Articles liés à Disfraz físico y disfraz verbal: Ilusión y realidad...

Disfraz físico y disfraz verbal: Ilusión y realidad en Twelfth Night de Shakespeare

 
9783659002694: Disfraz físico y disfraz verbal: Ilusión y realidad en Twelfth Night de Shakespeare
Afficher les exemplaires de cette édition ISBN
 
 
Présentation de l'éditeur :
En este libro se muestra cómo, en Twelfth Night or What you Will, una de las más famosas comedias de William Shakespeare, la realidad de los disfraces verbales utilizados en el texto dramático trasciende la ilusión de los disfraces físicos que aparecen en el texto espectacular. También, cómo el lenguaje se fusiona con la trama y se convierte en fondo, pues tanto palabras como silencios no solamente tienen significado sino que cumplen una función: conferir personalidad a cada personaje; lo que es especialmente significativo en lo que se refiere a los personajes femeninos que, en el teatro isabelino inglés, eran representados por actores vestidos de mujer. Esta convención, aun cuando aceptada en aquella época, fue manejada por Shakespeare magistralmente al hacer que uno de los personajes femeninos de Twelfth Night, la heroína, se disfrazara de paje. Así, el dramaturgo pudo realizar un doble juego con su público, el de ayer y el de hoy, pues la feminidad de ese hombre-mujer-hombre queda demostrada mediante las palabras que pronuncia, texto dramático, y no mediante la vestimenta que porta, texto espectacular.
Biographie de l'auteur :
Maestra en Humanidades, Profesora de Tiempo Completo y Coordinadora del Departamento de Idiomas en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), ha impartido cursos y dictado conferencias sobre Historia, Lengua Inglesa y Literatura Comparada en universidades de México, Portugal, Canadá y los EE UU.

Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.

EUR 58,36

Autre devise

Frais de port : EUR 3,73
Vers Etats-Unis

Destinations, frais et délais

Ajouter au panier

Meilleurs résultats de recherche sur AbeBooks

Image d'archives

Guzmán, Lucía
ISBN 10 : 3659002690 ISBN 13 : 9783659002694
Neuf Couverture souple Quantité disponible : > 20
Vendeur :
Lucky's Textbooks
(Dallas, TX, Etats-Unis)
Evaluation vendeur

Description du livre Etat : New. N° de réf. du vendeur ABLIING23Mar3113020255239

Plus d'informations sur ce vendeur | Contacter le vendeur

Acheter neuf
EUR 58,36
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 3,73
Vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais
Image d'archives

LucÃa Guzmán
ISBN 10 : 3659002690 ISBN 13 : 9783659002694
Neuf Couverture souple Quantité disponible : > 20
impression à la demande
Vendeur :
Ria Christie Collections
(Uxbridge, Royaume-Uni)
Evaluation vendeur

Description du livre Etat : New. PRINT ON DEMAND Book; New; Fast Shipping from the UK. No. book. N° de réf. du vendeur ria9783659002694_lsuk

Plus d'informations sur ce vendeur | Contacter le vendeur

Acheter neuf
EUR 63,01
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 11,62
De Royaume-Uni vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais
Image d'archives

Guzman, Lucia|
ISBN 10 : 3659002690 ISBN 13 : 9783659002694
Neuf PF Quantité disponible : 10
Vendeur :
Chiron Media
(Wallingford, Royaume-Uni)
Evaluation vendeur

Description du livre PF. Etat : New. N° de réf. du vendeur 6666-IUK-9783659002694

Plus d'informations sur ce vendeur | Contacter le vendeur

Acheter neuf
EUR 58,83
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 17,45
De Royaume-Uni vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais
Image fournie par le vendeur

Lucía Guzmán
ISBN 10 : 3659002690 ISBN 13 : 9783659002694
Neuf Taschenbuch Quantité disponible : 2
impression à la demande
Vendeur :
BuchWeltWeit Ludwig Meier e.K.
(Bergisch Gladbach, Allemagne)
Evaluation vendeur

