Französische und frankophone Literatur in Deutschland (1945-2010): Rezeption, Übersetzung, Kulturtransfer (German Edition)

Note moyenne 0
( 0 avis fournis par Goodreads )
 
9783631559536: Französische und frankophone Literatur in Deutschland (1945-2010): Rezeption, Übersetzung, Kulturtransfer (German Edition)

Anstatt sich der nicht gegenstandslosen Klage anzuschließen, dass die französische Literatur im deutschen Sprachraum seit dem Zweiten Weltkrieg an Bedeutung verloren hat, untersuchen die Beiträge dieses Bandes, wie diese spezifischen Prozesse des Kulturtransfers insbesondere in den vergangenen drei Jahrzehnten verlaufen sind. Im Mittelpunkt stehen die Entwicklung der Rezeption und die Suche nach Gründen für Erfolge oder Scheitern. Neben literaturwissenschaftlichen Untersuchungen zu verschiedenen Autoren finden auch (kultur-)politische und verlegerische Aspekte Beachtung. Dank Beiträgen und Informationen von Praktikern solcher Transferprozesse – Übersetzern, Lektoren und Kulturbeauftragten – gelingt es, ein breites Spektrum abzudecken und die Phänomene in ihrer Vielschichtigkeit zu beleuchten.

Les informations fournies dans la section « Synopsis » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.

About the Author :

Carolin Fischer ist Professorin für Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft an der Université de Pau et des Pays de l’Adour. Zu ihren Forschungsgebieten zählen die Rezeptionsforschung, kulturelle Transferprozesse, Übersetzungen, das 18. Jahrhundert und die erotische Literatur.
Beatrice Nickel ist Akademische Rätin am Institut für Romanistik der Universität Stuttgart. Zu ihren Forschungsgebieten gehören neben der Literatur der Frühen Neuzeit, die Avantgardelyrik, Intermedialität und die Globalität der Literatur.

Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.

Meilleurs résultats de recherche sur AbeBooks

1.

Carolin Fischer (editor), Beatrice Nickel (editor)
Edité par Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissen 2011-12-30, Frankfurt am Main (2011)
ISBN 10 : 3631559534 ISBN 13 : 9783631559536
Neuf(s) paperback Quantité : 1
Vendeur
Blackwell's
(Oxford, OX, Royaume-Uni)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissen 2011-12-30, Frankfurt am Main, 2011. paperback. État : New. N° de réf. du libraire 9783631559536

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 32,63
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 2,79
De Royaume-Uni vers France
Destinations, frais et délais

2.

Carolin Fischer
Edité par Peter Gmbh Lang Dez 2011 (2011)
ISBN 10 : 3631559534 ISBN 13 : 9783631559536
Neuf(s) Taschenbuch Quantité : 1
Vendeur
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre Peter Gmbh Lang Dez 2011, 2011. Taschenbuch. État : Neu. Neuware - Anstatt sich der nicht gegenstandslosen Klage anzuschließen, dass die französische Literatur im deutschen Sprachraum seit dem Zweiten Weltkrieg an Bedeutung verloren hat, untersuchen die Beiträge dieses Bandes, wie diese spezifischen Prozesse des Kulturtransfers insbesondere in den vergangenen drei Jahrzehnten verlaufen sind. Im Mittelpunkt stehen die Entwicklung der Rezeption und die Suche nach Gründen für Erfolge oder Scheitern. Neben literaturwissenschaftlichen Untersuchungen zu verschiedenen Autoren finden auch (kultur-)politische und verlegerische Aspekte Beachtung. Dank Beiträgen und Informationen von Praktikern solcher Transferprozesse - Übersetzern, Lektoren und Kulturbeauftragten - gelingt es, ein breites Spektrum abzudecken und die Phänomene in ihrer Vielschichtigkeit zu beleuchten. 141 pp. Deutsch. N° de réf. du libraire 9783631559536

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 31,95
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 4,95
De Allemagne vers France
Destinations, frais et délais

3.

Edité par Frankfurt am Main, Berlin, Bern, Bruxelles, New York, Oxford, Wien, 2012. 141 S. (2012)
ISBN 10 : 3631559534 ISBN 13 : 9783631559536
Neuf(s) Couverture souple Quantité : 10
Vendeur
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre Frankfurt am Main, Berlin, Bern, Bruxelles, New York, Oxford, Wien, 2012. 141 S., 2012. État : New. Anstatt sich der nicht gegenstandslosen Klage anzuschließen, dass die französische Literatur im deutschen Sprachraum seit dem Zweiten Weltkrieg an Bedeutung verloren hat, untersuchen die Beiträge dieses Bandes, wie diese spezifischen Prozesse des Kulturtransfers insbesondere in den vergangenen drei Jahrzehnten verlaufen sind. Im Mittelpunkt stehen die Entwicklung der Rezeption und die Suche nach Gründen für Erfolge oder Scheitern. Neben literaturwissenschaftlichen Untersuchungen zu verschiedenen Autoren finden auch (kultur-)politische und verlegerische Aspekte Beachtung. Dank Beiträgen und Informationen von Praktikern solcher Transferprozesse ? Übersetzern, Lektoren und Kulturbeauftragten ? gelingt es, ein breites Spektrum abzudecken und die Phänomene in ihrer Vielschichtigkeit zu beleuchten. N° de réf. du libraire 55953

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 31,95
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 6,65
De Suisse vers France
Destinations, frais et délais

4.

Carolin Fischer
Edité par Peter Gmbh Lang Dez 2011 (2011)
ISBN 10 : 3631559534 ISBN 13 : 9783631559536
Neuf(s) Taschenbuch Quantité : 1
Vendeur
AHA-BUCH GmbH
(Einbeck, Allemagne)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre Peter Gmbh Lang Dez 2011, 2011. Taschenbuch. État : Neu. Neuware - Anstatt sich der nicht gegenstandslosen Klage anzuschließen, dass die französische Literatur im deutschen Sprachraum seit dem Zweiten Weltkrieg an Bedeutung verloren hat, untersuchen die Beiträge dieses Bandes, wie diese spezifischen Prozesse des Kulturtransfers insbesondere in den vergangenen drei Jahrzehnten verlaufen sind. Im Mittelpunkt stehen die Entwicklung der Rezeption und die Suche nach Gründen für Erfolge oder Scheitern. Neben literaturwissenschaftlichen Untersuchungen zu verschiedenen Autoren finden auch (kultur-)politische und verlegerische Aspekte Beachtung. Dank Beiträgen und Informationen von Praktikern solcher Transferprozesse - Übersetzern, Lektoren und Kulturbeauftragten - gelingt es, ein breites Spektrum abzudecken und die Phänomene in ihrer Vielschichtigkeit zu beleuchten. 141 pp. Deutsch. N° de réf. du libraire 9783631559536

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 31,95
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 8,91
De Allemagne vers France
Destinations, frais et délais

5.

Edité par Lang, Peter, Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften (2011)
ISBN 10 : 3631559534 ISBN 13 : 9783631559536
Neuf(s) Paperback Quantité : 2
Vendeur
Revaluation Books
(Exeter, Royaume-Uni)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre Lang, Peter, Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften, 2011. Paperback. État : Brand New. German language. In Stock. N° de réf. du libraire __3631559534

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 37
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 6,69
De Royaume-Uni vers France
Destinations, frais et délais

6.

ISBN 10 : 3631559534 ISBN 13 : 9783631559536
Neuf(s) Quantité : 3
Vendeur
GreatBookPrices
(Columbia, MD, Etats-Unis)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre État : New. N° de réf. du libraire 25737904-n

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 34,72
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 10,29
De Etats-Unis vers France
Destinations, frais et délais

7.

Carolin Fischer
Edité par Peter Gmbh Lang Dez 2011 (2011)
ISBN 10 : 3631559534 ISBN 13 : 9783631559536
Neuf(s) Taschenbuch Quantité : 1
Vendeur
buchversandmimpf2000
(Emtmannsberg, BAYE, Allemagne)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre Peter Gmbh Lang Dez 2011, 2011. Taschenbuch. État : Neu. Neuware - Anstatt sich der nicht gegenstandslosen Klage anzuschließen, dass die französische Literatur im deutschen Sprachraum seit dem Zweiten Weltkrieg an Bedeutung verloren hat, untersuchen die Beiträge dieses Bandes, wie diese spezifischen Prozesse des Kulturtransfers insbesondere in den vergangenen drei Jahrzehnten verlaufen sind. Im Mittelpunkt stehen die Entwicklung der Rezeption und die Suche nach Gründen für Erfolge oder Scheitern. Neben literaturwissenschaftlichen Untersuchungen zu verschiedenen Autoren finden auch (kultur-)politische und verlegerische Aspekte Beachtung. Dank Beiträgen und Informationen von Praktikern solcher Transferprozesse - Übersetzern, Lektoren und Kulturbeauftragten - gelingt es, ein breites Spektrum abzudecken und die Phänomene in ihrer Vielschichtigkeit zu beleuchten. 141 pp. Deutsch. N° de réf. du libraire 9783631559536

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 31,95
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 14
De Allemagne vers France
Destinations, frais et délais

8.

Edité par Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften, Germany (2011)
ISBN 10 : 3631559534 ISBN 13 : 9783631559536
Neuf(s) Paperback Quantité : 3
Vendeur
The Book Depository EURO
(London, Royaume-Uni)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften, Germany, 2011. Paperback. État : New. Language: German . Brand New Book. Anstatt sich der nicht gegenstandslosen Klage anzuschliessen, dass die franzosische Literatur im deutschen Sprachraum seit dem Zweiten Weltkrieg an Bedeutung verloren hat, untersuchen die Beitrage dieses Bandes, wie diese spezifischen Prozesse des Kulturtransfers insbesondere in den vergangenen drei Jahrzehnten verlaufen sind. Im Mittelpunkt stehen die Entwicklung der Rezeption und die Suche nach Grunden fur Erfolge oder Scheitern. Neben literaturwissenschaftlichen Untersuchungen zu verschiedenen Autoren finden auch (kultur-)politische und verlegerische Aspekte Beachtung. Dank Beitragen und Informationen von Praktikern solcher Transferprozesse - Ubersetzern, Lektoren und Kulturbeauftragten - gelingt es, ein breites Spektrum abzudecken und die Phanomene in ihrer Vielschichtigkeit zu beleuchten. N° de réf. du libraire LIB9783631559536

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 47,93
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 1,34
De Royaume-Uni vers France
Destinations, frais et délais