Der Kaufmann von Venedig zählt zwar - wegen des glücklichen Endes - zu Shakespeares Komödien, aber die dominierende Figur des Juden Shylock trägt offenbar Züge, die das Stück durchaus der Tragödie annähern. Venedig und Belmont bilden zudem zwei faszinierende Gegenwelten, aus denen das "Problemstück" seine dramatische Spannung bezieht.
Les informations fournies dans la section « Synopsis » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.
Der Übersetzer:<br /> Frank Günther wurde 1947 in Freiburg geboren und wuchs in Wiesbaden auf; Studium der Germanistik, Anglistik und Theaterwissenschaften in Bonn und Mainz, Regieassistenz in Bochum und Stuttgart, Lehrauftrag an der dortigen Staatlichen Hochschule für Musik und Darstellende Kunst, dann fester Regisseur in Heidelberg; nach längerem Kanada- und USA-Aufenthalt erste Übersetzungen elisabethanischer Dramatiker, Regiearbeit u.a. in Bielefeld, Heidelberg und Basel, intensive Beschäftigung mit William Shakespeare; seit 1974 zunehmender Rückzug aufs Land, wo er am Schreibtisch Theater spielend alte und neue Dramatik übersetzt.<br /> Auszeichnungen:<br /> Christoph-Martin-Wieland-Übersetzerpreis<br /> Übersetzerpreis der Heinrich Maria Ledig-Rowohlt-Stiftung <br /> Johann-Heinrich-Voß-Preis
Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.
Vendeur : medimops, Berlin, Allemagne
Etat : very good. Gut/Very good: Buch bzw. Schutzumschlag mit wenigen Gebrauchsspuren an Einband, Schutzumschlag oder Seiten. / Describes a book or dust jacket that does show some signs of wear on either the binding, dust jacket or pages. N° de réf. du vendeur M03897161710-V
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Vendeur : Antiquariat Armebooks, Frankfurt am Main, Allemagne
hardcover. Etat : Neu. 288 Seiten; WM-UODM-6BRX Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 500. N° de réf. du vendeur 373200
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Vendeur : moluna, Greven, Allemagne
Gebunden. Etat : New. Der Uebersetzer:Frank Guenther wurde 1947 in Freiburg geboren und wuchs in Wiesbaden auf Studium der Germanistik, Anglistik und Theaterwissenschaften in Bonn und Mainz, Regieassistenz in Bochum und Stuttgart, Lehrauftrag an der dortigen Staatlichen Hochschul. N° de réf. du vendeur 5644147
Quantité disponible : Plus de 20 disponibles
Vendeur : preigu, Osnabrück, Allemagne
Buch. Etat : Neu. Der Kaufmann von Venedig /The Merchant of Venice (Shakespeare Gesamtausgabe, Band 16) - zweisprachige Ausgabe | Mit e. Essay u. Literaturhinw. v. Wolfgang Weiß | William Shakespeare | Buch | Mit Lesebändchen | 288 S. | Deutsch | 2003 | ars vivendi | EAN 9783897161719 | Verantwortliche Person für die EU: ars vivendi verlag GmbH & Co. KG, Norbert Treuheit, Bauhof 1, 90556 Cadolzburg, info[at]arsvivendiverlag[dot]de | Anbieter: preigu. N° de réf. du vendeur 110536013
Quantité disponible : 2 disponible(s)