Description du livre Taschenbuch. Etat : Neu. This item is printed on demand - it takes 3-4 days longer - Neuware -En este libro se muestra cómo, en Twelfth Night or What you Will, una de las más famosas comedias de William Shakespeare, la realidad de los disfraces verbales utilizados en el texto dramático trasciende la ilusión de los disfraces físicos que aparecen en el texto espectacular. También, cómo el lenguaje se fusiona con la trama y se convierte en fondo, pues tanto palabras como silencios no solamente tienen significado sino que cumplen una función: conferir personalidad a cada personaje; lo que es especialmente significativo en lo que se refiere a los personajes femeninos que, en el teatro isabelino inglés, eran representados por actores vestidos de mujer. Esta convención, aun cuando aceptada en aquella época, fue manejada por Shakespeare magistralmente al hacer que uno de los personajes femeninos de Twelfth Night, la heroína, se disfrazara de paje. Así, el dramaturgo pudo realizar un doble juego con su público, el de ayer y el de hoy, pues la feminidad de ese hombre-mujer-hombre queda demostrada mediante las palabras que pronuncia, texto dramático, y no mediante la vestimenta que porta, texto espectacular. 176 pp. Spanisch. N° de réf. du vendeur 9783659002694

Plus d'informations sur ce vendeur | Contacter le vendeur

Acheter neuf
EUR 59
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 23
De Allemagne vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais
Image d'archives

Guzm N., Luc a.
ISBN 10 : 3659002690 ISBN 13 : 9783659002694
Neuf PAP Quantité disponible : > 20
impression à la demande
Vendeur :
PBShop.store US
(Wood Dale, IL, Etats-Unis)
Evaluation vendeur

Description du livre PAP. Etat : New. New Book. Shipped from UK. THIS BOOK IS PRINTED ON DEMAND. Established seller since 2000. N° de réf. du vendeur L0-9783659002694

Plus d'informations sur ce vendeur | Contacter le vendeur

Acheter neuf
EUR 82,62
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : Gratuit
Vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais
Image fournie par le vendeur

Lucía Guzmán
ISBN 10 : 3659002690 ISBN 13 : 9783659002694
Neuf Taschenbuch Quantité disponible : 1
impression à la demande
Vendeur :
AHA-BUCH GmbH
(Einbeck, Allemagne)
Evaluation vendeur

Description du livre Taschenbuch. Etat : Neu. nach der Bestellung gedruckt Neuware - Printed after ordering - En este libro se muestra cómo, en Twelfth Night or What you Will, una de las más famosas comedias de William Shakespeare, la realidad de los disfraces verbales utilizados en el texto dramático trasciende la ilusión de los disfraces físicos que aparecen en el texto espectacular. También, cómo el lenguaje se fusiona con la trama y se convierte en fondo, pues tanto palabras como silencios no solamente tienen significado sino que cumplen una función: conferir personalidad a cada personaje; lo que es especialmente significativo en lo que se refiere a los personajes femeninos que, en el teatro isabelino inglés, eran representados por actores vestidos de mujer. Esta convención, aun cuando aceptada en aquella época, fue manejada por Shakespeare magistralmente al hacer que uno de los personajes femeninos de Twelfth Night, la heroína, se disfrazara de paje. Así, el dramaturgo pudo realizar un doble juego con su público, el de ayer y el de hoy, pues la feminidad de ese hombre-mujer-hombre queda demostrada mediante las palabras que pronuncia, texto dramático, y no mediante la vestimenta que porta, texto espectacular. N° de réf. du vendeur 9783659002694

Plus d'informations sur ce vendeur | Contacter le vendeur

Acheter neuf
EUR 59
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 32,99
De Allemagne vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais
Image d'archives

Guzm N., Luc a.
ISBN 10 : 3659002690 ISBN 13 : 9783659002694
Neuf PAP Quantité disponible : > 20
impression à la demande
Vendeur :
PBShop.store UK
(Fairford, GLOS, Royaume-Uni)
Evaluation vendeur

Description du livre PAP. Etat : New. New Book. Delivered from our UK warehouse in 4 to 14 business days. THIS BOOK IS PRINTED ON DEMAND. Established seller since 2000. N° de réf. du vendeur L0-9783659002694

Plus d'informations sur ce vendeur | Contacter le vendeur

Acheter neuf
EUR 65,15
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 29,11
De Royaume-Uni vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais
Image fournie par le vendeur

Lucía Guzmán
ISBN 10 : 3659002690 ISBN 13 : 9783659002694
Neuf Couverture souple Quantité disponible : > 20
Vendeur :
moluna
(Greven, Allemagne)
Evaluation vendeur

Description du livre Etat : New. N° de réf. du vendeur 5124104

Plus d'informations sur ce vendeur | Contacter le vendeur

Acheter neuf
EUR 48,50
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 48,99
De Allemagne vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais