Revue de presse :
Ces quarante poèmes de l'écrivain suisse de langue allemande, parsemés d'allitérations, sont tout sauf de «jolies petites choses» comme l'avait suggéré à tort Herman Hesse...
Car, dans les marges de ces paysages de carte postale, immobiles et enneigés, le poète vagabondant sait profiter de l'espace blanc pour y tracer un zéro parfait : «Je fais mon tour ; il mène un petit bout et rentre ; puis sans tambour ni mot, me voici à l'écart.» Joyeux programme d'effacement poétique que Walser poursuivra discrètement dans ses petites proses... (Christine Lecerf - L'Humanité du 22 avril 2010)
En 1909, à une époque où ses romans valent à Walser un début de gloire, son éditeur, Bruno Cassirer, fait paraître Au bureau, recueil de poèmes illustrés d'eaux-fortes dues à Karl Walser, frère de l'auteur. Ecrits plus de dix ans auparavant, en 1898, ils sont parmi les premiers textes de Walser à avoir été publiés d'abord en revues. Edités ici en bilingue, ils révèlent les racines d'une oeuvre qui se résout dans des sarments d'ivresse et de tristesse. (Pierre Deshusses - Le Monde du 18 juin 2010)
Présentation de l'éditeur :
En 1909, à Berlin, alors que ses romans valent à Robert Walser un début de gloire, son éditeur Bruno Cassirer fait paraître un recueil de poèmes illustrés d'eaux-fortes du peintre Karl Walser, frère de l'auteur. Ces poèmes, écrits dix ans auparavant, sont pour certains les premiers textes de Walser à avoir été publiés, en 1898, dans les pages du quotidien bernois Der Bund.
Première dans l'oeuvre, cette poésie d'un jeune homme de vingt ans a déjà l'intensité musicale, l'inimitable tonalité de ferveur douloureuse et espiègle qui caractérise Walser. Cent ans après leur publication, il était temps de donner à lire ces poèmes au lecteur de langue française, dans une édition bilingue.
Né à Bienne en 1878 et mort à Hérisau en 1956, Robert Walser est l'un des grands écrivains de langue allemande du XXe siècle.
Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.