Articles liés à Le guide de l'édition jeunesse

MCL Le guide de l'édition jeunesse ISBN 13 : 9782951898936

Le guide de l'édition jeunesse - Couverture souple

 
9782951898936: Le guide de l'édition jeunesse
Afficher les exemplaires de cette édition ISBN
 
 
Extrait :
Écrire pour la jeunesse

Quelle que soit la raison qui vous pousse à écrire pour la jeunesse, ne croyez pas qu'il est plus facile d'écrire pour les enfants que pour les adultes. Si vous décidez de pénétrer dans ce monde passionnant qu'est l'univers littéraire de nos jeunes têtes blondes, il vous faudra vous armer de courage et de méthode.

En littérature jeunesse, depuis l'album illustré jusqu'au roman, les champs lexicaux à maîtriser sont nombreux et les difficultés très variées. Il serait faux de croire que l'écriture d'un roman pour ados, par exemple, est un exercice plus périlleux que celle d'un album. Décrire une scène est un exercice assez aisé à partir du moment où l'on peut utiliser autant de mots que l'on veut, et que l'on n'a pas à se soucier du niveau de lecture. Mais tout se complique rapidement dès que l'on s'impose un nombre de mots réduit (pour ne pas dire excessivement réduit) et qu'il faut respecter un niveau de lecture bien spécifique. Parfois, le niveau de lecture est tellement bas que l'on parle alors de niveau de compréhension...

Efficacité et concision

En ce qui concerne l'efficacité et la concision, le travail du texte dans le domaine de l'album illustré reste le meilleur exemple.
Aujourd'hui, l'album a évolué. Les textes, plus concis, plus précis, y sont ciselés pour compléter efficacement les illustrations. L'une des caractéristiques essentielles d'un bon album est justement l'osmose entre le texte et l'illustration. Ainsi, votre scène de 10 lignes, sur laquelle vous avez travaillé pendant des heures et dont vous êtes certain qu'on ne peut réduire la longueur sans en enlever du sens, pourrait être jugée encore trop longue par votre éditeur. Votre première réaction, et elle est légitime, sera de protester Votre sentiment est que votre texte risque d'être défiguré, aseptisé, si on le simplifie encore. Puis, après avoir réfléchi et analysé plus sereinement le problème, vous découvrirez qu'il est encore possible, sinon souhaitable, d'ajuster votre texte. En étudiant l'illustration qui l'accompagne, par exemple, vous constaterez que l'image «dit» déjà certaines choses que votre texte ne fait que répéter. De telles répétitions n'ajoutent rien à la compréhension de l'histoire et ne font qu'alourdir le récit.
Lorsque nous lisons un album, nous n'imaginons pas tout le travail de précision qui y est fait en amont.
Chaque phrase, chaque mot, doit être choisi avec acuité pour atteindre cette osmose texte-image dont nous parlions plus haut.

Les niveaux de lecture

En ce qui concerne les niveaux de lecture, là encore, un travail de précision doit s'effectuer. Un travail délicat où l'auteur adaptera sa plume à chaque tranche d'âges.
En effet, là où le premier lecteur aura besoin de phrases aux structures syntaxiques basiques et au vocabulaire simple, le lecteur confirmé s'attaquera à des phrases plus élaborées et à un vocabulaire plus riche.
Entre les deux, on trouvera différents niveaux de lecture, avec chacun leurs subtilités, que l'on connaît si l'on est enseignant dans l'élémentaire ou que l'on apprend à connaître en lisant et en étudiant la littérature de jeunesse.
Cette diversité de niveaux de lecture sous-entend, par conséquent, des compétences multiples chez l'auteur jeunesse Des compétences qu'il n'est pas nécessaire de posséder toutes si l'on se destine à un public précis.
(...)
Présentation de l'éditeur :
Les conseils artistiques : Ecrire pour la jeunesse ; Illustrer pour la jeunesse ; Passer du roman au scénario ; Travailler dans le multimédia pour la jeunesse ; Le storyboard en questions ; Améliorer ses personnages ; Ecrire l'humour. Les conseils commerciaux : Trouver un éditeur (auteurs) ; Trouver un éditeur (illustrateurs) ; Trouver un éditeur (créateurs de BD) ; Trouver un producteur (+ modèle de contrat) ; Vendre intelligemment. Les conseils techniques : L'ère du numérique ; L'intervention d'auteur ; Protocole des principales corrections ; Les subtilités de la ponctuation. Les conseils juridiques : Le droit d'auteur (généralités + modèle de contrat) ; Le droit d'auteur (cas particuliers) ; Le contrat de cession des droits d'adaptation audiovisuelle (+ modèle de contrat) ; Protéger ses productions ; Fiscalité et droits d'auteur. Un annuaire professionnel (+ de 1 000 entrées). Les éditeurs (de livres, de presse) ; Les producteurs (d'audiovisuel, de multimédia) ; Les auteurs ; Les illustrateurs ; Les salons du livre (tous publics, jeunesse, BD) ; Les associations et organismes professionnels ; Les sites internet ; Les écoles d'art (arts graphiques, BD, infographie, multimédia, animation...) ; Les publications spécialisées ; Les prix littéraires...

Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.

  • ÉditeurMCL Editions
  • Date d'édition2005
  • ISBN 10 2951898932
  • ISBN 13 9782951898936
  • ReliureBroché
  • Nombre de pages532
Acheter D'occasion
état :  Assez bon
Attention: Ancien support de bibliothèque... En savoir plus sur cette édition
EUR 299,99

Autre devise

Frais de port : Gratuit
Vers France

Destinations, frais et délais

Ajouter au panier

Autres éditions populaires du même titre

9782917912256: Le guide de l'édition jeunesse

Edition présentée

ISBN 10 :  ISBN 13 :  9782917912256
Editeur : MCL Editions, 2021
Couverture souple

Meilleurs résultats de recherche sur AbeBooks

Image fournie par le vendeur

Mcl
Edité par Mcl (2005)
ISBN 10 : 2951898932 ISBN 13 : 9782951898936
Ancien ou d'occasion Couverture souple Quantité disponible : 1
Vendeur :
RECYCLIVRE
(Paris, France)
Evaluation vendeur

Description du livre Etat : Assez bon. Attention: Ancien support de bibliothèque, plastifié, étiquettes. Merci, votre achat aide à financer des programmes de lutte contre l'illettrisme. N° de réf. du vendeur 4841201804061ZAD12951898932

Plus d'informations sur ce vendeur | Contacter le vendeur

Acheter D'occasion
EUR 299,99
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : Gratuit
Vers France
Destinations, frais et délais