La petite fille aux cheveux d'or qui parlait aux oiseaux - Couverture souple

Guennoun, Kamel; Menguy, Claire

Couverture souple

ISBN 10 : 2952817642 ISBN 13 : 9782952817646

Editeur : Jardin des mots, 2012

A propos du livre

Présentation de l'éditeur :

"J'aime à dire que l'on n'a qu'un seul pays, celui de l'enfance.
Le mien c'est la Kabylie, les montagnes du Djurdjura, le village de Draâ el Mizan où notre grand-mère Tassadit - qui veut dire l'heureuse - nous racontait des histoires, au son de sa voix douce et généreuse. Quand je conte cette version kabyle de Blanche-Neige, les parfums, les couleurs de ma Kabylie me reviennent en mémoire...
Alors que ce voyage soit beau et se déroule comme un long fil..." Kamel Guennoun

Dans un périple entre tradition et modernité, le conteur kabylo-cévenol Kamel Guennoun nous livre des histoires étranges, malicieuses et poétiques. Funambule suspendu entre deux cultures, cet artiste à la parole généreuse et au sourire large «de ceux qui viennent de l'autre côté de la grande bleue» explore les territoires de notre humanité.
Une traversée intense et chaleureuse... qui nous aide à grandir.

L'Histoire

La mère demande à la Lune " Oh Lune, dis-moi qui est la plus belle ? ". La lune répond " Toi et moi également, mais l'enfant que tu portes, sera encore plus beau... "
La mère, jalouse, mettra au monde une petite fille aux cheveux couleur d'or... qu'elle décidera de faire disparaître dans la forêt. La petite fille sera recueillie par un serpent qui va lui apprendre le langage des animaux. Avec l'aide du rossignol et du hibou, elle va entamer sa longue quête vers ses origines et sa destinée.

Par son langage imagé et l'universalité de son sujet, cette Blanche-Neige "version kabyle" parle à toutes les cultures, à toutes les origines.

Musicienne passionnée et généreuse, Claire Menguy multiplie les collaborations artistiques avec enthousiasme et curiosité, notamment au sein du trio Zéphyr.

Par son langage imagé et l'universalité de son sujet, cette Blanche-Neige «version kabyle» parle à toutes les cultures, à toutes les origines.

Récit et musique (sanza) : Kamel Guennoun
Violoncelle : Claire Menguy

Biographie de l'auteur :

Dans un périple entre tradition et modernité, le conteur kabylo-cévenol Kamel Guennoun nous livre des histoires étranges, malicieuses et poétiques. Funambule suspendu entre deux cultures, cet artiste à la parole généreuse et au sourire large "de ceux qui viennent de l’autre côté de la grande bleue" explore les territoires de notre humanité. Une traversée intense et chaleureuse...qui nous aide à grandir. La musicienne, Claire Menguy. Après une formation classique au conservatoire de Rouen, Claire Menguy poursuit ses études en musicologie à l’université de Montpellier. Sa licence en poche, elle choisit alors de se consacrer à la scène. Son répertoire musical est vaste. Elle développe aussi des échanges interdisciplinaires avec la danse, le théâtre, la poésie et le conte. En 2000, elle fonde son propre trio, le " ! Trio Zéphyr ! ", avec lequel elle réalise un rêve, celui de la création. L'illustratrice, Sophie Auvin. Discrète, elle reste aux écoutes, s’apprête, furète, prête son talent en bousculant les clichés et les idées toutes faites. Secrète et pleine d’allant, elle va toujours de l’avant...en assurant ses arrières. Créative, elle s’active, positive et puise dans son imaginaire pour proposer diverses alternatives. Toujours en première ligne, Sophie combine dignement droiture et culture pour prendre du champ et exposer des visuels avisés et surprenants.

À propos de cette édition

• Éditeur: Jardin des mots
• Date d'édition: 2012
• ISBN 10: 2952817642
• ISBN 13: 9782952817646
• Reliure: Broché
• Nombre de pages: 48
• Illustrateur: Auvin Sophie