La Femme bleue. (suivi de) L'Exil

 
9782867385339: La Femme bleue. (suivi de) L'Exil
Afficher les exemplaires de cette édition ISBN
 
 
Revue de presse :

Un livre à fleur d'âme pour voyager dans le passé des peuples du désert.
Maguy Vautier a écrit un livre insolite, un livre à fleur d'âme, ouvrant comme un diptyque deux histoires d'amour désespérées, à cinquante ans de distance. Singularité : les personnages sont touaregs, déchirés par les bouleversements historiques et économiques qui ont secoué le peuple du désert.

Des deux histoires qu'elle recueille et place face à face, Maguy Vautier a enregistré les bribes dans un camp de réfugiés de Niamey, où la famine a jeté nombre de touaregs. Les fragments de poèmes et de récit qu'ils lui ont transmis forment une série de gemmes qu'elle a sertis dans son propre texte, volontairement lumineux, limpide, écrit dans un style coulé, économe de mots.

Premier récit, celui de l'amour de Dassine Oult Yemma, célèbre poétesse du Hoggar, et de Moussa Ag Amastane, qui fit alliance avec les Français en 1904, et mourut en 1920, probablement assassiné. Second récit, celui de l'amour d'un jeune touareg, à la fin des années 1980, pour une amie d'enfance qu'il n'a jamais cessé d'aimer, Tazarnat.

Entre les deux, un demi siècle de bouleversements, la stabilisation de la situation politique des états africains, qui condamne à terme le mode de vie d'un peuple qui vivait des razzia et des méharées commerciales, et les conséquences des grandes sécheresses de 1973 et 1984, qui ont décimé ses troupeaux, fait mourir un à un ses chameaux, jeté ses fils vers les villes où ils habitent désormais des maisons, et louent leurs bras, en rêvant du désert et des longues marches...

Ces marches où l'âme parle silencieusement aux autres âmes : " Nous ne connaissons que la route, la route qui a pour guide, tour à tour, le soleil et les étoiles. Et nous partons de notre cœur, et nous tournons autour de lui en cercles de plus en plus grands, pour enlacer les autres cœurs dans un cercle de vie, comme l'horizon autour de ton troupeau et de toi-même. " (Dassine Oult Yemma)

La souffrance de l'amour malheureux, Moussa Ag Amastane l'exprime aussi dans la solitude du désert : "Homme, il faut savoir te taire pour écouter le chant de l'espace. qui affirme que la lumière et l'ombre ne parlent pas ? " Mais il est encore, justement, cet homme libre qui peut partir solitaire et fort.

Tel n'est plus le cas de son descendant contemporain, dont les bêtes, ses seules richesses, sont mortes les unes après les autres, dont les proches sont dispersés entre les camps de réfugiés, qui ne parvient pas à retrouver, dans cet effarement d'un peuple entier dévoré par la faim, celle qu'il aime toujours, et qui est devenue, peut-être, l'épouse d'un militaire malien ? " Ne sais-tu pas, dit-il à l'absente, que la maison est le tombeau des vivants ? " Même si l'espoir le tenaille toujours de travailler pour acheter des animaux et de repartir, lorsqu'arrivera ce moment qu'il ne renoncera jamais à attendre : " La patience est la clé du temps ".

Parce que rien n'égale la sauvage noblesse qui était l'art de vivre de ses ancêtres, et qui devient chaque jour un peu plus mythique, et moins compatible avec la vie contemporaine... " Dieu a créé des pays pleins d'eau pour y vivre, et des déserts pour que les hommes y trouvent leur âme. " Et soudain voici qu'une des paroles qui traversent sa bouche nous saisit par son actualité et sa justesse : " Annoncez que l'eau doit être partagée. Annoncez-le à tous les peuples de la terre. "

La force du livre de Maguy Vautier est de dire en si peu de mots tant de choses, à la fois sur hier et sur aujourd'hui, sur le temps qui passe et sur les hommes, sur la passion et la soif, et ce qui les étanche, et d'avoir su intérioriser, pour nous les restituer, les mots et les pensées du peuple touareg, martyr de la grande sécheresse bleue de la modernité.

" Instinctivement, écrit superbement Théodore Monod dans sa courte préface, je suis toujours pour le loup, parce qu'il est libre " -- Khaled Elraz -- -- Afrik.com

Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.

Meilleurs résultats de recherche sur AbeBooks

1.

Maguy Vautier
Edité par Syros (1990)
ISBN 10 : 2867385334 ISBN 13 : 9782867385339
Ancien ou d'occasion Softcover Quantité disponible : 1
Vendeur
Ammareal
(Grigny, France)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre Syros, 1990. Softcover. Etat : Bon. Tampon ou marque sur la face intérieure de la couverture. Ammareal reverse jusqu'à 15% du prix net de ce livre à des organisations caritatives. ENGLISH DESCRIPTION Book Condition: Used, Good. Stamp or mark on the inside cover page. Ammareal gives back up to 15% of this book's net price to charity organizations. N° de réf. du vendeur A-974-673

Plus d'informations sur ce vendeur | Contacter le vendeur

Acheter D'occasion
EUR 2,67
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 7
De France vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

2.

Maguy VAUTIER
Edité par Alternatives, Paris (1998)
ISBN 10 : 2867385334 ISBN 13 : 9782867385339
Ancien ou d'occasion Couverture Souple Glacee Illu Quantité disponible : 1
Vendeur
Bertrand Tremblay
(Montreal, QC, Canada)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre Alternatives, Paris, 1998. Couverture Souple Glacee Illu. Etat : Comme Neuf. Non paginé. Size: 10 X 19 Cm. N° de réf. du vendeur 054801

Plus d'informations sur ce vendeur | Contacter le vendeur

Acheter D'occasion
EUR 4,51
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 5,26
De Canada vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

3.

Maguy Vautier
Edité par ALTERNATIVES (1990)
ISBN 10 : 2867385334 ISBN 13 : 9782867385339
Ancien ou d'occasion Couverture souple Quantité disponible : 1
Vendeur
medimops
(Berlin, Allemagne)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre ALTERNATIVES, 1990. Ausreichend/Acceptable: Exemplar mit vollständigem Text und sämtlichen Abbildungen oder Karten. Schmutztitel oder Vorsatz können fehlen. Einband bzw. Schutzumschlag weisen unter Umständen starke Gebrauchsspuren auf. / Describes a book or dust jacket that has the complete text pages (including those with maps or plates) but may lack endpapers, half-title, etc. (which must be noted). Binding, dust jacket (if any), etc may also be worn. N° de réf. du vendeur M02867385334-B

Plus d'informations sur ce vendeur | Contacter le vendeur

Acheter D'occasion
EUR 2,02
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 8
De Allemagne vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

4.

Vautier, Maguy:
Edité par Syros; (1990)
ISBN 10 : 2867385334 ISBN 13 : 9782867385339
Ancien ou d'occasion Taschenbuch Quantité disponible : 1
Vendeur
Petra Gros
(Koblenz, Allemagne)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre Syros;, 1990. Taschenbuch. Etat : Gut. Das hier angebotene Buch stammt aus einer aufgelösten Bibliothek und trägt die entsprechenden Kennzeichnungen (Rückenschild, Instituts-Stempel.). Schnitt und Einband sind staubschmutzig; der Zustand ist ansonsten ordentlich und dem Alter entsprechend gut; FRANZÖSISCH! Sprache: Französisch Gewicht in Gramm: 100. N° de réf. du vendeur 1476083

Plus d'informations sur ce vendeur | Contacter le vendeur

Acheter D'occasion
EUR 3,95
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 7,50
De Allemagne vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

5.

Vautier, Maguy
Edité par syros
ISBN 10 : 2867385334 ISBN 13 : 9782867385339
Ancien ou d'occasion Quantité disponible : 1
Vendeur
RECYCLIVRE
(Paris, France)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre syros. Etat : Assez bon. Livre Attention ! Ancien support de bibliothèque, plastifié, étiquettes. Merci, votre achat aide à financer des programmes de lutte contre l'illettrisme à travers le monde. Expédition depuis la France. Livre. N° de réf. du vendeur 7893201804041ZAC12867385334

Plus d'informations sur ce vendeur | Contacter le vendeur

Acheter D'occasion
EUR 4,52
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 9,99
De France vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

6.

Vautier, Maguy
Edité par syros
ISBN 10 : 2867385334 ISBN 13 : 9782867385339
Ancien ou d'occasion Quantité disponible : 1
Vendeur
RECYCLIVRE
(Paris, France)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre syros. Etat : Bon. Livre Merci, votre achat aide à financer des programmes de lutte contre l'illettrisme à travers le monde. Expédition depuis la France. Livre. N° de réf. du vendeur 2108201806052PAE12867385334

Plus d'informations sur ce vendeur | Contacter le vendeur

Acheter D'occasion
EUR 4,77
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 9,99
De France vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

7.

Maguy Vautier
Edité par Syros (1990)
ISBN 10 : 2867385334 ISBN 13 : 9782867385339
Ancien ou d'occasion Couverture souple Quantité disponible : 1
Vendeur
Lis tes ratures
(Lorient, France)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre Syros, 1990. N° de réf. du vendeur 415. rehlsrjghgbgbgb

Plus d'informations sur ce vendeur | Contacter le vendeur

Acheter D'occasion
EUR 14
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 9
De France vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

8.

VAUTIER MAGUY, BOUTROY MARIE
Edité par Syros - Alternatives (1990)
ISBN 10 : 2867385334 ISBN 13 : 9782867385339
Ancien ou d'occasion Couverture souple Quantité disponible : 1
Vendeur
Le-Livre
(SABLONS, France)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre Syros - Alternatives, 1990. Couverture souple. Etat : bon. RO40205093: 1990. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. Env. 50 pages. Illustré de nombreux dessins en couleur. Etiquette de code sur le 1er plat. Tampons et annotations de bibliothèque en pages de garde et de titre. Range-fichette au dos du 2e plat. Scotch au dos des plats. . . . Classification Dewey : 840.091-XX ème siècle. N° de réf. du vendeur RO40205093

Plus d'informations sur ce vendeur | Contacter le vendeur

Acheter D'occasion
EUR 20,90
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 15
De France vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais