Mon Europe - Couverture souple

Stasiuk, Andrzej; Andrukhovitch, Yurij

3,78

207 �valuations de Goodreads

Couverture souple

ISBN 10 : 2882501404 ISBN 13 : 9782882501400

Editeur : Noir sur Blanc, 2004

Afficher les exemplaires de cette �dition ISBN

150 pages. Illustr� d'une carte en noir et blanc et de photos en noir et blanc hors texte. Bon �tat Couv. convenable Int�rieur frais In-8 Carr� Broch� Essais. En l'an 2000 l'id�e vient aux deux �crivains reconnus, respectivement polonais et ukrainien, de cerner leur 'place' dans l'Europe �largie en train de se construire.

Les informations fournies dans la section � Synopsis � peuvent faire r�f�rence � une autre �dition de ce titre.

Pr�sentation de l'�diteur :

En l'an 2000, l'id�e vient � Andrzej Stasiuk et Yuri Andrukhovych, deux �crivains reconnus, respectivement polonais et ukrainien, de cerner leur " place " dans l'Europe �largie en train de se construire. Chacun compose alors un texte tr�s personnel et d'essence amplement autobiographique. Imitant les cartographes d'antan, Stasiuk dessine au compas un espace aux confins de la Pologne, de l'Ukraine, de la Roumanie, de la Slovaquie et de la Hongrie, qu'il d�finit comme " son " Europe centrale et, au fil de consid�rations essentiellement g�ographiques, nous donne � saisir l'esprit du lieu. S'il explore les m�mes territoires, Andrukhovych, lui, emprunte d'autres itin�raires, en retra�ant l'histoire de sa famille sur trois g�n�rations au gr� des bouleversements tant�t tragiques, tant�t absurdes de l'histoire contemporaine. Ces deux essais � l'�criture singuli�re, qui donnent � entendre des voix d'une profonde originalit�, permettent de mieux saisir l'identit� et l'arri�re-plan culturel d'une r�gion en pleine mutation

Biographie de l'auteur :

N� en 1960 en Ukraine, Yuri Andrukhovych, romancier, po�te et traducteur, est l'auteur d'une dizaine d'ouvrages. Sa contribution � Mon Europe est son premier texte traduit en fran�ais. N� en 1960 � Varsovie, �crivain, po�te et critique, Andrzej Stasiuk a re�u de nombreux prix litt�raires. Install� dans un village des montagnes de Beskides, il dirige la maison d'�dition Czame. Un recueil de nouvelles, Par le fleuve (Le Passeur), et un roman, Dukla (Fayard), ont paru en fran�ais

Les informations fournies dans la section � A propos du livre � peuvent faire r�f�rence � une autre �dition de ce titre.