Les Feuilles du banian - Couverture souple

Wendt, Albert

3,98

248 �valuations de Goodreads

Couverture souple

ISBN 10 : 291565445X ISBN 13 : 9782915654455

Editeur : Au vent des iles, 2009

Afficher les exemplaires de cette �dition ISBN

Pr�sentation de l'�diteur :

Cette saga samoane s'�tale sur trois g�n�rations en proie aux bouleversements dus � l'occidentalisation et � la progression des valeurs mat�rialistes dans un monde traditionnel qui s'effrite. Cet univers d'ordre et d'autorit� domin� par l'�glise et le pouvoir des Anciens est menac� par l'ambition de Tauilopepe, �tre ambigu qui incarne les paradoxes de sa soci�t�. Son fils unique, fascin� par le non-sens de l'existence, se r�volte contre l'image qu'il repr�sente et poursuit son id�al jusqu'� l'absurde. Surgit alors un troisi�me personnage nomm� Galupo, "Vague de la nuit", qui se pr�tend l'h�ritier de Tauilopepe... A travers l'histoire de cette famille, Albert Wendt recr�e un microcosme embl�matique des soci�t�s du Pacifique issues du colonialisme. Bien loin des clich�s concernant les � �les paradisiaques �, il met en sc�ne des personnages complexes dans un monde progressivement domin� par les puissances de l'argent, l'in�galit� sociale et le cynisme.

Biographie de l'auteur :

N� en 1939 � Apia ( Samoa occidental ), Albert Wendt a �galement v�cu � Fidji, en Nouvelle-Z�lande et � Hawa�. Il est le premier titulaire de la chaire de � Pacific Studies � dans le d�partement anglais de l'universit� d'Auckland. Il a grandement contribu� � l'�mergence d'un renouveau culturel dans le monde oc�anien, notamment en promouvant les litt�ratures du Pacifique Sud. Avec � Les Feuilles du banian � et apr�s � Le Baiser de la mangue � ( 2006 ), l'auteur s'affirme � nouveau comme l'un des grands �crivains du Pacifique.
Le traducteur : Jean-Pierre Durix est professeur �m�rite � l'Universit� de Bourgogne et sp�cialiste des litt�ratures postcoloniales anglophones sur lesquelles il travaille depuis le d�but des ann�es 70. � ce titre, il a dirig� pendant vingt-deux ans la revue � Commonwealth � qui publie des articles critiques sur les litt�ratures postcoloniales anglophones.

Les informations fournies dans la section � A propos du livre � peuvent faire r�f�rence � une autre �dition de ce titre.