Ode maritime: Po�me d'Alvaro de Campos - Couverture souple

Pessoa, Fernando

4,23

242 �valuations de Goodreads

9782877041645: Ode maritime: Po�me d'Alvaro de Campos

Couverture souple

ISBN 10 : 2877041646 ISBN 13 : 9782877041645

Editeur : Editions Unes, 2016

Afficher les exemplaires de cette �dition ISBN

Pr�sentation de l'�diteur :

Parue en 1915 dans le deuxi�me num�ro de la revue Orpheu, l'Ode maritime est la plus importante d'Alvaro de Campos, l'h�t�ronyme " alter-ego " de Fernando Pessoa. Texte sublime et furieux, texte de l'imagination flottante, emport�e par la vision des bateaux qui entrent et sortent des ports, port�e par la m�lancolie de ceux qui restent � quai. Po�me du r�ve et des �poques, entre le modernisme des machines et la nostalgie d'un temps o� tout �tait plus grand car on allait plus lentement ; po�me de l'�me emport�e dans le large, au loin de sa vie, c'est � dire l� o� l'on ne peut imaginer sa vie. Texte qui gonfle comme une voile, s'enveloppe dans les cris, les cris sauvages et les fantasmes de matelots et d'histoires. Livre des images et d'une libert� r�g�n�r�e dans l'imagination, dans les mythes des mers navigu�es, cris d�sesp�r�s de violence comme s'il fallait s'extraire de soi-m�me au couteau. Ode spasmodique et brutale qui nous rejette vers l'enfance, dans le calme soudain et la nostalgie de l'enfance, dans la petite maison de l'enfance, quand on �tait heureux pour toujours. Et s'�veillant du r�ve apr�s le d�lire, on se retrouve dans l'imm�diate acceptation de son existence. Dans nos vies align�es comme des factures, nos vies assises et r�gl�es, seuls sur le port � regarder les navires dispara�tre. La traduction que nous donne Thomas Pesle de l'Ode maritime, si fluide de pr�cision et de simplicit�, revigore la lecture de ce po�me mythique �crit il y a tout juste cent ans.

Biographie de l'auteur :

N� � Lisbonne en 1888, Fernando Pessoa passe sa jeunesse en Afrique du sud, � Durban. Il retourne dans sa ville natale en 1905 o� il demeurera jusqu'� sa mort en 1935. Pendant plus de trente ans, il participa � la cr�ation de mouvements d'avant-garde et de revues (Orpheu, Exilio, Athena, Presen�a...) qui ont anim� la culture portugaise. Singulier, insaisissable, prot�iforme, Pessoa est inclassable dans la litt�rature du XXe si�cle. Sa singularit� se manifeste notamment par la cr�ation d'h�t�ronymes qui le d�multiplient. Les plus c�l�bres d'entre-eux sont Ricardo Reis, �lvaro de Campos (Ode maritime, Bureau de Tabac), Alberto Caeiro (Le gardeur de troupeaux) et Bernardo Soares (Le Livre de l'intranquillit�). De son vivant, il a publi� deux recueils de po�sies, une pi�ce de th��tre et plus de quatre cents po�mes, des textes en proses, articles, pamphlets des consid�rations esth�tiques, philosophiques et politiques dans diverses revues. Cependant, l'essentiel de son oeuvre est posthume. D'innombrables manuscrits ont �t� d�couverts dans une malle, d�sormais mythique, o� le po�te les conservait. Pessoa meurt soudainement le 29 novembre 1935. Les Editions Unes ont publi� 9 livres de Fernando Pessoa, dont Bureau de Tabac, dont le succ�s ne s'est jamais d�menti avec le temps.

Les informations fournies dans la section � A propos du livre � peuvent faire r�f�rence � une autre �dition de ce titre.