Verdichtete Sprachlandschaften

 
9783825316099: Verdichtete Sprachlandschaften
Acheter neuf Afficher le livre
EUR 53,86

Autre devise

Frais de port : EUR 5,20
De Royaume-Uni vers Etats-Unis

Destinations, frais et délais

Ajouter au panier

Meilleurs résultats de recherche sur AbeBooks

1.

Kita-Huber, Jadwiga
Edité par Universitätsverlag Winter
ISBN 10 : 3825316092 ISBN 13 : 9783825316099
Neuf(s) paperback Quantité : 1
Vendeur
Blackwell's
(Oxford, OX, Royaume-Uni)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre Universitätsverlag Winter. paperback. État : New. N° de réf. du libraire 9783825316099

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 53,86
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 5,20
De Royaume-Uni vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

2.

Jadwiga Kita-Huber
ISBN 10 : 3825316092 ISBN 13 : 9783825316099
Neuf(s) Quantité : 2
Vendeur
GreatBookPrices
(Columbia, MD, Etats-Unis)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre État : New. N° de réf. du libraire 25565034-n

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 58,31
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 2,45
Vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

3.

Jadwiga Kita-Huber
Edité par Universitätsverlag Winter Sep 2004 (2004)
ISBN 10 : 3825316092 ISBN 13 : 9783825316099
Neuf(s) Taschenbuch Quantité : 1
Vendeur
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre Universitätsverlag Winter Sep 2004, 2004. Taschenbuch. État : Neu. 212x136x27 mm. Neuware - Die vorliegende Studie zeichnet ein plastisches Bild der Lyrik Paul Celans und all dessen, was seine polnischen Übersetzer leisten mussten. Die semantisch präzisen Analysen der Gedichte Celans führen in bedeutende Details der Lebensgeschichte des Dichters ein. Aber auch seine Poetologie, Elemente der jüdischen Tradition, Medizin und Geologie verlangen wissende Aufmerksamkeit sowohl von Lesern als auch Übersetzern, die sich mit Paul Celan beschäftigen: so kann schon die Lektüre seiner Gedichte - metaphorisch - als Übersetzen verstanden werden. Parallel zur Interpretation der Originaltexte erklärt und bewertet die Autorin die wichtigsten Übersetzungen ins Polnische mit ihren Konsequenzen für die Celan-Rezeption in unserem östlichen Nachbarland. Auch des Polnischen Unkundige erhalten Aufklärung über Dichtung und Übersetzung als Quelle sprachlicher Neuerung, eingebettet in ein Modell hermeneutisch abgesicherter Translationstheorie und ergänzt durch reichhaltige bibliographische Dokumentation. 440 pp. Deutsch. N° de réf. du libraire 9783825316099

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 58
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 12
De Allemagne vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

4.

Kita-Huber, Jadwiga
Edité par Universitätsverlag Winter (2004)
ISBN 10 : 3825316092 ISBN 13 : 9783825316099
Neuf(s) Paperback Quantité : 2
Vendeur
Revaluation Books
(Exeter, Royaume-Uni)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre Universitätsverlag Winter, 2004. Paperback. État : Brand New. 440 pages. German language. 8.11x5.35x1.02 inches. In Stock. N° de réf. du libraire __3825316092

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 65,91
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 6,94
De Royaume-Uni vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

5.

Jadwiga Kita-Huber
Edité par Universitätsverlag Winter Sep 2004 (2004)
ISBN 10 : 3825316092 ISBN 13 : 9783825316099
Neuf(s) Taschenbuch Quantité : 1
Vendeur
Rheinberg-Buch
(Bergisch Gladbach, Allemagne)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre Universitätsverlag Winter Sep 2004, 2004. Taschenbuch. État : Neu. 212x136x27 mm. Neuware - Die vorliegende Studie zeichnet ein plastisches Bild der Lyrik Paul Celans und all dessen, was seine polnischen Übersetzer leisten mussten. Die semantisch präzisen Analysen der Gedichte Celans führen in bedeutende Details der Lebensgeschichte des Dichters ein. Aber auch seine Poetologie, Elemente der jüdischen Tradition, Medizin und Geologie verlangen wissende Aufmerksamkeit sowohl von Lesern als auch Übersetzern, die sich mit Paul Celan beschäftigen: so kann schon die Lektüre seiner Gedichte - metaphorisch - als Übersetzen verstanden werden. Parallel zur Interpretation der Originaltexte erklärt und bewertet die Autorin die wichtigsten Übersetzungen ins Polnische mit ihren Konsequenzen für die Celan-Rezeption in unserem östlichen Nachbarland. Auch des Polnischen Unkundige erhalten Aufklärung über Dichtung und Übersetzung als Quelle sprachlicher Neuerung, eingebettet in ein Modell hermeneutisch abgesicherter Translationstheorie und ergänzt durch reichhaltige bibliographische Dokumentation. 440 pp. Deutsch. N° de réf. du libraire 9783825316099

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 58
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 17,11
De Allemagne vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

6.

