Le langage des bêtes : Mimologismes populaires d'Occitanie et de Catalogne

 
9782906156128: Le langage des bêtes : Mimologismes populaires d'Occitanie et de Catalogne

GARAE/Hésiode, Centre d'Anthropologie des Sociétés Rurales, collection Classiques de la littérature orale, 1988. 288 pp. brochées. Préface de Daniel Fabre. Textes édités par Josiane Bru.

Les informations fournies dans la section « Synopsis » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.

Acheter neuf Afficher le livre
EUR 15,50

Autre devise

Frais de port : EUR 8,99
De France vers Etats-Unis

Destinations, frais et délais

Ajouter au panier

Meilleurs résultats de recherche sur AbeBooks

1.

Perbosc, Antonin; Bru, Josiane
Edité par Garae/Hesiode (1988)
ISBN 10 : 2906156124 ISBN 13 : 9782906156128
Neuf(s) Couverture souple Quantité : > 20
Vendeur
Editions Garae Hésiode
(CARCASSONNE, France)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre Garae/Hesiode, 1988. Couverture souple. État : Neuf. Textes édités par Josiane Bru, Préface de Daniel Fabre, 282 pages. Si, dans les contes, le temps ancien, le "temps d'avant le temps" est celui {où les bêtes parlaient}, celles-ci ne se sont en réalité jamais tues, les oiseaux surtout dont on traduit et commente le ramage dans les {mimologismes}, ces petites phrases rythmées qui donnent forme et sens à tous les cris, à tous les chants. Les écoliers de Comberouger dont Antonin Perbosc était l'instituteur -de 1893 à 1908- lui ont offert ces premiers textes en "langue de la nature". De là naquit une passion dont ce livre témoigne. Josiane Bru a mis en forme ce recueil -unique en Europe- et l'a enrichi de variantes occitanes et catalanes. Daniel Fabre dans sa préface situe cette expérience dans la coutume qui fait les garçons : elle exige qu'après le dénichage et l'apprivoisement, ils partagent le parler des oiseaux, celui-là même de leur sexe, celui qui sera plud tard traduit en langage amoureux. N° de réf. du libraire C6

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 15,50
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 8,99
De France vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais