Galicische Lieder - Cantares Gallegos: Zweisprachige Ausgabe Galicisch und Deutsch - Switek, Christian; Castro, Rosal�a De: 9783384070708

Description du livre Paperback. Etat : Brand New. 480 pages. German language. 5.83x1.07x8.27 inches. In Stock. This item is printed on demand. N� de r�f. du vendeur __3384070704

Plus d'informations sur ce vendeur | Contacter le vendeur

Acheter neuf

EUR 22,53

Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 11,74

De Royaume-Uni vers Etats-Unis

Destinations, frais et d�lais

Image d'archives

Galicische Lieder - Cantares Gallegos: Zweisprachige Ausgabe Galicisch und Deutsch

Switek, Christian

Edit� par Tredition Gmbh (2023)

ISBN 10 : 3384070704 ISBN 13 : 9783384070708

Neuf Couverture souple Quantit� disponible : 1

Vendeur :

GreatBookPricesUK
(Castle Donington, DERBY, Royaume-Uni)

Evaluation vendeur

Evaluation du vendeur :

Description du livre Etat : New. N� de r�f. du vendeur 47558409-n

Plus d'informations sur ce vendeur | Contacter le vendeur

Acheter neuf

EUR 21,87

Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 17,61

De Royaume-Uni vers Etats-Unis

Destinations, frais et d�lais

Image fournie par le vendeur

Galicische Lieder - Cantares Gallegos

Christian Switek

Edit� par Tredition Nov 2023 (2023)

ISBN 10 : 3384070704 ISBN 13 : 9783384070708

Neuf Taschenbuch Quantit� disponible : 1

impression � la demande

Vendeur :

BuchWeltWeit Ludwig Meier e.K.
(Bergisch Gladbach, Allemagne)

Evaluation vendeur

Evaluation du vendeur :

Description du livre Taschenbuch. Etat : Neu. This item is printed on demand - it takes 3-4 days longer - Neuware -Als die europ�ische Romantik das Volkslied f�r die hohe Literatur entdeckt und dem Vergessen der Geschichte entrei�t, ist es Rosal�a de Castro, die 1863 mit ihren Galicischen Liedern eine Gedichtsammlung m�ndlich �berlieferter Volksweisen in ihrer Landessprache vorlegt, die ihres Gleichen sucht. Mit ihrem Buch st��t sie die Galicische Renaissance an und legt den Grundstein f�r die Entstehung der literarischen Moderne Galiciens. Obwohl die Galicischen Lieder schon vor �ber 150 Jahren ver�ffentlicht worden sind, repr�sentieren sie noch immer das wichtigste Werk der zeitgen�ssischen galicischen Literatur. Die unz�hligen Neuauflagen, die ungebrochene Pr�senz in Anthologien, die Reminiszenzen galicischer Schriftsteller und nicht zuletzt die h�ufigen musikalischen Neuvertonungen der Galicischen Lieder beweisen, dass Rosal�as Gedichte nicht nur zum Kanon der sogenannten klassischen Literatur geh�ren, sondern auch weiterhin als Referenzpunkt f�r die Forderung kultureller, sprachlicher und politischer Rechte G�ltigkeit besitzen. Die Sammlung der f�nfunddrei�ig glossierten Liedfragmente, welche Eingang in Rosal�as Galicische Lieder gefunden haben, k�nnen als Essenz der soziokulturellen Besonderheiten ihrer Heimat bezeichnet werden. Die thematische Bandbreite geht allerdings �ber die gew�hnliche Sammlung von Tanz-, Liebes- und Wiegenliedern oder den typischen Dichtungen zu religi�sen Festen hinaus. Rosal�a stimmt hier einerseits ein Loblied auf die Sch�nheit Galiciens an, andererseits scheut sie sich aber auch nicht, die Verunglimpfungen anzuprangern, mit welchen andere Regionen ihr Land �berziehen. Ihre poetische Sensibilit�t, die uns den Schmerz der Anderen f�hlen l�sst, �bergeht nicht die allt�glichen Probleme der marginalisierten galicischen Provinzen: Hunger, Not, Tod, Emigration und das Auseinanderklaffen der Schere zwischen Arm und Reich sind Themen, welche leider auch in unserer heutigen Zeit nichts von ihrer Aktualit�t eingeb��t haben. Die Galicischen Lieder sind von Christian Switek ins Deutsche �bertragen worden. Seine �bersetzung bietet den deutschsprachigen Leserinnen und Lesern zum ersten Mal den vollst�ndigen Text in einer zweisprachigen Ausgabe auf Galicisch und Deutsch. 480 pp. Deutsch. N� de r�f. du vendeur 9783384070708

