Perdu en chemin

Note moyenne 3,25
( 4 avis fournis par GoodReads )
 
9782878583083: Perdu en chemin
Présentation de l'éditeur :

Ruth Klüger nous avait livré le récit de sa jeunesse dans Refus de témoigner (Éd. V.H., Prix Mémoire de la Shoah 1998). Déportée à onze ans, échappée miraculeusement d'Auschwitz, elle s'exilait à seize ans aux États-Unis. Dans Perdu en chemin, on la découvre, adulte, confrontée au quotidien des années 50. Elle sera de celles qui se battront sans répit pour obtenir ce qui paraît le minimum : la dignité, le respect, la simple reconnaissance de soi. Sa vie est «banale», mariage, maternité, divorce. Mais elle écrit : «Quand ce fut fini, j'eus l'impression de sortir du freezer pour enfin décongeler.» Devenue une germaniste réputée, elle est invitée en Europe, donne des conférences en Allemagne, est nommée Docteur honoris causa de l'université de Göttingen. Pourtant, elle poursuit le débat avec elle-même : quels sont les mécanismes de la mémoire individuelle et collective vis-à-vis des horreurs du passé, de leurs victimes, auteurs et témoins ? Le fil du récit est la discrimination constante et intimement ressentie, mais aussi celui d'une double émancipation : celle d'une Juive et celle d'une femme. Prosaïques à dessein, certaines pages fascinent par l'exactitude des sentiments exprimés ; constat et accusation s'interpénètrent. Ce qui semble d'une susceptibilité excessive émeut l'instant d'après par une lumineuse exigence d'équité. Et l'on est submergé par la sincérité généreuse de cette femme à l'intelligence souveraine.
«Dès son titre, le livre annonce les pertes de cette vie. Ce qu'elle n'a pas perdu en chemin, c'est la conviction que rien n'est plus évident que de défendre ses droits. C'est en cela que réside le triomphe de Ruth Klüger.»
Frankfurter Allgemeine Zeitung

Extrait :

HISTOIRE D'UN MATRICULE

À mesure qu'on vieillit, les fantômes s'éloignent. Des années durant, ils nous suivent d'une démarche incertaine et nous ralentissent, car il est impossible, ne serait-ce que par politesse, de presser le pas pour fuir ou dépasser le grand frère assassiné à dix-sept ans, alors qu'on en avait tout juste onze. Ils nous reprochent d'avoir eu du temps et d'en avoir encore, alors qu'eux, qui voulaient vivre également, sont coincés dans l'intemporalité de leur mort précoce. Alors on essaie d'échapper à leurs yeux voilés, on fait comme si on n'allait pas aussi bien que cela, comme si la force vitale était quelque chose d'inconvenant.

«Je porte ce numéro en souvenir de vous.» C'est ce que je dis, c'est ce que j'ai toujours dit. Mais à présent, dis-je à mon frère Schorschi, les soixante-dix ou soixante-quinze années que t'accorde la Bible sont écoulées, alors si nous déambulions telles deux personnes normales, tu pourrais toi aussi considérer ta vie non plus en avant, mais en arrière, et profiter de ces quelques instants, mais en aucun cas espérer beaucoup d'avenir. Tout comme moi. Bien sûr, tu ne les as pas eues, ces années, moi oui, et tu as le droit de m'en vouloir, mais, aujourd'hui, tu ne les aurais plus toi non plus, tu devrais tirer un trait dessus et juger si elles en valaient la peine. Comme moi.

Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.

Meilleurs résultats de recherche sur AbeBooks

1.

Klüger, Ruth
Edité par VIVIANE HAMY (2010)
ISBN 10 : 2878583086 ISBN 13 : 9782878583083
Neuf(s) Quantité : 1
Vendeur
Vues sur Loire
(saint mathurin sur loire, France)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre VIVIANE HAMY, 2010. État : neuf. LIVRE NEUF ENVOI RAPIDE SOUS PAPIER BULLE. N° de réf. du libraire 28606

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 16
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 4,99
De France vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

2.

Ruth Klüger
ISBN 10 : 2878583086 ISBN 13 : 9782878583083
Neuf(s) Paperback Jan 20, 2010 Quantité : 1
Vendeur
QUARTIER LATIN FRANCE
(SAINT-ETIENNE, France)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre Paperback Jan 20, 2010. État : New. 40 000 livres en stock. Envoi rapide et protégé. N° de réf. du libraire D71D8B868765

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 20,93
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 4
De France vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

3.

Ruth Klüger
ISBN 10 : 2878583086 ISBN 13 : 9782878583083
Neuf(s) Quantité : 20
Vendeur
BWB
(Valley Stream, NY, Etats-Unis)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre État : New. Depending on your location, this item may ship from the US or UK. N° de réf. du libraire 97828785830830000000

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 25,13
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : Gratuit
Vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

4.

Ruth Klüger
Edité par Editions Viviane Hamy (2010)
ISBN 10 : 2878583086 ISBN 13 : 9782878583083
Neuf(s) Quantité : 1
Vendeur
Librairie Vent d'Ouest
(Nantes, France)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre Editions Viviane Hamy, 2010. État : Neuf. N° de réf. du libraire 9782878583083

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 21,50
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 9
De France vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

5.

KLUGER RUTH
Edité par VIVIANE HAMY
ISBN 10 : 2878583086 ISBN 13 : 9782878583083
Neuf(s) Paperback Quantité : 3
Vendeur
Nomade Store Europe
(La Rochelle, France)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre VIVIANE HAMY. Paperback. État : NEW. VIVIANE HAMY (20/01/2010) Weight: 292g. / 0.64 lbs Binding Paperback Great Customer Service!. N° de réf. du libraire 9782878583083

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 21,50
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 10
De France vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais