Requiem - Couverture souple

Akhmatova, Anna

4,37

774 �valuations de Goodreads

Couverture souple

ISBN 10 : 2909589110 ISBN 13 : 9782909589114

Editeur : Interf�rences, 2005

Afficher les exemplaires de cette �dition ISBN

Extrait :

Extrait de la pr�face :

Le Requiem est un livre unique : Akhmatova, l'un des plus grands po�tes russes du XXe si�cle, a compos� ces po�mes en Union sovi�tique, au plus fort de la Terreur stalinienne, sans m�me oser les confier au papier. Son premier mari avait �t� fusill�, son fils �tait arr�t�, et plusieurs de ses amis proches allaient p�rir dans les camps. Pas une famille autour d'elle qui n'e�t �t� touch�e par les r�pressions.

Ces po�mes parlent de ce qu'elle vivait alors : l'attente devant les prisons pour porter des colis, la douleur d'une m�re � qui l'on a pris son fils, et cette angoisse, cette peur humiliante qui ont pes� pendant plus d'un demi-si�cle sur un pays entier.

Les mots sont simples et nus, la langue est sobre, parfois laconique, les sensations t�nues trahissent des �motions profondes, et la voix est si limpide qu'elle semble s'effacer pour devenir celle de tout un peuple : Akhmatova est ici la d�positaire d'une souffrance qui la d�passe, emport�e par le flux ample et majestueux de ce Requiem d�di� � toutes les victimes du r�gime communiste.

Le po�te Iossif Brodski, qui deviendra son ami � la fin de sa vie et dont elle admirait le talent, lui rendra plus tard hommage depuis son exil aux Etats-Unis :

Par-del� l'oc�an, sois salu�e, grande �me,
Pour avoir eu ces mots, et salut � tes cendres
Dormant en terre natale, l� o� par ton bienfait
Fut dot� de parole un monde sourd-muet.

Pr�sentation de l'�diteur :

L'or se couvre de rouille, l'acier tombe en poussi�re, Et le marbre s'effrite. Tout est pr�t pour la mort. Ce qui r�siste le mieux sur terre, c'est la tristesse, Et ce qui restera, c'est la Parole souveraine. Anna Akhmatova. En Russie, � la fin des ann�es trente, parmi les millions d'innocents arr�t�s qui disparaissent dans les cachots et dans les camps, il y a le fils d'Anna Akhmatova, un des grands po�tes russes du si�cle. Elle compose alors des po�mes qu'elle n'ose m�me pas confier au papier : des amis s�rs les apprennent par coeur et, pendant des ann�es, se les r�citent r�guli�rement pour ne pas les oublier. En �voquant sa trag�die personnelle, Akhmatova parle au nom de toutes les victimes, et aussi de toutes les femmes qui, comme elle, ont fait la queue pendant des semaines et des mois devant les prisons. Ses vers " form�s des pauvres mots recueillis sur leurs l�vres ", comptent parmi les plus poignants de la litt�rature russe. Les dizaines de millions de voix �touff�es et bris�es qui, gr�ce � elle, traversent l'espace et le temps pour parvenir jusqu'� nous, r�sonneront encore longtemps dans la m�moire de la Russie.

Les informations fournies dans la section � A propos du livre � peuvent faire r�f�rence � une autre �dition de ce titre.