Vers l'envers du rêve : Pérégrination dans l'oeuvre d'Antonio Tabucchi

 
9782853997874: Vers l'envers du rêve : Pérégrination dans l'oeuvre d'Antonio Tabucchi
Extrait :

Extrait de l'introduction

Départ pour un parcours inachevé

Solitude et appartenance

Un perplexe morcellement
Tabucchi appartient à la génération des écrivains dits post-modernes. Pour autant qu'on puisse dire qu'il appartient à quelque chose. Car il apparaît singulier, insolite, excentrique, en-dehors. Plus qu'une démarche, qui l'apparenterait à d'autres - et dieu sait s'il joue du déjà-vu -, on reconnaît en lui une musique qui l'identifie comme homme seul. Une musique à la mélodie incertaine, fragile, mais obsédante, récurrente. Un chant isolé, qui pourtant n'interdit pas qu'on le situe dans une époque : celle d'écrivains qui cherchent plus qu'ils ne trouvent, qui s'égarent plus qu'ils ne cherchent, qui regardent derrière eux ou au-delà, plus qu'ils ne s'insèrent dans un temps et dans un espace.
Si la modernité se caractérisait par une croyance au progrès et par une analyse des ambiguïtés que provoquaient en l'homme les grands changements de la société du XXe siècle, l'époque dite post-moderne est davantage caractérisée par des perplexités - sur la place de l'homme dans la société, sur la difficulté des rapports humains, sur l'imprécision des rôles et des valeurs, sur les involutions individuelles et sociales. On a ainsi souvent l'image, chez bien des romanciers contemporains, d'un univers social et individuel qui a du mal à progresser, à tous les sens du terme : du mal à s'améliorer, mais aussi, tout simplement, du mal à aller de l'avant, car l'écrivain n'épuise pas l'analyse du réel qui l'entoure. Aussi la narration a-t-elle tendance à se déstructurer : le fil du récit n'est pas strictement chronologique, les liens de cause à effet sont assez lâches, les apparences sont souvent trompeuses, les sentiments ne sont pas définitifs mais plutôt flous, la matière même du récit est moins une série d'événements qu'un flux de conscience parfois contradictoire.
Chez Tabucchi, cela se concrétise d'abord par une narration morcelée, fragmentaire. Il affectionne les formes brèves, plus présentes que les romans, eux-mêmes construits parfois comme des puzzles de courtes unités.
Tabucchi prend par ailleurs le parti de ne pas donner à son lecteur tous les tenants et les aboutissants de l'histoire qu'il raconte. Ainsi il plongera le lecteur in médias res, en plein milieu d'une histoire commencée dont on ne connaît pas vraiment l'origine, et dont on doit deviner les prémisses au fur et à mesure de la lecture, sans vraiment pouvoir répondre à tous les questionnements que le récit soulève : il faut se résoudre à accepter des zones d'ombre dans les vicissitudes des personnages. Plus souvent encore qu'à une histoire commencée, on a affaire à une histoire déjà finie, sur laquelle le narrateur revient, soit pour la comprendre, soit pour la revivre, soit pour en sceller le mystère. Finalement, ce qui semble compter pour le narrateur, ce sont souvent les conséquences psychiques d'une histoire plus que l'histoire elle-même. On chercherait vainement un réseau logique d'événements dont la dynamique constituerait le centre du texte : ce qui surnage, ce sont les réactions mentales, et tout autant sentimentales, à des événements dont la nature, en définitive, importe peu - même s'ils constituent la tragédie des protagonistes. On peut parler d'un récit excentré par rapport à l'histoire racontée.

Présentation de l'éditeur :

L'envers du rêve, est-ce la réalité, ou est-ce l'envers que crée le rêve  ? On peut hésiter sur ce qu'a voulu dire l'auteur de ce livre sur Antonio Tabucchi, par ce titre aux deux sens jumeaux. Les deux sans doute, puisque Tabucchi saupoudre du rêve partout, mais dénonce aussi très crûment le réel, ses menaces, ses hantises. Un auteur onirique et pourtant engagé, qui nous est ici présenté à travers plusieurs démarches  : une traversée des principales oeuvres narratives qui ont marqué sa carrière d'écrivain ; une déambulation à travers ses principaux thèmes et quelques-uns de ses plus beaux textes ; une série d'essais conçus comme des tentatives recommencées d'approcher un écrivain qui fascine et se dérobe. Ce livre nous emmène, d'une analyse à l'autre, vers le Rêve d'Antonio Tabucchi qui nous est proposé en guise de conclusion, à la manière de ses Rêves de rêves  : plutôt que figer un auteur volatil, le rêver, le faire rêver.

Perle Abbrugiati, ancienne élève de l'École normale supérieure de l'École normale supérieure de Fontenay-Saint-Cloud, agrégée et docteur en études italiennes, est professeur au département d'italien et directeur de recherches au Centre aixois d'études romanes de l'université de Provence. Ses recherches sur la littérature italienne du XIXe au XXIe siècle privilégient le lien entre ironie et mélancolie, ainsi que les phénomènes de réécriture.

Textuelles met le texte au centre de la réflexion, qu'il soit construction artistique, récit de voyage ou objet de traduction - La série «Univers littéraires» est consacrée aux essais critiques sur les littératures du monde entier-

Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.

Meilleurs résultats de recherche sur AbeBooks

1.

Perle Abbrugiati
ISBN 10 : 2853997871 ISBN 13 : 9782853997874
Neuf(s) Paperback Oct 27, 2011 Quantité : 1
Vendeur
QUARTIER LATIN FRANCE
(SAINT-ETIENNE, France)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre Paperback Oct 27, 2011. État : New. 40 000 livres en stock. Expédition rapide et soignée. N° de réf. du libraire 011FED0A7EE1

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 24,90
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 4
De France vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

2.

ABBRUGIATI P
Edité par PU PROVENCE
ISBN 10 : 2853997871 ISBN 13 : 9782853997874
Neuf(s) Soft Cover Quantité : 3
Vendeur
Nomade Store Europe
(La Rochelle, France)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre PU PROVENCE. Soft Cover. État : NEW. PU PROVENCE (27/10/2011) Weight: 449g. / 0.99 lbs Binding Paperback Great Customer Service!. N° de réf. du libraire 9782853997874

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 25
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 10
De France vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

3.

Perle Abbrugiati
ISBN 10 : 2853997871 ISBN 13 : 9782853997874
Neuf(s) Quantité : 20
Vendeur
BWB
(Valley Stream, NY, Etats-Unis)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre État : New. Depending on your location, this item may ship from the US or UK. N° de réf. du libraire 97828539978740000000

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 36,98
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : Gratuit
Vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

4.

Perle Abbrugiati
Edité par Publications de l'Université de Provence (2011)
ISBN 10 : 2853997871 ISBN 13 : 9782853997874
Neuf(s) Quantité : 3
Vendeur
Gallix
(Gif sur Yvette, France)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre Publications de l'Université de Provence, 2011. État : Neuf. N° de réf. du libraire 9782853997874

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 25
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 12
De France vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

5.

Perle Abbrugiati
Edité par Publications de l'Université de Provence
ISBN 10 : 2853997871 ISBN 13 : 9782853997874
Neuf(s) Paperback Quantité : 1
Vendeur
Revaluation Books
(Exeter, Royaume-Uni)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre Publications de l'Université de Provence. Paperback. État : Brand New. In Stock. N° de réf. du libraire zk2853997871

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 38,84
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 6,94
De Royaume-Uni vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais