So chic !: deux rouges à lèvres et un amant, les françaises vues par une anglaise - Couverture souple

Frith Powell, Helena

Couverture souple

ISBN 10 : 2848992085 ISBN 13 : 9782848992082

Editeur : LEDUC, 2008

Synopsis

So chic ! - Helena Frith Powell

Auteur : Helena Frith Powell
Qu'est-ce qui fait le charme si particulier des Françaises ?

Etat : Livre d'occasion en bon etat
Format : 21.5 x 14 cm
215 pages
ISBN-13: 978-2848992082

Le style français, un mythe ? Comment les Françaises séduisent et font l'amour ? Installée depuis peu en France, la journaliste et chroniqueuse anglaise Helena Frith Powell croque les petites et les grandes contradictions des Françaises dans un livre plein d'humour. Au fil de ses rencontres avec les plus beaux spécimens de la race des «French women »(Inès de la Fressange, Hermine de Clermont-Tonnerre, mais aussi des belles anonymes), elle s'initie aux secrets que les Françaises se transmettent de mère en fille... Helena Frith Powell est journaliste et auteur d'un blog à succès. Elle collabore régulièrement au Sunday Times (où elle signe chaque mois l'édito de la «French Mistress »), mais aussi au Daily et au Sunday Telegraph. Elle vit en France, dans le Languedoc, avec son mari, son fils, et deux filles (« futures Françaises ! »). So chic ! Deux rouges à lèvres et un amant a connu un grand succès en Grande-Bretagne et aux États-Unis.

A propos du livre

Extrait :

Extrait de l'introduction à la version française :

Dès mon adolescence, j'ai voulu savoir ce qui rendait les Françaises si spéciales. À mes yeux, elles représentaient un idéal auquel une jeune Anglaise ne pouvait que rêver : un mythe !
Quand je suis venue vivre en France, je me suis tout de suite posé la question : pourquoi étais-je si différente des femmes que je côtoyais ? Je désirais être comme elles et je suis partie à la découverte de leurs secrets. Pendant une année entière, ma mission a été de me transformer en une vraie Française.
Vous le verrez en lisant ce livre : j'ai plutôt bien réussi. Je ne ressemblerai plus jamais à la femme que j'étais à mon arrivée il y a sept ans. Cependant, même si je suis ravie de mes ongles manucures et du gloss que je porte désormais constamment, ce qui me fait le plus plaisir au final, c'est d'avoir motivé de nombreuses femmes à prendre soin d'elles-mêmes. Depuis la parution de So chic !, j'ai reçu un nombre incalculable de lettres de lecteurs. La plupart de femmes anglo-saxonnes. Elles me remercient de mes trucs tout simples pour améliorer leur style, des conseils donnés par les Françaises que j'ai interviewées, et de leur avoir appris autant de choses sur la façon de prendre soin de soi. L'une d'elles y a trouvé «l'inspiration» ; une autre a déclaré que le livre avait changé sa vie. Toutes reconnaissent qu'il a modifié la façon dont elles se voient.
Assez bizarrement, les seules critiques que j'ai reçues ont été envoyées par des Françaises. Beaucoup trouvent le livre plein de clichés, en particulier sur le soi-disant chic des Françaises, leur infidélité et leur obsession à porter des sous-vêtements coordonnés.
Pour ma défense : premièrement, un cliché est un cliché seulement parce qu'il correspond à une certaine réalité. Par exemple, le célèbre sens de l'humour des Britanniques est un cliché, mais il est vrai que beaucoup de Britanniques ont un très grand sens de l'humour. Deuxièmement, j'ai voulu tester ces clichés, et j'ai constaté qu'ils renvoyaient dans l'ensemble à la réalité.
Certains faits sont incontournables : une Anglaise standard sait peut-être comment porter correctement une paire de bottes en caoutchouc, mais donnez-lui un foulard Hermès et elle ne saura pas quoi en faire. Je n'ai pas encore rencontré une seule Française qui ne sache pas comment le nouer correctement.
Toutes mes amies anglaises se moquent royalement de porter des sous-vêtements coordonnés; elles préfèrent acheter des soutiens-gorge et des petites culottes «confortables» chez Marks & Spencer (sorte de Monoprix mais en moins chic) qu'elles portent jusqu'à ce qu'ils deviennent gris et se désintègrent. Impossible à imaginer pour toute Française qui se respecte et dont les tiroirs débordent d'ensembles exquis.

Présentation de l'éditeur :

«Tout ce qu'il te faut pour être une vraie Française, ce sont deux rouges à lèvres et un amant.» Quand je lui ai demandé pourquoi deux rouges à lèvres, elle m'a regardée d'un air ahuri. «Un pour le jour et un pour le soir, évidemment !»
J'étais bien trop gênée pour lui demander pourquoi un amant.

Qu'est-ce qui fait le charme si particulier des Françaises ? Le style français, un mythe ? Comment les Françaises séduisent et font l'amour ? Installée depuis peu en France, la journaliste et chroniqueuse anglaise Helena Frith Powell croque les petites et les grandes contradictions des Françaises dans un livre plein d'humour. Au fil de ses rencontres avec les plus beaux spécimens de la race des «French women» elle s'initie aux secrets que les Françaises se transmettent de mère en fille...

Helena Frith Powell est journaliste et auteur d'un blog à succès. Elle collabore régulièrement au Sunday Times (où elle signe chaque mois l'édito de la «French Mistress»), mais aussi au Daily et au Sunday Telegraph. Elle vit en France, dans le Languedoc, avec son mari, son fils, et ses deux filles («futures Françaises !»). So chic ! Deux rouges à lèvres et un amant a connu un grand succès en Grande-Bretagne et aux États-Unis.

À propos de cette édition

• Éditeur: LEDUC
• Date d'édition: 2008
• ISBN 10: 2848992085
• ISBN 13: 9782848992082
• Reliure: Broché
• Nombre de pages: 215