Pour souffler les 200 bougies des célèbres contes, Les Contes des Frères Grimm offre un second souffle à 27 des plus populaires de ces classiques Cendrillon, Blanche-Neige, La Belle au bois dormant et Hansel et Gretel... dans une toute nouvelle traduction spécialement commandée pour cette réédition. Mise en couleurs par une sélection, établie avec le plus grand soin, d oeuvres signées par les plus célèbres illustrateurs des années 1820 à 1950 notamment par la légende de l âge d or Kay Nielsen, l auteur à succès Wanda Gág (Millions of Cats, 1928), les Britanniques Walter Crane et Arthur Rackham, ou les géants de l illustration romantique allemande Gustav Süs, Heinrich Leutemann et Viktor Paul Mohn, cette compilation comporte aussi de magnifiques silhouettes puisées dans les publications originales des années 1920, qui ponctuent l ensemble du livre. Vous découvrirez également, entrelacées dans ce livre, des dizaines de nouvelles silhouettes imaginées et réalisées pour l occasion. En plus des contes, cet ouvrage comporte également une introduction à l héritage des Grimm, des textes courts présentant chacune des histoires, ainsi que des biographies détaillées des artistes en appendice.
Pour les adultes comme les enfants, cette compilation illustrée fait ressurgir la magie éternelle des contes de Grimm, deuxième recueil d histoires le plus lu au monde après la Bible.
Des illustrations signées par de célèbres artistes venus d Allemagne, de Grande-Bretagne, de Suède, d Autriche, de République tchèque, de Suisse et des États-Unis: chacun des contes est illustré par un dessinateur différent.
Vingt-sept des contes les plus populaires dans une nouvelle traduction basée sur leur édition finale (1857), accessible aux lecteurs de tous âges.
Des dizaines de dessins inédits et uniques spécialement réalisés pour cet ouvrage.
Les contes de Grimm sont inscrits au programme de l UNESCO "Mémoire du monde", qui a vocation à sauvegarder les document. Ils forment une pièce essentielle de l histoire et du patrimoine mondiaux.
Magie éternelle
Un exquis recueil de contes des frères Grimm
De
Blanche-Neige à
Cendrillon,
Raiponce à
Outroupistache, les
frères Grimm ont transmis au monde entier un ensemble d'histoires devenues des
classiques de notre enfance et de la littérature. Recueil le plus lu après la Bible, ces contes magiques forment les pierres angulaires de l'apprentissage et de l'imagination, et figurent sur le registre «Mémoire du monde» de l'UNESCO comme élément essentiel de notre histoire et de notre culture.
Ce splendide volume relié reprend l'édition des contes de Grimm de 1857 et rassemble
27 de leurs histoires les plus populaires, magnifiquement illustrées par des silhouettes historiques et contemporaines ainsi que par une
profusion d'images exquises et quelques chefs-d'oeuvre imaginés ces deux cents dernières années, notamment par le légendaire Kay Nielsen, les artistes britanniques Walter Crane et Arthur Rackham et les géants de l'illustration allemande du XIXe siècle, Gustav Süs, Heinrich Leutemann et Viktor Paul Mohn. Le livre contient une introduction sur l'héritage des Grimm, de courtes introductions à chacun des contes, ainsi que des biographies détaillées des artistes en annexe.
«Le complément ideal de toute bibliothèque enfantine qui ensorcellera à la fois le lecteur et ses jeunes auditeurs.»
_
Daily Telegraph, Londres