Plus d'informations sur ce vendeur | Contacter le vendeur

Acheter neuf

EUR 19,20

Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 23

De Allemagne vers Etats-Unis

Destinations, frais et d�lais

Image fournie par le vendeur

Galicische Lieder - Cantares Gallegos

Christian Switek

Edit� par Tredition Nov 2023 (2023)

ISBN 10 : 3384070704 ISBN 13 : 9783384070708

Neuf Taschenbuch Quantit� disponible : 1

impression � la demande

Vendeur :

Rheinberg-Buch Andreas Meier eK
(Bergisch Gladbach, Allemagne)

Evaluation vendeur

Evaluation du vendeur :

Description du livre Taschenbuch. Etat : Neu. This item is printed on demand - it takes 3-4 days longer - Neuware -Als die europ�ische Romantik das Volkslied f�r die hohe Literatur entdeckt und dem Vergessen der Geschichte entrei�t, ist es Rosal�a de Castro, die 1863 mit ihren Galicischen Liedern eine Gedichtsammlung m�ndlich �berlieferter Volksweisen in ihrer Landessprache vorlegt, die ihres Gleichen sucht. Mit ihrem Buch st��t sie die Galicische Renaissance an und legt den Grundstein f�r die Entstehung der literarischen Moderne Galiciens. Obwohl die Galicischen Lieder schon vor �ber 150 Jahren ver�ffentlicht worden sind, repr�sentieren sie noch immer das wichtigste Werk der zeitgen�ssischen galicischen Literatur. Die unz�hligen Neuauflagen, die ungebrochene Pr�senz in Anthologien, die Reminiszenzen galicischer Schriftsteller und nicht zuletzt die h�ufigen musikalischen Neuvertonungen der Galicischen Lieder beweisen, dass Rosal�as Gedichte nicht nur zum Kanon der sogenannten klassischen Literatur geh�ren, sondern auch weiterhin als Referenzpunkt f�r die Forderung kultureller, sprachlicher und politischer Rechte G�ltigkeit besitzen. Die Sammlung der f�nfunddrei�ig glossierten Liedfragmente, welche Eingang in Rosal�as Galicische Lieder gefunden haben, k�nnen als Essenz der soziokulturellen Besonderheiten ihrer Heimat bezeichnet werden. Die thematische Bandbreite geht allerdings �ber die gew�hnliche Sammlung von Tanz-, Liebes- und Wiegenliedern oder den typischen Dichtungen zu religi�sen Festen hinaus. Rosal�a stimmt hier einerseits ein Loblied auf die Sch�nheit Galiciens an, andererseits scheut sie sich aber auch nicht, die Verunglimpfungen anzuprangern, mit welchen andere Regionen ihr Land �berziehen. Ihre poetische Sensibilit�t, die uns den Schmerz der Anderen f�hlen l�sst, �bergeht nicht die allt�glichen Probleme der marginalisierten galicischen Provinzen: Hunger, Not, Tod, Emigration und das Auseinanderklaffen der Schere zwischen Arm und Reich sind Themen, welche leider auch in unserer heutigen Zeit nichts von ihrer Aktualit�t eingeb��t haben. Die Galicischen Lieder sind von Christian Switek ins Deutsche �bertragen worden. Seine �bersetzung bietet den deutschsprachigen Leserinnen und Lesern zum ersten Mal den vollst�ndigen Text in einer zweisprachigen Ausgabe auf Galicisch und Deutsch. 480 pp. Deutsch. N� de r�f. du vendeur 9783384070708

Plus d'informations sur ce vendeur | Contacter le vendeur

Acheter neuf

EUR 19,20

Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 23

De Allemagne vers Etats-Unis

Destinations, frais et d�lais

Image fournie par le vendeur

Galicische Lieder - Cantares Gallegos

Christian Switek

Edit� par Tredition Nov 2023 (2023)

ISBN 10 : 3384070704 ISBN 13 : 9783384070708

Neuf Taschenbuch Quantit� disponible : 1

Vendeur :

Wegmann1855
(Zwiesel, Allemagne)

Evaluation vendeur

Evaluation du vendeur :

Description du livre Taschenbuch. Etat : Neu. Neuware -Als die europ�ische Romantik das Volkslied f�r die hohe Literatur entdeckt und dem Vergessen der Geschichte entrei�t, ist es Rosal�a de Castro, die 1863 mit ihren Galicischen Liedern eine Gedichtsammlung m�ndlich �berlieferter Volksweisen in ihrer Landessprache vorlegt, die ihres Gleichen sucht. Mit ihrem Buch st��t sie die Galicische Renaissance an und legt den Grundstein f�r die Entstehung der literarischen Moderne Galiciens. Obwohl die Galicischen Lieder schon vor �ber 150 Jahren ver�ffentlicht worden sind, repr�sentieren sie noch immer das wichtigste Werk der zeitgen�ssischen galicischen Literatur. Die unz�hligen Neuauflagen, die ungebrochene Pr�senz in Anthologien, die Reminiszenzen galicischer Schriftsteller und nicht zuletzt die h�ufigen musikalischen Neuvertonungen der Galicischen Lieder beweisen, dass Rosal�as Gedichte nicht nur zum Kanon der sogenannten klassischen Literatur geh�ren, sondern auch weiterhin als Referenzpunkt f�r die Forderung kultureller, sprachlicher und politischer Rechte G�ltigkeit besitzen. Die Sammlung der f�nfunddrei�ig glossierten Liedfragmente, welche Eingang in Rosal�as Galicische Lieder gefunden haben, k�nnen als Essenz der soziokulturellen Besonderheiten ihrer Heimat bezeichnet werden. Die thematische Bandbreite geht allerdings �ber die gew�hnliche Sammlung von Tanz-, Liebes- und Wiegenliedern oder den typischen Dichtungen zu religi�sen Festen hinaus. Rosal�a stimmt hier einerseits ein Loblied auf die Sch�nheit Galiciens an, andererseits scheut sie sich aber auch nicht, die Verunglimpfungen anzuprangern, mit welchen andere Regionen ihr Land �berziehen. Ihre poetische Sensibilit�t, die uns den Schmerz der Anderen f�hlen l�sst, �bergeht nicht die allt�glichen Probleme der marginalisierten galicischen Provinzen: Hunger, Not, Tod, Emigration und das Auseinanderklaffen der Schere zwischen Arm und Reich sind Themen, welche leider auch in unserer heutigen Zeit nichts von ihrer Aktualit�t eingeb��t haben. Die Galicischen Lieder sind von Christian Switek ins Deutsche �bertragen worden. Seine �bersetzung bietet den deutschsprachigen Leserinnen und Lesern zum ersten Mal den vollst�ndigen Text in einer zweisprachigen Ausgabe auf Galicisch und Deutsch. N� de r�f. du vendeur 9783384070708

Plus d'informations sur ce vendeur | Contacter le vendeur

Acheter neuf

EUR 19,20

Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 25,95

De Allemagne vers Etats-Unis

Destinations, frais et d�lais

Image d'archives

Galicische Lieder - Cantares Gallegos

Christian Switek

Edit� par tredition (2023)

ISBN 10 : 3384070704 ISBN 13 : 9783384070708

Neuf PAP Quantit� disponible : 1

Vendeur :

PBShop.store UK
(Fairford, GLOS, Royaume-Uni)

Evaluation vendeur

Evaluation du vendeur :

Description du livre PAP. Etat : New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000. N� de r�f. du vendeur DB-9783384070708

Plus d'informations sur ce vendeur | Contacter le vendeur

Acheter neuf

EUR 21,88

Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 29,34

De Royaume-Uni vers Etats-Unis

Destinations, frais et d�lais

Image fournie par le vendeur

Galicische Lieder - Cantares Gallegos : Zweisprachige Ausgabe Galicisch und Deutsch

Christian Switek

Edit� par Tredition (2023)

ISBN 10 : 3384070704 ISBN 13 : 9783384070708

Neuf Taschenbuch Quantit� disponible : 1

impression � la demande

Vendeur :

AHA-BUCH GmbH
(Einbeck, Allemagne)

Evaluation vendeur

Evaluation du vendeur :

Description du livre Taschenbuch. Etat : Neu. nach der Bestellung gedruckt Neuware - Printed after ordering - Als die europ�ische Romantik das Volkslied f�r die hohe Literatur entdeckt und dem Vergessen der Geschichte entrei�t, ist es Rosal�a de Castro, die 1863 mit ihren Galicischen Liedern eine Gedichtsammlung m�ndlich �berlieferter Volksweisen in ihrer Landessprache vorlegt, die ihres Gleichen sucht. Mit ihrem Buch st��t sie die Galicische Renaissance an und legt den Grundstein f�r die Entstehung der literarischen Moderne Galiciens. Obwohl die Galicischen Lieder schon vor �ber 150 Jahren ver�ffentlicht worden sind, repr�sentieren sie noch immer das wichtigste Werk der zeitgen�ssischen galicischen Literatur. Die unz�hligen Neuauflagen, die ungebrochene Pr�senz in Anthologien, die Reminiszenzen galicischer Schriftsteller und nicht zuletzt die h�ufigen musikalischen Neuvertonungen der Galicischen Lieder beweisen, dass Rosal�as Gedichte nicht nur zum Kanon der sogenannten klassischen Literatur geh�ren, sondern auch weiterhin als Referenzpunkt f�r die Forderung kultureller, sprachlicher und politischer Rechte G�ltigkeit besitzen. Die Sammlung der f�nfunddrei�ig glossierten Liedfragmente, welche Eingang in Rosal�as Galicische Lieder gefunden haben, k�nnen als Essenz der soziokulturellen Besonderheiten ihrer Heimat bezeichnet werden. Die thematische Bandbreite geht allerdings �ber die gew�hnliche Sammlung von Tanz-, Liebes- und Wiegenliedern oder den typischen Dichtungen zu religi�sen Festen hinaus. Rosal�a stimmt hier einerseits ein Loblied auf die Sch�nheit Galiciens an, andererseits scheut sie sich aber auch nicht, die Verunglimpfungen anzuprangern, mit welchen andere Regionen ihr Land �berziehen. Ihre poetische Sensibilit�t, die uns den Schmerz der Anderen f�hlen l�sst, �bergeht nicht die allt�glichen Probleme der marginalisierten galicischen Provinzen: Hunger, Not, Tod, Emigration und das Auseinanderklaffen der Schere zwischen Arm und Reich sind Themen, welche leider auch in unserer heutigen Zeit nichts von ihrer Aktualit�t eingeb��t haben. Die Galicischen Lieder sind von Christian Switek ins Deutsche �bertragen worden. Seine �bersetzung bietet den deutschsprachigen Leserinnen und Lesern zum ersten Mal den vollst�ndigen Text in einer zweisprachigen Ausgabe auf Galicisch und Deutsch. N� de r�f. du vendeur 9783384070708

Plus d'informations sur ce vendeur | Contacter le vendeur

Acheter neuf

EUR 19,20

Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 32,99

De Allemagne vers Etats-Unis

Destinations, frais et d�lais

Image fournie par le vendeur