Les chants de l'île à dormir debout. Le livre de Centhini

Note moyenne 4,02
( 186 avis fournis par GoodReads )
 
9782914916035: Les chants de l'île à dormir debout. Le livre de Centhini
Présentation de l'éditeur :

Au début du XIXe siècle, se sachant condamné par la syphilis, le prince Sourat Karta, puissant sultan du Nord de Java, rassemble savants et lettrés et leur demande de parcourir l'île pour en recueillir les savoirs et les mythes puis de tous les rassembler dans une vaste épopée amoureuse et guerrière. Le résultat : deux cent mille vers de la plus grande œuvre littéraire de cette partie du monde, présentés sur quatre mille pages regroupées en treize volumes. Le Livre de Centhini forme un récit épique, une formidable saga dont les héros, deux princes et une princesse traversent mille et une aventures : ils se battent, prient, méditent, étudient, se soignent et surtout s'aiment sur tous les modes et dans toutes les positions. Les chants de l'île à dormir debout est une miniature, un joyau condensant avec une poésie rigoureuse et pleine d'humour, cette folle quête mystique et érotique des derniers sultans soufis de l'empire Javanais. En restituant la quintessence de ce livre admirable, Élizabeth D. Inandiak place d'ores et déjà ce texte, inédit en français, au même rang des chefs-d'œuvre que sont Les mille et une nuits, le Mahabarata et le Kama Sutra.

Biographie de l'auteur :

Ancienne journaliste, Elizabeth D. Inandiak s'est prise de passion pour ce monument littéraire, écrit dans une langue vouée à l'oubli au profit du malais. Javanaise d'adoption, elle
a mené une enquête de cinq ans pour donner à lire au public français cette version du Livre de Centhini.

Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.

Meilleurs résultats de recherche sur AbeBooks

1.

Elizabeth-D Inandiak
Edité par Editions du Relié (2002)
ISBN 10 : 2914916035 ISBN 13 : 9782914916035
Neuf(s) Quantité : 3
Vendeur
Gallix
(Gif sur Yvette, France)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre Editions du Relié, 2002. État : Neuf. N° de réf. du libraire 9782914916035

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 22,31
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 12
De France vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

2.

Elizabeth-D Inandiak
ISBN 10 : 2914916035 ISBN 13 : 9782914916035
Neuf(s) Quantité : 20
Vendeur
BWB
(Valley Stream, NY, Etats-Unis)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre État : New. Depending on your location, this item may ship from the US or UK. N° de réf. du libraire 97829149160350000000

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 36,92
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : Gratuit
Vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

3.

Elizabeth-D Inandiak
Edité par Editions du Relié
ISBN 10 : 2914916035 ISBN 13 : 9782914916035
Neuf(s) Paperback Quantité : 1
Vendeur
Revaluation Books
(Exeter, Royaume-Uni)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre Editions du Relié. Paperback. État : Brand New. In Stock. N° de réf. du libraire zk2914916035

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 37,22
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 6,93
De Royaume-Uni vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

4.

Inandiak, Elisabeth d.
Edité par Editions du Relié (2002)
ISBN 10 : 2914916035 ISBN 13 : 9782914916035
Neuf(s) Paperback Quantité : 1
Vendeur
Irish Booksellers
(Rumford, ME, Etats-Unis)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre Editions du Relié, 2002. Paperback. État : New. book. N° de réf. du libraire 2914916035

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 55,41
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : Gratuit
Vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais