Correspondance - Couverture souple

Collectif

3,86

7 �valuations de Goodreads

Couverture souple

ISBN 10 : 2870097859 ISBN 13 : 9782870097854

Editeur : Mardaga, 2002

Afficher les exemplaires de cette �dition ISBN

Quatri�me de couverture :

L'avocat Charles-Louis-�tienne Truinet est mieux connu sous le pseudonyme de Nuitter. Librettiste et traducteur, il est une personnalit� importante du milieu musical parisien de la seconde moiti� du XIXe si�cle et passe � la post�rit� en tant que fondateur et premier conservateur de la biblioth�que de l'Acad�mie imp�riale de musique, le futur Op�ra de Paris. Richard Wagner ait sa connaissance en 1860 lors de la pr�paration des repr�sentations de son Tannh�user, et apprend � l'estimer comme un de ses amis parisiens les plus fid�les et les plus d�vou�s. Apr�s avoir remani� avec succ�s la traduction fran�aise de cet op�ra, Nuitter devient non seulement l'assistant du compositeur allemand lors des r�p�titions qui suivent, mais aussi son homme de confiance pour r�gler les affaires le concernant Paris. M�me apr�s son d�part d�finitif de la capitale fran�aise, Wagner trouve en Nuitter un confident � qui il peut exposer tous ses soucis, et dont il fait, � partir de 1867, son repr�sentant officiel pour la France.

La correspondance entre Wagner et Nuitter, in�dite pour l'essentiel, est en premier lieu le t�moignage d'une amiti� profonde, mais r�v�le �galement beaucoup de d�tails e la vie de Wagner ignor�s jusqu'� pr�sent. � titre compl�mentaire figure la correspondance entre Cosima Wagner et Nuitter, elle aussi in�dite en majeure partie. Elle d�bute en 1869, lorsque Cosima s'adresse � l'archiviste pour engager un quatuor � cordes parisien, en vue d'organiser une surprise pour l'anniversaire de Richard, et se poursuit jusqu'aux ann�es 1890.

Revue de presse :

� En po�sie, �crit Modeste Moussorgski � son ami Stassov en 1872, il existe deux colosses : Hom�re et Shakespeare. En musique, il y en a deux aussi : Beethoven et Berlioz. � Entre ces quatre piliers, le compositeur de Boris Godounov tient dignement son rang, tant musical que litt�raire. Car sa correspondance, qui para�t enfin en fran�ais, r�v�le un �pistolier savoureux et truculent � qui aurait pu appartenir au cercle de l'Oulipo, assure m�me son traducteur. Moussorgski r�affirme dans ces trois cents lettres son id�al : � L'�tude des traits les plus fins de la nature humaine, l'exploration obstin�e de territoires peu connus, voil� la mission actuelle de l'artiste. � --Gilles Macassar-- -- T�l�rama

Les informations fournies dans la section � A propos du livre � peuvent faire r�f�rence � une autre �dition de ce titre.