Jadwiga Kita-Huber
Edité par Universitätsverlag Winter Sep 2004 (2004)
ISBN 10 : 3825316092 ISBN 13 : 9783825316099
Neuf(s) Taschenbuch Quantité : 1
Vendeur
Agrios-Buch
(Bergisch Gladbach, Allemagne)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre Universitätsverlag Winter Sep 2004, 2004. Taschenbuch. État : Neu. 212x136x27 mm. Neuware - Die vorliegende Studie zeichnet ein plastisches Bild der Lyrik Paul Celans und all dessen, was seine polnischen Übersetzer leisten mussten. Die semantisch präzisen Analysen der Gedichte Celans führen in bedeutende Details der Lebensgeschichte des Dichters ein. Aber auch seine Poetologie, Elemente der jüdischen Tradition, Medizin und Geologie verlangen wissende Aufmerksamkeit sowohl von Lesern als auch Übersetzern, die sich mit Paul Celan beschäftigen: so kann schon die Lektüre seiner Gedichte - metaphorisch - als Übersetzen verstanden werden. Parallel zur Interpretation der Originaltexte erklärt und bewertet die Autorin die wichtigsten Übersetzungen ins Polnische mit ihren Konsequenzen für die Celan-Rezeption in unserem östlichen Nachbarland. Auch des Polnischen Unkundige erhalten Aufklärung über Dichtung und Übersetzung als Quelle sprachlicher Neuerung, eingebettet in ein Modell hermeneutisch abgesicherter Translationstheorie und ergänzt durch reichhaltige bibliographische Dokumentation. 440 pp. Deutsch. N° de réf. du libraire 9783825316099

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 58
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 17,13
De Allemagne vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

7.

Jadwiga Kita-Huber
Edité par Universitätsverlag Winter Sep 2004 (2004)
ISBN 10 : 3825316092 ISBN 13 : 9783825316099
Neuf(s) Taschenbuch Quantité : 1
Vendeur
AHA-BUCH GmbH
(Einbeck, Allemagne)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre Universitätsverlag Winter Sep 2004, 2004. Taschenbuch. État : Neu. 212x136x27 mm. Neuware - Die vorliegende Studie zeichnet ein plastisches Bild der Lyrik Paul Celans und all dessen, was seine polnischen Übersetzer leisten mussten. Die semantisch präzisen Analysen der Gedichte Celans führen in bedeutende Details der Lebensgeschichte des Dichters ein. Aber auch seine Poetologie, Elemente der jüdischen Tradition, Medizin und Geologie verlangen wissende Aufmerksamkeit sowohl von Lesern als auch Übersetzern, die sich mit Paul Celan beschäftigen: so kann schon die Lektüre seiner Gedichte - metaphorisch - als Übersetzen verstanden werden. Parallel zur Interpretation der Originaltexte erklärt und bewertet die Autorin die wichtigsten Übersetzungen ins Polnische mit ihren Konsequenzen für die Celan-Rezeption in unserem östlichen Nachbarland. Auch des Polnischen Unkundige erhalten Aufklärung über Dichtung und Übersetzung als Quelle sprachlicher Neuerung, eingebettet in ein Modell hermeneutisch abgesicherter Translationstheorie und ergänzt durch reichhaltige bibliographische Dokumentation. 440 pp. Deutsch. N° de réf. du libraire 9783825316099

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 58
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 29,50
De Allemagne vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

8.

Jadwiga Kita-Huber
Edité par Universitätsverlag Winter (2004)
ISBN 10 : 3825316092 ISBN 13 : 9783825316099
Neuf(s) Paperback Quantité : 2
Vendeur
The Book Depository EURO
(London, Royaume-Uni)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre Universitätsverlag Winter, 2004. Paperback. État : New. 212 x 136 mm. Language: German . Brand New Book. N° de réf. du libraire LIB9783825316099

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 87,01
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 3,48
De Royaume-Uni vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais