parti communiste en 1990, avant d’�tre arr�t�e et emprisonn�e sans proc�s. Depuis le succ�s de Terre des oublis (Sabine Wespieser �diteur, 2006, Grand prix des lectrices de Elle 2007), elle vit � Paris, o� elle se consacre � l’�criture, apr�s des ann�es en r�sidence surveill�e � Hanoi. Bien que ses livres soient d�sormais interdits de publication dans son pays, Duong Thu Huong reste au Vietnam un des �crivains les plus populaires et les plus discut�s. Son oeuvre est traduite dans le monde entier. Parus �galement chez Sabine Wespieser �diteur : Itin�raire d’enfance (2007), Au z�nith (2009), Roman sans titre (2010, premi�re parution : �ditions des Femmes, 1992) et Sanctuaire du coeur (2011).

Les informations fournies dans la section � A propos du livre � peuvent faire r�f�rence � une autre �dition de ce titre.